do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-1141/23: Action brought on 7 December 2023 — Schöffel Sportbekleidung v EUIPO — BV (Schöffel Ich bin raus.)
Date: 2023-12-07
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, clothing, footwear industry, leather, registered trade mark, sports equipment, trade-mark law








C_202400974EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/974


29.1.2024





Action brought on 7 December 2023 — Schöffel Sportbekleidung v EUIPO — BV (Schöffel Ich bin raus.)
(Case T-1141/23)
(C/2024/974)
Language in which the application was lodged: German

Parties


Applicant: Schöffel Sportbekleidung GmbH (Schwabmünchen, Germany) (represented by: P. Klein, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: BV

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the trade mark at issue: Applicant

Trade mark at issue: EU figurative mark Schöffel Ich bin raus. — International registration designating the European Union No 1 125 107

Proceedings before EUIPO: Cancellation proceedings

Contested decision: Decision of the First Board of Appeal of EUIPO of 9 October 2023 in Case R 237/2023-1

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision and amend it to the effect that the complaint is rejected and the application for revocation of 6 June 2021 is dismissed as inadmissible;










—


order the other party to pay the costs; in the alternative, order EUIPO to pay the costs.





Plea in law







—


Abuse of rights and abuse of process in conjunction with Article 107 in conjunction with Article 58(1)(a), Article 63(1)(a), Article 182, Article 198 of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/974/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-615/22 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 December 2023 — HV, HW v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) (Appeal — Civil service — European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) — Members of the temporary staff — Psychological harassment — Working conditions — Material and non-material damage — Action for annulment and claim for damages)
Date: 2023-12-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: damages, harassment at work, indemnification, psychological harassment, servant (EU), temporary employment








C_202400925EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/925


29.1.2024





Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 December 2023 — HV, HW v European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
(Case C-615/22 P) (1)

(Appeal - Civil service - European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) - Members of the temporary staff - Psychological harassment - Working conditions - Material and non-material damage - Action for annulment and claim for damages)
(C/2024/925)
Language of the case: English

Parties


Appellant: HV, HW (represented by: A. Champetier and L. Levi, avocates)

Other party to the proceedings: AI, HY (represented by A. Champetier and L. Levi, avocates) European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), (represented by J. Mannheim, acting as Agent, and by A. Duron and D. Waelbroeck, avocats)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the appeal;










2.


Orders HV and HW to pay the costs.






(1)  
            OJ C 482, 19.12.2022.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/925/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea and repealing Decision 2013/183/CFSP (OJ L 141, 28.5.2016)
Date: 2023-12-07
Institutions: Council of the European Union
Subjects: North Korea, arms control, economic sanctions, international sanctions, nuclear non-proliferation, technology transfer, trade restriction








L_202390162EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2016/849


7.12.2023






Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea and repealing Decision 2013/183/CFSP

(
Official Journal of the European Union L 141 of 28 May 2016
)








1.


On page 97, in Annex I, ‘List of persons referred to in point (a) of Article 23(1) and of persons and entities referred to in point (a) of Article 27(1)’, in the table under ‘A. Persons’, in the heading for the fourth column:




for:


                  ‘Date of Birth’,

read:


                  ‘Identifying information’.







2.


On page 99, in Annex I, ‘List of persons referred to in point (a) of Article 23(1) and of persons and entities referred to in point (a) of Article 27(1)’, in the table under ‘A. Persons’, at entry 15, in the second column:




for:


                  ‘Hyon Kwang II’,

read:


                  ‘Hyon Kwang Il’.







3.


On page 99, in Annex I, ‘List of persons referred to in point (a) of Article 23(1) and of persons and entities referred to in point (a) of Article 27(1)’, in the table under ‘A. Persons’, at entry 15, in the sixth column:




for:


                  ‘Hyon Kwang II is the Department Director for Scientific Development at the National Aerospace Development Administration.’,

read:


                  ‘Hyon Kwang Il is the Department Director for Scientific Development at the National Aerospace Development Administration.’.



ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/849/corrigendum/2023-12-07/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Joint Statement of the European Parliament, the Council and the Commission on Regulation (EU) 2023/2675 on the protection of the Union and its Member States from economic coercion by third countries
Date: 2023-12-07
Institutions: Council of the European Union, European Commission, European Parliament
Subjects: EU Member State, EU restrictive measure, economic sanctions, international sanctions, international trade, investment, legal person, natural person, third country, trade restriction








C_202301340EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1340


7.12.2023






Joint Statement of the European Parliament, the Council and the Commission on Regulation (EU) 2023/2675 on the protection of the Union and its Member States from economic coercion by third countries
(C/2023/1340)

Economic coercion may affect any area of the Union’s or a Member State’s activities and may have complex political, economic and legal implications. This Regulation is a necessary and effective response to economic coercion and operates through deterrence but can lead to the adoption of countermeasures, where necessary in the last resort. This Regulation has no precedent, it is designed carefully and with due regard to the significant implications of cases of economic coercion. It follows that this Regulation and approaches therein, in particular the conferral of implementing powers to the Council under Article 4, are strictly subject-specific and they do not present a precedent for other legislative files based on Article 207 TFEU, or for proposing such acts. Equally, the rules on the use of the examination procedure in relation to Union response measures agreed in this instrument do not prejudge the outcome of other ongoing or future legislative negotiations and are not to be seen as precedent for other legislative files. This Regulation therefore shall not be considered as a precedent for other acts.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1340/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-830/21, Syngenta Agro: Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg — Germany) — Syngenta Agro GmbH v Agro Trade Handelsgesellschaft mbH (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Regulation (EC) No 1107/2009 — Placing of plant protection products on the market — Article 52 — Parallel trade — Regulation (EU) No 547/2011 — Labelling requirements for plant protection products — Annex I, paragraph 1(b) and (f) — Name and address of the holder of the authorisation — Batch number)
Date: 2023-12-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: import (EU), labelling, market approval, plant health product, product designation








C_202400916EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/916


29.1.2024





Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg — Germany) — Syngenta Agro GmbH v Agro Trade Handelsgesellschaft mbH
(Case C-830/21, (1) Syngenta Agro)
(Reference for a preliminary ruling - Approximation of laws - Regulation (EC) No 1107/2009 - Placing of plant protection products on the market - Article 52 - Parallel trade - Regulation (EU) No 547/2011 - Labelling requirements for plant protection products - Annex I, paragraph 1(b) and (f) - Name and address of the holder of the authorisation - Batch number)
(C/2024/916)
Language of the case: German

Referring court

Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg

Parties to the main proceedings


Applicant: Syngenta Agro GmbH

Defendant: Agro Trade Handelsgesellschaft mbH

Operative part of the judgment







1.


Article 1 of, and paragraph 1(b) of Annex I to, Commission Regulation (EU) No 547/2011 of 8 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards labelling requirements for plant protection products,
must be interpreted as meaning that an importer introducing a plant protection product in a Member State, on the basis of a parallel trade permit, may, on the packaging of that product, replace the name and address of the holder of the authorisation in the Member State of origin with its own name and address.










2.


Article 1 of Regulation No 547/2011 and paragraph 1(f) of Annex I thereto
must be interpreted as meaning that an importer introducing a plant protection product in a Member State, on the basis of a parallel trade permit, is obliged to display, on the packaging of that product, the batch number of the formulation concerned initially allocated by the manufacturer.






(1)  
            OJ C 128, 21.3.2022.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/916/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.109597Text with EEA relevance.
Date: 2023-12-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Slovakia, State aid, aid to undertakings, control of State aid








C_202301418EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1418


7.12.2023






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.109597
(Text with EEA relevance)
(C/2023/1418)







Date of adoption of the decision


17.11.2023




Aid number


SA.109597




Member State


Slovakia




Region


Slovensko




Title (title and/or name of the beneficiary)


Schéma štátnej pomoci podľa oddielu 2.1 a 2.2 Dočasného krízového a prechodného rámca na poskytnutie pomoci podnikom vo forme záruky, odpustenia záručného poplatku a časti istiny (Záručný nástroj na podporu MSP a iných vybraných priorít 2)




Legal basis








1.


Zákon č. 121/2022 Z. z. zo 16. marca 2022 o príspevkoch z fondov Európskej únie a o zmene a doplnení niektorých zákonov 2. Zákon č. 368/2021 Z. z. z 24. septembra 2021 o mechanizme na podporu obnovy a odolnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 3. Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) 4. Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zmení neskorších predpisov 5. Zákon č. 357/2015 Z. z. z 10. novembra 2015 o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov








Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy, Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Guarantee, Other




Budget


Overall budget: 296 000 000  EUR
Annual budget: 296 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Slovak Investment Holding, a. s.




Grösslingová 44, 811 09 Bratislava, Slovenská republika








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1418/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-634/21, SCHUFA Holding (Scoring): Judgment of the Court (First Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden — Germany) — OQ v Land Hessen (Reference for a preliminary ruling — Protection of natural persons with regard to the processing of personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 22 — Automated individual decision-making — Credit information agencies — Automated establishment of a probability value concerning the ability of a person to meet payment commitments in the future (‘scoring’) — Use of that probability value by third parties)
Date: 2023-12-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: claim, credit, data protection, economic forecasting, financial solvency, natural person, personal data, protection of privacy, termination of a contract








C_202400913EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/913


29.1.2024





Judgment of the Court (First Chamber) of 7 December 2023 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden — Germany) — OQ v Land Hessen
(Case C-634/21, (1) SCHUFA Holding (Scoring))
(Reference for a preliminary ruling - Protection of natural persons with regard to the processing of personal data - Regulation (EU) 2016/679 - Article 22 - Automated individual decision-making - Credit information agencies - Automated establishment of a probability value concerning the ability of a person to meet payment commitments in the future (‘scoring’) - Use of that probability value by third parties)
(C/2024/913)
Language of the case: German

Referring court

Verwaltungsgericht Wiesbaden

Parties to the main proceedings


Applicant: OQ

Defendant: Land Hessen

Intervener: SCHUFA Holding AG

Operative part of the judgment

Article 22(1) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)
must be interpreted as meaning that the automated establishment, by a credit information agency, of a probability value based on personal data relating to a person and concerning his or her ability to meet payment commitments in the future constitutes ‘automated individual decision-making’ within the meaning of that provision, where a third party, to which that probability value is transmitted, draws strongly on that probability value to establish, implement or terminate a contractual relationship with that person.


(1)  
            OJ C 37, 24.1.2022



ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/913/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Euro exchange rates – 6 December 2023
Date: 2023-12-07
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_202301349EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1349


7.12.2023






Euro exchange rates (1)


            6 December 2023
         
(C/2023/1349)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0778 




JPY


Japanese yen


158,70 




DKK


Danish krone


7,4557 




GBP


Pound sterling


0,85610 




SEK


Swedish krona


11,3065 




CHF


Swiss franc


0,9429 




ISK


Iceland króna


150,10 




NOK


Norwegian krone


11,7960 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,335 




HUF


Hungarian forint


380,57 




PLN


Polish zloty


4,3403 




RON


Romanian leu


4,9687 




TRY


Turkish lira


31,1921 




AUD


Australian dollar


1,6391 




CAD


Canadian dollar


1,4616 




HKD


Hong Kong dollar


8,4173 




NZD


New Zealand dollar


1,7509 




SGD


Singapore dollar


1,4452 




KRW


South Korean won


1 417,89 




ZAR


South African rand


20,4401 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,7148 




IDR


Indonesian rupiah


16 731,71 




MYR


Malaysian ringgit


5,0317 




PHP


Philippine peso


59,613 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


37,895 




BRL


Brazilian real


5,2994 




MXN


Mexican peso


18,6760 




INR


Indian rupee


89,8275 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1349/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Corrigendum to Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea and repealing Regulation (EC) No 329/2007 (OJ L 224, 31.8.2017)
Date: 2023-12-07
Institutions: Council of the European Union
Subjects: North Korea, arms control, dual-use good, economic sanctions, international sanctions, luxury products industry, nuclear non-proliferation, technology transfer, trade restriction








L_202390164EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2017/1509


7.12.2023






Corrigendum to Council Regulation (EU) 2017/1509 of 30 August 2017 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea and repealing Regulation (EC) No 329/2007

(
Official Journal of the European Union L 224 of 31 August 2017
)








1.


On page 81, in Annex XIII, ‘List of persons, entities and bodies referred to in Article 34(1) and 34(3)’, in the table under ‘(a) Natural persons’, at entry 15, in the second column:




for:


                  ‘Hyon Kwang II’,

read:


                  ‘Hyon Kwang Il’.







2.


On page 81, in Annex XIII, ‘List of persons, entities and bodies referred to in Article 34(1) and 34(3)’, in the table under ‘(a) Natural persons’, at entry 15, in the sixth column:




for:


                  ‘Hyon Kwang II is the Department Director for Scientific Development at the National Aerospace Development Administration.’,

read:


                  ‘Hyon Kwang Il is the Department Director for Scientific Development at the National Aerospace Development Administration.’.



ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1509/corrigendum/2023-12-07/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-753/23, Krasiliva: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 7 December 2023 — A.N. v Ministerstvo vnitra
Date: 2023-12-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU Member State, asylum seeker, residence permit, right of asylum, right to an effective remedy








C_202402013EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/2013


18.3.2024





Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 7 December 2023 — A.N. v Ministerstvo vnitra
(Case C-753/23, Krasiliva (1))
(C/2024/2013)
Language of the case: Czech

Referring court

Nejvyšší správní soud

Parties to the main proceedings


Appellant: A.N.

Respondent: Ministerstvo vnitra

Questions referred







1.


Does Article 8(1) of Council Directive 2001/55/EC, (2) having regard also to the Member States’ agreement not to apply Article 11 of that directive, preclude national legislation under which an application for a residence permit for the purpose of giving temporary protection is inadmissible if the foreign national has applied for a residence permit in another Member State or has already been granted a permit in another Member State?










2.


Does a person enjoying temporary protection under Council Directive 2001/55/EC have the right to an effective remedy before a tribunal under Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union against the failure of a Member State to grant a residence permit within the meaning of Article 8(1) of Council Directive 2001/55/EC?






(1)  The name of the present case is fictitious. It does not correspond to the real name of any of the parties.

(2)  Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2013/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)