do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 321/2023 of 8 December 2023 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2024/1411]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, credit institution, disclosure of information, financial risk, financial solvency, financial supervision, investment company, private-sector liquidity, revision of an agreement, technical standard, trade information




L_202401411EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1411


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 321/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2024/1411]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1994 of 21 November 2022 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2021/451 as regards own funds, asset encumbrance, liquidity and reporting for the purposes of identifying global systemically important institutions (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 14ab (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/451) of Annex IX to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 1994: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1994 of 21 November 2022 (OJ L 329, 22.12.2022, p. 1).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2022/1994 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made* (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 329, 22.12.2022, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1411/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 339/2023 of 8 December 2023 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/1443]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Emissions Trading Scheme, EU emission allowance, European Economic Area, administrative cooperation, carrier, greenhouse gas, pollution from ships, reduction of gas emissions, revision of an agreement, tradeable emission permit, vessel




L_202401443EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1443


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 339/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/1443]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2599 of 22 November 2023 laying down rules for the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the administration of shipping companies by administering authorities in respect of a shipping company (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 21alr (Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2297) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘21als.



32023 R 2599: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2599 of 22 November 2023 laying down rules for the application of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the administration of shipping companies by administering authorities in respect of a shipping company (OJ L 2023/2599, 23.11.2023).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2023/2599 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 335/2023 of 8 December 2023 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 2023/2599, 23.11.2023.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2024/1420, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1420/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1443/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case T-1147/23: Action brought on 8 December 2023 — AR v Commission
Date: 2023-12-08
Institutions: General Court
Subjects: Greece, administrator, competition (EU), equal treatment, information profession, legal profession, translation








C_202402044EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/2044


18.3.2024





Action brought on 8 December 2023 — AR v Commission
(Case T-1147/23)
(C/2024/2044)
Language of the case: French

Parties


Applicant: AR (represented by: M. Conil-Séon, lawyer)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the decision of 31 January 2023;










—


order the defendant to pay compensation to the applicant in the amount of EUR 5 000
                  ex aequo et bono;










—


order the defendant to pay all of the costs of the proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the action against the decision of the European Commission of 31 January 2023 not to include the applicant’s name on the reserve list of open competition EPSO/AD/376/20 — Greek-language lawyer-linguists, the applicant relies on three pleas in law.






1.


First plea in law, alleging loss of the chance of receiving more points in the translation test on account of an irregularity in the communication of the instructions.










2.


Second plea in law, alleging a substantive error and a failure to treat the candidates in an equal manner in the absence of the points from the multiple choice test being taken into consideration in the applicant’s overall score.










3.


Third plea in law, alleging failure to observe the principle of legitimate expectations and referring to multiple assurances that he had been successful in the preliminary tests.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2044/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA joint Committee No 320/2023 of 8 December 2023 amending Annex VII (Recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement [2024/1424]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Iceland, professional qualifications, recognition of diplomas, recognition of vocational training qualifications, revision of an agreement, town-planning profession




L_202401424EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1424


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 320/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex VII (Recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement [2024/1424]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Iceland has notified the EFTA Surveillance Authority of updates to legislative, regulatory and administrative provisions with regard to the issuing of evidence of formal qualifications in the fields covered by the Directive 2005/36/EC. In accordance with Article 21a(4) of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council (1), as incorporated into Annex VII to the EEA Agreement, the EFTA Surveillance Authority has adopted a Recommendation on 21 June 2023 (2) indicating such notified changes. For reasons of clarity and legal certainty, these updates should be reflected in the relevant adaptation to Directive 2005/36/EC contained in Annex VII to the EEA Agreement.












(2)


Annex VII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
In point 1 (Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex VII to the EEA Agreement, in the table under point (E)(g)(i), the row starting with the word “Ísland” is replaced by the following:










‘Ísland


Meistarapróf í arkitektúr


Listaháskóli Íslands


 


2021/2022’







Article 2
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 255, 30.9.2005, p. 22.

(2)  Decision of the EFTA Surveillance Authority No 087/23/COL of 21 June 2023.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1424/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case T-1142/23: Action brought on 8 December 2023 — Enedo v EUIPO — Enedis (ENEDO)
Date: 2023-12-08
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, computer equipment, electricity storage device, electronic component, registered trade mark, scientific research, software, technology, trade-mark law








C_202400975EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/975


29.1.2024





Action brought on 8 December 2023 — Enedo v EUIPO — Enedis (ENEDO)
(Case T-1142/23)
(C/2024/975)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Enedo Oyj (Vantaa, Finland) (represented by: H.-M. Elo and E. Hodge, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Enedis (Paris, France)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Trade mark at issue: Application for European Union word mark ENEDO — Application for registration No 18 159 734

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 27 September 2023 in Case R 190/2023-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision and reject the opposition;










—


order EUIPO to pay the costs of the proceedings before the Board of Appeal and the General Court.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/975/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 341/2023 of 8 December 2023 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/1463]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, environmental protection, hazardous waste, mercury, metal pollution, physical process, pollution control measures, revision of an agreement, storage of waste, waste disposal




L_202401463EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1463


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 341/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/1463]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2526 of 23 September 2022 amending Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council as regards the temporary storage of mercury waste in liquid form (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 22a (Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32022 R 2526: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2526 of 23 September 2022 (OJ L 328, 22.12.2022, p. 66).’
                     






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2022/2526 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 328, 22.12.2022, p. 66.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1463/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 302/2023 of 8 December 2023 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/1371]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Germany, Luxembourg, animal disease, cattle, regions of Germany, revision of an agreement, sheep, veterinary inspection, viral disease




L_202401371EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1371


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 302/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/1371]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2057 of 26 September 2023 amending Annexes VII and VIII to Implementing Regulation (EU) 2021/620 as regards the approval or withdrawal of the disease-free status of certain Member States or zones thereof as regards certain listed diseases and the approval of eradication programmes for certain listed diseases (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 13r (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/620) in Part 1.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:






‘—



32023 R 2057: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2057 of 26 September 2023 (OJ L 238, 27.9.2023, p. 94).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2023/2057 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 238, 27.9.2023, p. 94.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1371/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 328/2023 of 8 December 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/1445]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European Maritime Safety Agency, European cooperation, Mediterranean Sea, exchange of information, external border of the EU, illegal migration, maritime safety, maritime surveillance, revision of an agreement




L_202401445EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1445


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 328/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/1445]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) 2016/1625 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 56o (Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 1625: Regulation (EU) 2016/1625 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 (OJ L 251, 16.9.2016, p. 77).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/1625 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 327/2023 of 8 December 2023 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 251, 16.9.2016, p. 77.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2024/1423, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1423/oj.





Joint Declaration by the Contracting Parties
to Decision No 328/2023 incorporating Regulation (EU) 2016/1625 into the Agreement

Regulation (EU) 2016/1625 of the European Parliament and of the Council contains provisions with references to Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 768/2005, which concern matters falling outside the scope of the EEA Agreement. The incorporation of Regulation (EU) 2016/1625 into the EEA Agreement is without prejudice to the scope of the EEA Agreement.



ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1445/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 311/2023 of 8 December 2023 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2024/1384]
Date: 2023-12-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, carcinogenic substance, consumer protection, food additive, food chemistry, food safety, foodstuff, human nutrition, revision of an agreement, toxic substance




L_202401384EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2024/1384


13.6.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 311/2023
of 8 December 2023
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2024/1384]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2022/1396 of 11 August 2022 amending the Annex to Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the presence of ethylene oxide in food additive (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 69 (Commission Regulation (EU) No 231/2012) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 1396: Commission Regulation (EU) 2022/1396 of 11 August 2022 (OJ L 211, 12.8.2022, p. 182).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2022/1396 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 December 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 December 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Pascal SCHAFHAUSER
            





(1)  
            OJ L 211, 12.8.2022, p. 182.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1384/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)