do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-363/24, Finansinspektionen: Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen (Sweden) lodged on 17 May 2024 – Finansinspektionen v Carnegie Investment Bank AB
Date: 2024-05-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: disclosure of information, insider trading, issue of securities, sale, share








C_202404451EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/4451


22.7.2024






Request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen (Sweden) lodged on 17 May 2024 – Finansinspektionen v Carnegie Investment Bank AB


(Case C-363/24, Finansinspektionen)

(C/2024/4451)
Language of the case: Swedish

Referring court

Högsta domstolen

Parties to the main proceedings


Applicant: Finansinspektionen

Defendant: Carnegie Investment Bank AB

Questions referred







1.


Can a communication that a particular person has been included in an insider list and is prevented from selling shares in an issuer be of a sufficiently specific nature to constitute inside information under Article 7(2) of the Market Abuse Regulation, (1) even if the reasons for the person’s inclusion are not clear?










2.


If that is the case, then under what conditions?










3.


Is it relevant to the assessment of whether a communication of the kind referred to in Question 1 constitutes inside information, if the issuer’s assessment that the circumstances which led to the person’s inclusion in the insider list constituted inside information was correct?










4.


Is it relevant to the assessment of whether a communication such as that referred to in Question 1 constitutes inside information, if the information contained in the communication was correct?






(1)  Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (OJ 2014 L 173, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4451/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-364/24, Dalfardo: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 17 May 2024 – PH, on his own account and as owner of the agricultural holding In Trois v Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste
Date: 2024-05-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: environmental protection, genetically modified organism, location of production, maize, quantitative restriction








C_202405078EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/5078


26.8.2024






Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 17 May 2024 – PH, on his own account and as owner of the agricultural holding ‘In Trois’ v Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste


(Case C-364/24, Dalfardo)
                (1)

(C/2024/5078)
Language of the case: Italian

Referring court

Consiglio di Stato

Parties to the main proceedings


Applicant at first instance and appellant: PH, on his own account and as owner of the agricultural holding ‘In Trois’
         

Defendant at first instance and respondent: Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste

Questions referred







1.


Are Articles 26b and 26c of Directive 2001/18/EC, as amended by Directive (EU) 2015/412, (2) compatible with Article 34 of Regulation No 1829/2003, (3) Article 3 TEU, Articles 2, 3, 26, 34, 35 and 36 TFEU and Articles 16 and 52 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union?










2.


If the above question is answered in the negative, may Commission Implementing Decision (EU) 2016/321 of 3 March 2016, (4) adopted on the basis of Article 26c of Directive 2001/18/EC, (5) be disregarded by the referring court or declared invalid on the ground that that Article 26c has been found not to comply with the higher-ranking rules of the TEU and the TFEU?






(1)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2)  Directive (EU) 2015/412 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory (OJ 2015 L 68, p. 1).

(3)  Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (OJ 2003 L 268, p. 1).

(4)  Commission Implementing Decision (EU) 2016/321 of 3 March 2016 adjusting the geographical scope of the authorisation for cultivation of genetically modified maize (Zea mays L.) MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) (notified under document C(2016) 1231) (OJ 2016 L 60, p. 90).

(5)  Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (OJ 2001 L 106, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5078/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.109772
Date: 2024-05-17
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Poland, State aid, beverage industry, control of State aid, spirits








C_202403229EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/3229


17.5.2024






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.109772
(Text with EEA relevance)
(C/2024/3229)








Date of adoption of the decision


6.5.2024




Aid number


SA.109772




Member State


Poland




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Amendment to SA.108355 - cereals trading, grain purchase, agricultural plant seed trading, buying or freezing of soft fruit, as amended by SA.110955




Legal basis


§ 13 zy of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture (as amended)




Type of measure


Scheme


 




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Interest subsidy




Budget


 




Intensity


 




Duration


6.5.2024 - 30.6.2024




Economic sectors


Distilling, rectifying and blending of spirits




Name and address of the granting authority







Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture




ul. Poleczki 33,02-822 Warszawa








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA



ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3229/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-359/24: Action brought on 17 May 2024 – European Commission v Hellenic Republic
Date: 2024-05-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: disaster resilience, environmental risk prevention, flood, infringement of EU law, watercourse








C_202403907EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/3907


1.7.2024






Action brought on 17 May 2024 – European Commission v Hellenic Republic


(Case C-359/24)

(C/2024/3907)
Language of the case: Greek

Parties


Applicant: European Commission (represented by: E. Sanfrutos Cano, S. Kamperou)

Defendant: Hellenic Republic

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


Declare that, (i) by having failed to review and update the river basin management plans and to send a copy of the updates to the Commission and (ii) by having failed to review and, where applicable, update the flood risk management plans and to make the reviewed and potentially updated version thereof available to the Commission, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Article 13(7) and Article 15(1) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy (1) and under Article 14(3) and Article 15(1) of Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the assessment and management of flood risks; (2)











—


Order the Hellenic Republic to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

The European Commission submits that the Hellenic Republic has failed to review and update the river basin management plans and failed to send a copy of the updates to the Commission within the prescribed period.
In addition, the European Commission submits that the Hellenic Republic has failed to review and, where applicable, update the flood risk management plans within the prescribed period and failed to make the reviewed and potentially updated version of the flood risk management plans available to the Commission within the prescribed period.
On those grounds, the European Commission claims that the Hellenic Republic has infringed Article 13(7) and Article 15(1) of Directive 2000/60/EC and Article 14(3) and Article 15(1) of Directive 2007/60/EC.


(1)  
            OJ 2000 L 327, p. 1.

(2)  
            OJ 2007 L 288, p. 27.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3907/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Notice for the attention of ‘Voice of Europe’, ‘RIA Novosti’, ‘Izvestija’ and ‘Rossiiskaja Gazeta’, regarding their inclusion in Council Decision 2014/512/CFSP and Council Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine
Date: 2024-05-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Russia, Russo-Ukrainian issue, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, legal person, mass media, territorial dispute, territorial law








C_202403262EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/3262


17.5.2024






Notice for the attention of ‘Voice of Europe’, ‘RIA Novosti’, ‘Izvestija’ and ‘Rossiiskaja Gazeta’, regarding their inclusion in Council Decision 2014/512/CFSP and Council Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine
(C/2024/3262)

The Council included the abovementioned entities in Annex IX to Council Decision 2014/512/CFSP (1) and in Annex XV to Council Regulation (EU) No 833/2014 (2) concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine with the view to applying these measures as from 25 June 2024 subject to a decision by the Council after examination of the relevant facts.
The entities concerned are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the information related to such inclusion to the following address, before 27 May 2024:





Council of the European Union




General Secretariat




RELEX.1




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu







(1)  
            OJ L 229, 31.7.2014, p. 13.

(2)  
            OJ L 229, 31.7.2014, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3262/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-264/24: Action brought on 17 May 2024 – Laboratorios Salvat v EUIPO – Acta Farma (Omycol)
Date: 2024-05-17
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, pharmaceutical product, registered trade mark, trade-mark law








C_202404337EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/4337


15.7.2024






Action brought on 17 May 2024 – Laboratorios Salvat v EUIPO – Acta Farma (Omycol)


(Case T-264/24)

(C/2024/4337)
Language in which the application was lodged: Spanish

Parties


Applicant: Laboratorios Salvat, SA (Esplugues de Llobregat, Spain) (represented by: J. Güell Serra, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Acta Farma, SL (Alcorcón, Spain)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant for the trade mark at issue: Applicant

Trade mark at issue: Application for EU figurative mark Omycol – Application for registration No 018 685 175

Proceedings before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 12 March 2024 in Case R 1638/2023-5

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision in its entirety;










—


order EUIPO and the other party to the proceedings before EUIPO to pay the costs.





Plea in law

Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4337/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Euro exchange rates – 16 May 2024
Date: 2024-05-17
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_202402532EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/2532


17.5.2024






Euro exchange rates (1)


            16 May 2024
         
(C/2024/2532)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0866 




JPY


Japanese yen


168,33 




DKK


Danish krone


7,4612 




GBP


Pound sterling


0,85850 




SEK


Swedish krona


11,6172 




CHF


Swiss franc


0,9822 




ISK


Iceland króna


150,30 




NOK


Norwegian krone


11,6420 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,709 




HUF


Hungarian forint


386,18 




PLN


Polish zloty


4,2648 




RON


Romanian leu


4,9755 




TRY


Turkish lira


34,9901 




AUD


Australian dollar


1,6290 




CAD


Canadian dollar


1,4810 




HKD


Hong Kong dollar


8,4798 




NZD


New Zealand dollar


1,7794 




SGD


Singapore dollar


1,4617 




KRW


South Korean won


1 463,04 




ZAR


South African rand


19,7911 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,8430 




IDR


Indonesian rupiah


17 297,31 




MYR


Malaysian ringgit


5,0885 




PHP


Philippine peso


62,490 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


39,291 




BRL


Brazilian real


5,5696 




MXN


Mexican peso


18,1784 




INR


Indian rupee


90,7300 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2532/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/72/CFSP and Council Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia
Date: 2024-05-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Tunisia, economic sanctions, international sanctions, natural person








C_202403238EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/3238


17.5.2024






Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/72/CFSP and Council Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia
(C/2024/3238)

The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision 2011/72/CFSP (1), and in Annex I to Council Regulation (EU) No 101/2011 (2), concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia.
The Council has received information from the Tunisian authorities that will be considered within the framework of the annual review of the restrictive measures concerning all persons listed in the Annex to Decision 2011/72/CFSP and in Annex I to Regulation (EU) No 101/2011.The persons concerned are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the information that relates to them, before 
            24 May 2024
         , to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




RELEX.1




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




e-mail: sanctions@consilium.europa.eu





Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council's periodic review, in accordance with Article 5 of Decision 2011/72/CFSP and Article 12(4) of Regulation (EU) No 101/2011.


(1)  
            OJ L 28, 2.2.2011, p. 62.

(2)  
            OJ L 31, 5.2.2011, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3238/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1161 of 22 April 2024 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of Enterococcus lactis NCIMB 10415 as a feed additive for certain animal species, the authorisation of that preparation as a feed additive for certain other animal species (holder of authorisation: DSM Nutritional Products Ltd.), amending Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 and repealing Implementing Regulations (EU) No 361/2011, (EU) 2015/518 and (EU) 2019/11 (Official Journal of the European Union L, 2024/1161, 23 April 2024)
Date: 2024-05-17
Institutions: European Commission
Subjects: animal feedingstuffs, bird, breeding animal, drinking water, fattening, livestock, market approval, poultry, resin, texture agent








L_202490299EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1161


17.5.2024






Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1161 of 22 April 2024 concerning the renewal of the authorisation of a preparation of Enterococcus lactis NCIMB 10415 as a feed additive for certain animal species, the authorisation of that preparation as a feed additive for certain other animal species (holder of authorisation: DSM Nutritional Products Ltd.), amending Implementing Regulation (EU) No 1061/2013 and repealing Implementing Regulations (EU) No 361/2011, (EU) 2015/518 and (EU) 2019/11

(
Official Journal of the European Union L, 2024/1161, 23 April 2024
)


On page 7, in the Annex, Part I, in line ‘Weaned piglets of all Suidae species – Pigs for fattening of all Suidae species’, in column ‘Minimum content CFU/l of water for drinking’:
for:


                  ‘× 108
                  ’,

read:


                  ‘2 × 108
                  ’.



ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1161/corrigendum/2024-05-17/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
C-88/24, Bankinter Consumer Finance: Order of the President of the Court of 17 May 2024 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia no 1 de Fuenlabrada – Spain) – A.B.D. v Bankinter Consumer Finance, E.F.C., S.A.
Date: 2024-05-17
Institutions: Court of Justice
Subjects: claim, consumer credit, consumer protection, cost of borrowing, credit institution, credit rating, damages, termination of a contract, unfair terms of contract








C_202406246EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/6246


28.10.2024






Order of the President of the Court of 17 May 2024 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia no 1 de Fuenlabrada – Spain) – A.B.D. v Bankinter Consumer Finance, E.F.C., S.A.


(C-88/24,
                (1)
Bankinter Consumer Finance)

(C/2024/6246)
Language of the case: Spanish
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C C/2024/3582.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6246/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.112704
Date: 2024-05-17
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Cyprus, State aid, aid to undertakings, control of State aid








C_202403226EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/3226


17.5.2024






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.112704
(Text with EEA relevance)
(C/2024/3226)








Date of adoption of the decision


24.4.2024




Aid number


SA.112704




Member State


Cyprus




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Scheme for the management of loans granted under Government Housing Plans (OIKIA scheme)




Legal basis


Decision of Council of Ministers of 22 April 2021 and 30 Νovember 2022 ‘ΟΙΚΙΑ Scheme — Scheme for the management of Loans granted within the Framework of the Government Housing Schemes and Article 35 of the Accounting and Financial Management and Financial Control of the Republic Law.




Type of measure


Scheme


 




Objective


Social support to individual consumers




Form of aid


Debt write-off, Direct grant




Budget


Overall budget: 50 600 000  EUR




Intensity


 




Duration


1.1.2024 - 31.12.2024




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Treasury of the Republic of Cyprus




Michael Karaoli & Gregori Afxentiou, 1439, Nicosia, Cyprus








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA



ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3226/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-263/24: Action brought on 17 May 2024 – Noster Finance v EUIPO – Wewi Mobile (finect)
Date: 2024-05-17
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, banking, consultancy, financial services, information technology industry, insurance, real estate business, registered trade mark, telecommunications, trade-mark law








C_202404094EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2024/4094


8.7.2024






Action brought on 17 May 2024 – Noster Finance v EUIPO – Wewi Mobile (finect)


(Case T-263/24)

(C/2024/4094)
Language in which the application was lodged: Spanish

Parties


Applicant: Noster Finance SL (Madrid, Spain) (represented by: A. Lorente Berges, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Wewi Mobile, SL (Villena, Spain)

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the trade mark at issue: Applicant

Trade mark at issue: EU figurative mark finect – EU trade mark No 11 323 136

Proceedings before EUIPO: Cancellation proceedings

Contested decision: Decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 14 March 2024 in Case R 1965/2022-5

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul paragraphs 2 and 3 of the contested decision;










—


maintain the registration of the mark at issue by finding that use in accordance with Article 58(1) of the regulation in Classes 36, 38 and 42 has been established;










—


order the defendants to pay the costs of the present proceedings.





Pleas in law







—


Infringement of Article 94(1) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council in conjunction with Article 41(2)(a) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union;










—


Infringement of Article 58(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council;










—


Infringement of Article 62(1) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4094/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)