do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.109775
Date: 2023-11-30
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Poland, State aid, aid to agriculture, control of State aid, fruit-growing, orchard








C_202301272EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1272


30.11.2023






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.109775
(C/2023/1272)







Date of adoption of the decision


13.11.2023




Aid number


SA.109775




Member State


Poland




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Pomoc dla producenta malin, któremu zagraża utrata płynności finansowej w związku z agresją Rosji na Ukrainę




Legal basis


§ 13 zzj of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restruc Agriculture (par. 13zzf Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 2015 r. w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. poz. 187, z późn. zm.)




Type of measure


Scheme




Objective


Aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 55 000 000  PLN




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Growing of other tree and bush fruits and nuts




Name and address of the granting authority







Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa




ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1272/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-328/22: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 November 2023 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Directive 91/271/EEC — Collection and treatment of urban waste water — Article 4(1) and (3), as well as Articles 5 and 15 — Sections B and D of Annex I — Secondary or equivalent treatment of urban waste water from agglomerations of a certain size — More stringent treatment of discharges into sensitive areas — Monitoring of discharges from treatment plants)
Date: 2023-11-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Central Slovenia, Gorenjska, South-east Slovenia, environmental monitoring, infringement of EU law, national implementing measure, pollution control measures, wastewater, water treatment








C_202400699EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/699


22.1.2024





Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 November 2023 — European Commission v Republic of Slovenia
(Case C-328/22) (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 258 TFEU - Directive 91/271/EEC - Collection and treatment of urban waste water - Article 4(1) and (3), as well as Articles 5 and 15 - Sections B and D of Annex I - Secondary or equivalent treatment of urban waste water from agglomerations of a certain size - More stringent treatment of discharges into sensitive areas - Monitoring of discharges from treatment plants)
(C/2024/699)
Language of the case: Slovenian

Parties


Applicant: European Commission (represented by: B. Rous Demiri and E. Sanfrutos Cano, acting as Agents)

Defendant: Republic of Slovenia (represented by: A. Dežman Mušič, acting as Agent)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, by failing to take the measures necessary to ensure, so far as concerns the Ljubljana agglomeration:






—


that urban waste water entering collecting systems is subject, before discharge, to secondary treatment or an equivalent treatment, and










—


the appropriate monitoring of discharges from urban waste water treatment plants,




the Republic of Slovenia has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (3) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment, as amended by Regulation (EC) No 1137/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008, read in conjunction with section B of Annex I to that directive, as amended, and the first indent of Article 15(1) of that directive, as amended, read in conjunction with section D of Annex I thereto, respectively;










2.


Dismisses the action as to the remainder;










3.


Orders the European Commission and the Republic of Slovenia to bear their own costs.






(1)  
            OJ C 257, 4.7.2022.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/699/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Report pursuant to Article 92(4) Regulation (EU) No 806/2014 on any contingent liabilities arising as a result of the performance by the Single Resolution Board, the Council or the Commission of their tasks under this Regulation for the 2022 financial year
Date: 2023-11-30
Institutions: European Court of Auditors
Subjects: Council of the European Union, EU banking union, EU office or agency, European Commission, auditing, bank, bank resolution, company in difficulties, financial control, operation of the Institutions








C_202301353EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1353


30.11.2023






Report pursuant to Article 92(4) Regulation (EU) No 806/2014 on any contingent liabilities arising as a result of the performance by the Single Resolution Board, the Council or the Commission of their tasks under this Regulation for the 2022 financial year
(C/2023/1353)

The European Court of Auditors has published its report pursuant to Article 92(4) Regulation (EU) No 806/2014 on any contingent liabilities arising as a result of the performance by the Single Resolution Board, the Council or the Commission of their tasks under this Regulation for the 2022 financial year, together with their replies, on 29 November 2023.
The report can be consulted directly or downloaded at the European Court of Auditors’ website:
https://www.eca.europa.eu/en/publications/SAR-SRM-2022-contingent-liabilities


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1353/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Notice amending the notice of open competition – EPSO/AD/411/23 – Administrators (AD 7) in the following fields: 1. Nuclear safeguards inspectors; 2. Policy officers in the area of nuclear energy (OJ C, C/2023/149, 19.10.2023)
Date: 2023-11-30
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: administrator, competition (EU), job vacancy, nuclear energy, nuclear safety, recruitment








C_202301343EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1343


30.11.2023






Notice amending the notice of open competition – EPSO/AD/411/23 – Administrators (AD 7) in the following fields: 1. Nuclear safeguards inspectors; 2. Policy officers in the area of nuclear energy
(
Official Journal of the European Union C, C/2023/149, 19 October 2023
)
(C/2023/1343)

On page 1:







for:





                           ‘
                           
Deadline for application: 21 November 2023 at 12.00 (midday), Brussels time

                           ’,












read:





                           ‘
                           
Deadline for application: 8 December 2023 at 12.00 (midday), Brussels time

                           ’.





On page 7:







for:





                           ‘
                           The candidates must apply online on the
EPSO website (3) by

                              21 November 2023 at 12.00 (midday), Brussels time.
                           ’,












read:





                           ‘
                           The candidates must apply online on the
EPSO website (3) by

                              8 December 2023 at 12.00 (midday), Brussels time.
                           ’.







ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1343/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.109577Text with EEA relevance.
Date: 2023-11-30
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Gotland county, State aid, Sweden, control of State aid, ferryboat, inland waterway transport








C_202301245EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1245


30.11.2023






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.109577
(Text with EEA relevance)
(C/2023/1245)







Date of adoption of the decision


17.11.2023




Aid number


SA.109577




Member State


Sweden




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


State subsidy according to the Temporary Crisis and Transition Framework to shipping companies that operational ferry traffic on a continuous basis to and from Gotland.




Legal basis


Förordning om statligt stöd till färjetrafik till och från Gotland




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 33 000 000  SEK
Annual budget: 33 000 000  SEK




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Water transport




Name and address of the granting authority







Trafikverket




Trafikverket 781 89 Borlänge








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1245/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11237 – PSA / DUISPORT / HUPAC / HTS / DGT)
Date: 2023-11-30
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Germany, North Rhine-Westphalia, combined transport, container, economic concentration, harbour installation, holding company, inland transport, merger control, provision of services, rail transport








C_202301502EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1502


12.12.2023






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11237 – PSA / DUISPORT / HUPAC / HTS / DGT)
(Text with EEA relevance)
(C/2023/1502)

On 30 November 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11237. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1502/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11354 – GRAIN / BAM / BLACKSTONE / PTI)
Date: 2023-11-30
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, investment company, merger control, telecommunications








C_202301420EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1420


6.12.2023






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11354 – GRAIN / BAM / BLACKSTONE / PTI)
(Text with EEA relevance)
(C/2023/1420)

On 30 November 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11354. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1420/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2737 of 30 November 2023 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Jabłka grójeckie (PGI)]
Date: 2023-11-30
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Lodz province, Mazovia province, Poland, designation of origin, fresh fruit, labelling, pip fruit, product designation








L_202302737EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2737


7.12.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2737
of 30 November 2023
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [‘Jabłka grójeckie’ (PGI)]


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Poland’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Jabłka grójeckie’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 981/2011 (2).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.












(3)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the product specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Jabłka grójeckie’ (PGI) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 981/2011 of 30 September 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Jabłka grójeckie (PGI)] (OJ L 260, 5.10.2011, p. 1).

(3)  
            OJ C 297, 22.8.2023, p. 17.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2737/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.109493
Date: 2023-11-30
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, aquaculture, control of State aid, fishing industry








C_202301238EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1238


30.11.2023






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.109493
(C/2023/1238)







Date of adoption of the decision


16.10.2023




Aid number


SA.109493




Member State


Italy




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)



‘Contrasto alla diffusione del granchio blu Callinectes sapidus e Portunus segnis’





Legal basis


Decreto ministeriale di attuazione dell’articolo 10 del decreto-legge n. 104 del 10 agosto 2023, recante ‘Contrasto alla diffusione del granchio blu “Callinectes sapidus” e Portunus segnis’ — notificato a livello di bozza non ancora adottata




Type of measure


Scheme




Objective


Fisheries and aquaculture, Other measures (Fisheries Guidelines point 5.7)




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 2 900 000  EUR
Annual budget: 2 900 000  EUR




Intensity


100,0  %




Duration


Until 31.12.2024




Economic sectors


Fishing and aquaculture




Name and address of the granting authority







Ministry of Agriculture, Food Sovereign and Forestry




Via XX Settembre 20 00187, Roma








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1238/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-736/23 P: Appeal brought on 30 November 2023 by ZF CV Systems Europe, formerly Wabco Europe against the judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) delivered on 20 September 2023 in Case T-637/16, ZF CV Systems Europe v Commission
Date: 2023-11-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Belgium, State aid, control of State aid, corporation tax, multinational enterprise, profit, reimbursement of aid, tax exemption, tax law








C_202401524EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/1524


26.2.2024





Appeal brought on 30 November 2023 by ZF CV Systems Europe, formerly Wabco Europe against the judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) delivered on 20 September 2023 in Case T-637/16, ZF CV Systems Europe v Commission
(Case C-736/23 P)
(C/2024/1524)
Language of the case: English

Parties


Appellant: ZF CV Systems Europe, formerly Wabco Europe (represented by: E. Righini, avvocato, S. Völcker, Rechtsanwalt and K. Beikos-Paschalis, dikigoros)

Other party to the proceedings: European Commission

Form of order sought

The appellant claims that the Court should:






—


set aside the judgment under appeal;










—


annul Commission Decision (EU) 2016/1699 of 11 January 2016 on the excess profit exemption State aid scheme SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) implemented by Belgium (1);










—


order the Commission to bear its costs and pay the appellant’s costs for the present proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the appeal, the appellants rely on three pleas in law:
First plea in law, alleging errors of law in relation to the standard of review applied by the judgement under appeal. By not limiting itself to a plausibility check for the identification of a manifest derogation from the reference framework, the judgment under appeal fails to apply the correct standard of review for the assessment of tax measures under Article 107 TFEU.
Second plea in law, alleging errors of law in the identification of the reference framework. In particular, the judgment under appeal fails to take into account elements forming part of the reference system, errs in its interpretation of Article 185(2)(b) of the Belgian Income Tax Code 1992, distorts the content of that provision and fails to draw the correct conclusions from the identified objective pursued by that provision.
Third plea in law, alleging errors of law in the judgment under appeal’s assessment of the selectivity of the scheme and failure to state reasons in relation to its findings that it differentiates between economic operators who are in a comparable situation.


(1)  
            OJ 2016 L 260, p. 61.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1524/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)