do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/738 of 4 April 2023 re-imposing a definitive countervailing duty on imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in the People’s Republic of China following the judgment of the General Court in joined cases T-30/19 and T-72/19 (OJ L 96, 5.4.2023)
Date: 2023-11-06
Institutions: European Commission, Secretariat-General
Subjects: China, bus, commercial vehicle, countervailing charge, import (EU), originating product, pneumatic tyre








L_202390068EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/738


6.11.2023






Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/738 of 4 April 2023 re-imposing a definitive countervailing duty on imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in the People’s Republic of China following the judgment of the General Court in joined cases T-30/19 and T-72/19

(
Official Journal of the European Union L 96 of 5 April 2023
)


On page 78, in Article 2, first paragraph:
for:


                  ‘Any definitive countervailing duty paid by exporting producers referred to in Article 1(2) pursuant to Implementing Regulation (EU) 2018/1690 in excess of the definitive countervailing duty established in Article 1 shall be repaid or remitted.’,

read:


                  ‘Any definitive countervailing duty paid as regards products manufactured by the exporting producers referred to in Article 1(2) pursuant to Implementing Regulation (EU) 2018/1690 in excess of the definitive countervailing duty established in Article 1 shall be repaid or remitted.’.



ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/738/corrigendum/2023-11-06/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-653/23, TOODE: Request for a preliminary ruling from the Administratīvā apgabaltiesa (Latvia) lodged on 6 November 2023 — SIA TOODE v Valsts ieņēmumu dienests
Date: 2023-11-06
Institutions: Court of Justice
Subjects: State aid, control of State aid, ruling








C_202400630EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/630


15.1.2024





Request for a preliminary ruling from the Administratīvā apgabaltiesa (Latvia) lodged on 6 November 2023 — SIA TOODE v Valsts ieņēmumu dienests
(Case C-653/23, TOODE)
(C/2024/630)
Language of the case: Latvian

Referring court

Administratīvā apgabaltiesa

Parties to the main proceedings


Applicant at first instance and appellant on appeal: SIA TOODE

Defendant at first instance: Valsts ieņēmumu dienests

Questions referred







(1)


Is Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union to be interpreted as meaning that State aid is to be considered to have been ‘granted’ at the point in time when the competent public authority unduly refused to rule that an individual had a right to receive State aid, if such is established by a judicial decision made after the expiry of the time limit prescribed for granting the aid?










(2)


Is Article 1(b)(ii) of Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (1) to be interpreted as meaning that aid which, in the absence of a decision by the competent public authority within the time limit prescribed for granting the aid, is granted to an individual after the expiry of the period laid down by the aid scheme for granting the aid, pursuant to a judicial decision finding that, within the period laid down by the aid scheme for the granting of the aid, the individual fulfilled all the conditions laid down by national law to receive the aid in question and that the refusal of the competent public authority to grant the aid was unlawful, constitutes existing aid?






(1)  
            OJ 2015 L 248, p. 9.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/630/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11258 – BDT / SOFIMA HOLDINGS / SOFIMA)
Date: 2023-11-06
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, company with share capital, economic concentration, holding company, investment, investment bank, machinery, merger control, packaging, shareholder








C_202300887EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/887


14.11.2023






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11258 – BDT / SOFIMA HOLDINGS / SOFIMA)
(Text with EEA relevance)
(C/2023/887)

On 6 November 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11258. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/887/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Withdrawal of notification of a concentration (Case M.11262 – FRAMATOME / NAVAL GROUP / JEUMONT ELECTRIC)
Date: 2023-11-06
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: boiler, economic concentration, electric machinery, machinery, merger control, navy, nuclear fuel, nuclear technology, shipbuilding, submarine








C_202300704EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/704


6.11.2023






Withdrawal of notification of a concentration
(Case M.11262 – FRAMATOME / NAVAL GROUP / JEUMONT ELECTRIC)
(Text with EEA relevance)
(C/2023/704)

On 3 October 2023, the European Commission received notification (1) of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) (‘Merger Regulation’).
On 27 October 2023, the notifying parties informed the Commission that they withdrew their notification.


(1)  
            OJ C, C/2023/183, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/183/oj.

(2)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/704/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Taking of the oath by new Members of the General Court
Date: 2023-11-06
Institutions: General Court
Subjects: General Court (EU), appointment of members, member of the Court of Justice (EU)








C_202300609EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/609


6.11.2023






Taking of the oath by new Members of the General Court
(C/2023/609)

Following his appointment as Judge at the General Court of the European Union for the period from 20 September 2023 to 31 August 2025 by decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 15 September 2023
             (1), Mr Saulius Lukas Kalėda took the oath before the Court of Justice on 27 September 2023.
Following her appointment as Judge at the General Court of the European Union for the period from 20 September 2023 to 31 August 2028 by decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 15 September 2023
            1, Ms Louise Spangsberg Grønfeldt took the oath before the Court of Justice on 27 September 2023.


(1)  
            OJ L 231, 20.9.2023, p. 114.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/609/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Designation of the Chambers responsible for cases of the kind referred to in Article 107 of the Rules of Procedure of the Court
Date: 2023-11-06
Institutions: Court of Justice
Subjects: Court of Justice (EU), operation of the Institutions, preliminary ruling procedure, rules of procedure








C_202300608EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/608


6.11.2023






Designation of the Chambers responsible for cases of the kind referred to in Article 107 of the Rules of Procedure of the Court
(C/2023/608)

At its General Meeting on 19 September 2023, the Court designated the Fifth and First Chambers as the Chambers that are, in accordance with Article 11(2) of the Rules of Procedure, responsible for cases of the kind referred to in Article 107 of those Rules, for the period from 7 October 2023 to 6 October 2024.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/608/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Prior notification of a concentration (Case M.11300 – CINVEN / SYNLAB) – Candidate case for simplified procedure
Date: 2023-11-06
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, investment company, medical diagnosis, merger control, provision of services








C_202300702EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/702


6.11.2023






Prior notification of a concentration
(Case M.11300 – CINVEN / SYNLAB)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(C/2023/702)


1.   
On 25 October 2023, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Cinven Capital Management (V) General Partner Limited (‘Cinven’, Guernsey),










—


SYNLAB AG (‘SYNLAB’, Germany).




Cinven will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation indirect sole control of the whole of SYNLAB.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares following a public offer announced on 29 September 2023.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


Cinven, a private equity firm engaged in the provision of investment management and investment advisory services to a number of investment funds. The companies in Cinven’s portfolio of investments are active in a variety of sectors across a range of jurisdictions,










—


SYNLAB provides medical diagnostic services and special diagnostics, primarily in the sector of human medicine in Europe, Africa, Asia and South America.






3.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified treatment for certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.11300 – CINVEN / SYNLAB
Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu





Postal address:




European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  
            OJ C 160, 5.5.2023, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/702/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2483 of 6 November 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Asparago verde di Canino (PGI))
Date: 2023-11-06
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Italy, Latium, designation of origin, fresh vegetable, frozen product, labelling, perennial vegetable, product designation








L_202302483EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2483


13.11.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2483
of 6 November 2023
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Asparago verde di Canino’ (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Italy’s application to register the name ‘Asparago verde di Canino’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no reasoned statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Asparago verde di Canino’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Asparago verde di Canino’ (PGI) is hereby entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 November 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 253, 18.7.2023, p. 27.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2483/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Lists determining the composition of the formation of the Court for cases referred to the Chambers composed of three Judges
Date: 2023-11-06
Institutions: Court of Justice
Subjects: appointment of members, member of the Court of Justice (EU)








C_202300607EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/607


6.11.2023






Lists determining the composition of the formation of the Court for cases referred to the Chambers composed of three Judges
(C/2023/607)

During its General Meeting on 19 September 2023, the Court drew up the lists for determining the composition of the Chambers sitting with three Judges as follows:

Sixth Chamber

Mr von Danwitz, President of the Chamber
Mr Xuereb
Mr Kumin
Ms Ziemele

Seventh Chamber

Mr Biltgen, President of the Chamber
Mr Wahl
Mr Passer
Ms Arastey Sahún

Eighth Chamber

Mr Piçarra, President of the Chamber
Mr Safjan
Mr Jääskinen
Mr Gavalec

Ninth Chamber

Ms Spineanu-Matei, President of the Chamber
Mr Bonichot
Mr Rodin
Ms Rossi

Tenth Chamber

Mr Csehi, President of the Chamber
Mr Ilešič
Mr Jarukaitis
Mr Gratsias


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/607/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Corrigendum to the notice amending the notice of open competitions – EPSO/AD/404/23 – English-language (EN) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/405/23 – Spanish-language (ES) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/406/23 – Lithuanian-language (LT) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/407/23 – Dutch-language (NL) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/408/23 – Portuguese-language (PT) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/409/23 – Slovak-language (SK) lawyer-linguists (AD 7) (OJ C, C/2023/236, 11.10.2023)
Date: 2023-11-06
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: administrator, competition (EU), information profession, legal profession, recruitment








C_202390014EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/90014


6.11.2023






Corrigendum to the notice amending the notice of open competitions – EPSO/AD/404/23 – English-language (EN) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/405/23 – Spanish-language (ES) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/406/23 – Lithuanian-language (LT) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/407/23 – Dutch-language (NL) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/408/23 – Portuguese-language (PT) lawyer-linguists (AD 7) – EPSO/AD/409/23 – Slovak-language (SK) lawyer-linguists (AD 7)
(
Official Journal of the European Union C, C/2023/236, 11 October 2023
)
(C/2023/90014)

On page 1, point 2 shall be replaced by the following:









‘2.


On page 3, Section 3.3.1:







for:




“3.3.1.   
EPSO/AD/404/23 — English-language lawyer-linguists


To be eligible for competition EPSO/AD/404/23, a candidate must have a level of education corresponding to completed university studies attested by one of the following qualifications: a degree in law or its equivalent awarded in the Republic of Ireland or a qualification as a barrister or solicitor in the Republic of Ireland.”,






read:




“3.3.1.   
EPSO/AD/404/23 — English-language lawyer-linguists


To be eligible for competition EPSO/AD/404/23, a candidate must meet the requirements listed in one of the following points:






(a)


Have a level of education which corresponds to completed university studies attested by a degree in law or its equivalent awarded in Ireland or have a qualification as a barrister or solicitor awarded in Ireland;










(b)


Have obtained the academic degree in law in accordance with the provisions of the Statute of the University of Malta;










(c)


Have a level of education which corresponds to completed university studies attested by a degree in law or its equivalent awarded in the United Kingdom or have a qualification as a barrister or solicitor awarded in the United Kingdom, provided that the degree or the qualification were obtained before 31 December 2020.”.’.
















ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/236/corrigendum/2023-11-06/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Election of the Presidents of the Chambers of three Judges
Date: 2023-11-06
Institutions: Court of Justice
Subjects: appointment of members, member of the Court of Justice (EU)








C_202300606EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/606


6.11.2023






Election of the Presidents of the Chambers of three Judges
(C/2023/606)

Meeting on 19 September 2023, the judges of the Court of Justice were elected, in accordance with Article 12(2) of the Rules of Procedure. Mr von Danwitz, as President of the Sixth Chamber, Mr Biltgen, as President of the Seventh Chamber, Mr Piçarra, as President of the Eighth Chamber, Ms Spineanu-Matei, as President of the Ninth Chamber, and Mr Csehi, as President of the Tenth Chamber, for the period from 7 October 2023 to 6 October 2024.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/606/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Modification of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)
Date: 2023-11-06
Institutions: The Member States
Subjects: France, Lorraine, Luxembourg, cross-border cooperation, economic and social cohesion, local authority, regional authority, regional cooperation, regional development








C_202300707EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/707


6.11.2023






Modification of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC)
(C/2023/707)


I.   

Name of the EGTC, address and contact point (as it is currently in the EGTC register)

Registered name: GECT ALZETTE-BELVAL

Registered office: F-57390 AUDUN-LE-TICHE

Person responsible (Director): Philippe DESCHAMPS, President

E-mail address: contact@gectalzettebelval.eu

Internet address of the grouping: https://gectalzettebelval.eu


II.   

New members: (1) (skip if not applicable)

Registered name: Ville de Rumelange

Postal Address: 2, pl. G.-D. Charlotte L-3710 Rumelange

Internet address: https://rumelange.lu/

Type of member: local authority

Country: Luxembourg

Person responsible: Philippe DESCHAMPS

Date and place of signature: Audun-le-Tiche, 5 October 2023
         

Signature: [signed]



(1)  Please copy the text for each new member.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/707/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/737 of 4 April 2023 re-imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in the People’s Republic of China following the judgment of the General Court in joined cases T-30/19 and T-72/19 (OJ L 96, 5.4.2023)
Date: 2023-11-06
Institutions: European Commission, Secretariat-General
Subjects: China, anti-dumping duty, bus, commercial vehicle, import (EU), originating product, pneumatic tyre








L_202390069EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/737


6.11.2023






Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2023/737 of 4 April 2023 re-imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in the People’s Republic of China following the judgment of the General Court in joined cases T-30/19 and T-72/19

(
Official Journal of the European Union L 96 of 5 April 2023
)


On page 42, in Article 2, first paragraph:
for:


                  ‘Any definitive anti-dumping duty paid by the exporting producers referred to in Article 1(2) and (3) pursuant to Implementing Regulation (EU) 2018/1579 in excess of the definitive anti-dumping duty established in Article 1 shall be repaid or remitted.’,

read:


                  ‘Any definitive anti-dumping duty paid as regards products manufactured by the exporting producers referred to in Article 1(2) and (3) pursuant to Implementing Regulation (EU) 2018/1579 in excess of the definitive anti-dumping duty established in Article 1 shall be repaid or remitted.’.



ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/737/corrigendum/2023-11-06/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)