do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2171 of 10 October 2023 approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane (PDO))
Date: 2023-10-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Abruzzi, Italy, designation of origin, labelling, product designation, red wine








L_202302171EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2171


13.10.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2171
of 10 October 2023
         
approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane’ (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 99 thereof,

Whereas:







(1)


The Commission has examined the application for the approval of amendments to the specification for the Protected Designation of Origin ‘Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane’, forwarded by Italy in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013. The changes include a change of name from ‘Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane’ to ‘Colline Teramane Montepulciano d’Abruzzo’.












(2)


The Commission has published the application for the approval of the amendments to the specification in the Official Journal of the European Union (2), as required by Article 97(3) of Regulation (EU) No 1308/2013.












(3)


No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(4)


The amendments to the specification should therefore be approved in accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(5)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane’ (PDO) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  
            OJ C 198, 6.6.2023, p. 30.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2171/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Euro exchange rates – 9 October 2023
Date: 2023-10-10
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_202300083EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/83


10.10.2023






Euro exchange rates (1)


            9 October 2023
         
(C/2023/83)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0531 




JPY


Japanese yen


157,06 




DKK


Danish krone


7,4571 




GBP


Pound sterling


0,86520 




SEK


Swedish krona


11,6085 




CHF


Swiss franc


0,9581 




ISK


Iceland króna


145,10 




NOK


Norwegian krone


11,4828 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,477 




HUF


Hungarian forint


388,55 




PLN


Polish zloty


4,5798 




RON


Romanian leu


4,9665 




TRY


Turkish lira


29,1730 




AUD


Australian dollar


1,6546 




CAD


Canadian dollar


1,4380 




HKD


Hong Kong dollar


8,2458 




NZD


New Zealand dollar


1,7612 




SGD


Singapore dollar


1,4419 




KRW


South Korean won


1 424,41 




ZAR


South African rand


20,4098 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,6784 




IDR


Indonesian rupiah


16 523,14 




MYR


Malaysian ringgit


4,9833 




PHP


Philippine peso


59,911 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


39,081 




BRL


Brazilian real


5,4385 




MXN


Mexican peso


19,2417 




INR


Indian rupee


87,7205 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/83/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2164 of 10 October 2023 conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council on the name Großräschener See (PGI)
Date: 2023-10-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Brandenburg, Germany, designation of origin, labelling, product designation, red wine, rosé wine, sparkling wine, white wine








L_202302164EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2164


17.10.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2164
of 10 October 2023
         
conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council on the name ‘Großräschener See’ (PGI)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 99 thereof,

Whereas:







(1)


In accordance with Article 97(2) and (3) of Regulation (EU) No 1308/2013, the Commission has examined the application to register the name ‘Großräschener See’ forwarded by Germany and has published it in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(3)


In accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013, the name ‘Großräschener See’ should be protected and entered in the register referred to in Article 104 of that Regulation.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Großräschener See’ (PGI) is hereby protected.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  
            OJ C 222, 26.6.2023, p. 50.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2164/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Commission Regulation (EU) 2023/2167 of 10 October 2023 establishing a fisheries closure for Blue marlin in the Atlantic ocean for vessels flying the flag of Spain
Date: 2023-10-10
Institutions: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, EU waters, Spain, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_202302167EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2167


16.10.2023







            COMMISSION REGULATION (EU) 2023/2167
of 10 October 2023
         
establishing a fisheries closure for Blue marlin in the Atlantic ocean for vessels flying the flag of Spain


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) 2023/194 (2) lays down quotas for 2023.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock of Blue marlin in the Atlantic ocean by vessels flying the flag of or registered in Spain have exhausted the quota allocated for 2023.












(3)


It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated for 2023 to Spain for the stock of Blue marlin in the Atlantic ocean referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Spain shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Virginijus SINKEVIČIUS
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) 2023/194 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks (OJ L 28, 31.1.2023, p. 1).




ANNEX






No



12/TQ194





MEMBER STATE



Spain





STOCK



BUM/ATLANT





SPECIES



Blue marlin (Makaira nigricans)





ZONE



Atlantic Ocean





CLOSING DATE



26 August 2023








ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2167/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2173 of 10 October 2023 conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council on the name Terras de Cister (PGI)
Date: 2023-10-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Central Portugal, Portugal, designation of origin, labelling, product designation, red wine, rosé wine, white wine








L_202302173EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2173


17.10.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2173
of 10 October 2023
         
conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council on the name ‘Terras de Cister’ (PGI)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 99 thereof,

Whereas:







(1)


In accordance with Article 97(2) and (3) of Regulation (EU) No 1308/2013, the Commission has examined the application to register the name ‘Terras de Cister’ forwarded by Portugal and has published it in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(3)


In accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013, the name ‘Terras de Cister’ should be protected and entered in the register referred to in Article 104 of that Regulation.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Terras de Cister’ (PGI) is hereby protected.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  
            OJ C 137, 20.4.2023, p. 12.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2173/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case T-538/19: Order of the General Court of 10 October 2023 — Casino, Guichard-Perrachon v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Commission decision ordering an inspection — Withdrawal of the contested measure — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
Date: 2023-10-10
Institutions: General Court
Subjects: EU competition policy, EU control, cartel, control of restrictive practices, restriction on competition








C_202400470EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2024/470


3.1.2024





Order of the General Court of 10 October 2023 — Casino, Guichard-Perrachon v Commission
(Case T-538/19) (1)

(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Commission decision ordering an inspection - Withdrawal of the contested measure - Action which has become devoid of purpose - No need to adjudicate)
(C/2024/470)
Language of the case: French

Parties


Applicant: Casino, Guichard-Perrachon (Saint-Étienne, France) (represented by: I. Simic and Y. Boubacir, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: P. Berghe and I. Rogalski, acting as Agents)

Intervener in support of the defendant: Council of the European Union (represented by: O. Segnana and A.-L. Meyer, acting as Agents)

Re:

By its action under Article 263 TFEU, the applicant seeks the annulment of Commission Decision C(2019) 3761 final of 13 May 2019, ordering it and all companies directly or indirectly controlled by it to submit to an inspection under Article 20(1) and (4) of Council Regulation (EC) No 1/2003 (AT.40466 — Tute 1).

Operative part of the order







1.


There is no longer any need to adjudicate on the action.










2.


The European Commission is ordered to bear its own costs and to pay those incurred by Casino, Guichard-Perrachon.










3.


The Council of the European Union shall bear its own costs.






(1)  
            OJ C 328, 30.9.2019.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/470/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Recommendation of the European Central Bank of 10 October 2023 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije (ECB/2023/25)
Date: 2023-10-10
Institutions: European Central Bank
Subjects: European System of Central Banks, Slovenia, accountant, auditing, central bank, euro area








C_202300427EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/427


19.10.2023







            RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
         
of 10 October 2023
         
to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije
(ECB/2023/25)
(C/2023/427)


THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 27.1 thereof,

Whereas:







(1)


The accounts of the European Central Bank (ECB) and the national central banks of the Member States whose currency is the euro are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union.












(2)


The mandate of Banka Slovenije’s current external auditors, PricewaterhouseCoopers, podjetje za revizijo in druge finančno računovodske storitve, d. o. o., will end following the audit for the financial year 2023. It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2024 onwards.












(3)


Banka Slovenije has selected Mazars, družba za revizijo, d. o. o. as its external auditors for the financial years 2024 to 2026,





HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:


It is recommended that Mazars, družba za revizijo, d. o. o. should be appointed as the external auditors of Banka Slovenije for the financial years 2024 to 2026.



Done at Frankfurt am Main, 10 October 2023.


The President of the ECB

Christine LAGARDE
            





ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/427/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2181 of 10 October 2023 approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (Balaton-felvidék / Balaton-felvidéki (PDO))
Date: 2023-10-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Central Transdanubia, Hungary, Western Transdanubia, designation of origin, labelling, product designation, red wine, rosé wine, sparkling wine, white wine








L_202302181EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2181


13.10.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2181
of 10 October 2023
         
approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Balaton-felvidék / Balaton-felvidéki’ (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 99 thereof,

Whereas:







(1)


The Commission has examined the application for the approval of amendments to the specification for the Protected Designation of Origin ‘Balaton-felvidék / Balaton-felvidéki’, forwarded by Hungary in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(2)


The Commission has published the application for the approval of the amendments to the specification in the Official Journal of the European Union (2), as required by Article 97(3) of Regulation (EU) No 1308/2013.












(3)


No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(4)


The amendments to the specification should therefore be approved in accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(5)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Balaton-felvidék / Balaton-felvidéki’ (PDO) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  
            OJ C 126, 11.4.2023, p. 9.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2181/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2179 of 10 October 2023 approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (Beira Interior (PDO))
Date: 2023-10-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Central Portugal, Portugal, designation of origin, fortified wine, labelling, product designation, red wine, rosé wine, sparkling wine, white wine








L_202302179EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2179


17.10.2023







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/2179
of 10 October 2023
         
approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Beira Interior’ (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 99 thereof,

Whereas:







(1)


The Commission has examined the application for the approval of amendments to the specification for the Protected Designation of Origin ‘Beira Interior’, forwarded by Portugal in accordance with Article 105 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(2)


The Commission has published the application for the approval of the amendments to the specification in the Official Journal of the European Union (2), as required by Article 97(3) of Regulation (EU) No 1308/2013.












(3)


No statement of objection has been received by the Commission under Article 98 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(4)


The amendments to the specification should therefore be approved in accordance with Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013.












(5)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Beira Interior’ (PDO) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  
            OJ C 208, 15.6.2023. p. 80.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2179/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)