do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106982
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, animal production, control of State aid, crop production, hunting, service








C_2023327EN.01001101.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/11







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106982
(2023/C 327/10)







Date of adoption of the decision


28.7.2023




Aid number


SA.106982




Member State


Italy




Region


Italy




Title (title and/or name of the beneficiary)


RRF — Ammodernamento dei frantoi oleari — PNRR — Missione 2 componente 1, Investimento 2.3 Innovazione e meccanizzazione nel settore agricolo e alimentare




Legal basis


Decreto del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali n. 149582/2022 del 31 marzo 2022; Decreto del Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità Alimentare e delle Foreste n. 53263 del 2 febbraio 2023; Schema di Decreto ministeriale relativo all'ammodernamento dei frantoi oleari — (PNRR — Missione 2 componente 1, Investimento 2.3 Innovazione e meccanizzazione nel settore agricolo e alimentare)




Type of measure


Scheme




Objective


Aid for investment in connection with the processing of agricultural products and the marketing of agricultural products




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 100 000 000  EUR




Intensity


80,0  %




Duration


Until 31.12.2026




Economic sectors


Crop and animal production, hunting and related service activities




Name and address of the granting authority







Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste




Via Venti Settembre n. 20 — 00187 Roma








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Case C-570/23, Eurowings: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 15 September 2023 — IH v Eurowings GmbH
Date: 2023-09-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: carrier, civil aviation, indemnification, reservation, traveller








C_202301289EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1289


11.12.2023





Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 15 September 2023 — IH v Eurowings GmbH
(Case C-570/23, Eurowings)
(C/2023/1289)
Language of the case: German

Referring court

Amtsgericht Düsseldorf

Parties to the main proceedings


Applicant: IH

Defendant: Eurowings GmbH

Question referred

In the event that a single booking was made for more than one flight (in the present case, an outward flight and a return flight), is cancellation of one leg (in the present case, the return flight) equivalent to cancellation of all the flights, with the result that the time limits for exceptions to the obligation to pay compensation under Article 5(1)(c) of the Air Passenger Rights Regulation (1) must be calculated from the ‘scheduled time of departure’ of the first leg (outward flight)?


(1)  Regulation of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ 2004 L 46, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1289/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-569/23: Action brought on 15 September 2023 — ZI v Commission
Date: 2023-09-15
Institutions: General Court
Subjects: European official, abuse of power, freedom of expression, promotion, rights of the defence, staff regulations (EU)








C_202301166EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1166


4.12.2023





Action brought on 15 September 2023 — ZI v Commission
(Case T-569/23)
(C/2023/1166)
Language of the case: French

Parties


Applicant: ZI (represented by: A. Champetier and S. Rodrigues, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


declare the present action admissible and well founded;




and, as a consequence,






—


annul the contested decisions;










—


order the defendant to pay all the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action against, first, the decision of the European Commission of 10 November 2022 not to include the applicant’s name on the list of officials promoted under the 2022 promotion exercise and, secondly, the decision of 14 November 2022 informing him of that decision and setting out the reasons in support of it, the applicant relies on four pleas in law.






1.


First plea in law, alleging infringement of the right to the presumption of innocence as set out in Article 48(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’).










2.


Second plea in law, alleging infringement of the right to good administration granted by Article 41(1) of the Charter.










3.


Third plea in law, alleging infringement of Article 11(1) of the Charter and Article 17a(1) of the Staff Regulations of Officials of the European Union. In that regard, the applicant alleges infringement of the right to freedom of expression.










4.


Fourth plea in law, alleging infringement of Article 45 of the Staff Regulations of Officials of the European Union and misuse of power.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1166/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-575/23, ONB and Others: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 15 September 2023 — FT, AL, ON v Belgian State
Date: 2023-09-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: artistic profession, copyright, digital single market, employer, labour relations, staff regulations, wage earner








C_202301290EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1290


11.12.2023





Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 15 September 2023 — FT, AL, ON v Belgian State
(Case C-575/23, ONB and Others)
(C/2023/1290)
Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings


Applicants: FT, AL, ON

Defendant: Belgian State

Intervener: Orchestre national de Belgique (ONB)

Questions referred







1.


Must Articles 18 to 23 of Directive (EU) 2019/790 (1) be interpreted as precluding the transfer, by means of a regulatory act, of the related rights of statutory employees in performances carried out in the context of the employment relationship?










2.


If Question 1 is answered in the affirmative, must the concepts of ‘acts concluded’ and ‘rights acquired’ within the meaning of Article 26(2) of Directive (EU) 2019/790 be interpreted as covering, in particular, the transfer of related rights by means of a regulatory act adopted before 7 June 2021?






(1)  Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC (OJ 2019 L 130, p. 92).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1290/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.105988Text with EEA relevance.
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Spain, State aid, audiovisual industry, control of State aid, film industry, programmes industry, television








C_2023327EN.01000101.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/1







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.105988
(Text with EEA relevance)
(2023/C 327/01)







Date of adoption of the decision


14.8.2023




Aid number


SA.105988




Member State


Spain




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


HAC — Modificación del régimen español de deducciones fiscales para producciones cinematográficas y audiovisuales (SA.57608)




Legal basis


Ley 38/2022, de 27 de diciembre, que modifica los apartados 1 y 2 del art. 36 y el art. 39 de la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades.




Type of measure


Scheme




Objective


Culture




Form of aid


 




Budget


Overall budget: 1 600 000 000  EUR
Annual budget: 400 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


1.1.2023 — 31.12.2026




Economic sectors


Motion picture, video and television programme production activities




Name and address of the granting authority







Ministerio de Hacienda y Función Pública




c/ Alcalá, 9 (28014 — Madrid)








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.108916
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: France, French overseas department and region, Saint Martin, State aid, aid to agriculture, control of State aid, crop production








C_2023327EN.01001401.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/14







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.108916
(2023/C 327/13)







Date of adoption of the decision


28.8.2023




Aid number


SA.108916




Member State


France




Region


DEPARTEMENTS D'OUTRE-MER




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Dispositif d’indemnisation exceptionnelle des exploitations agricoles productrices de fruits et légumes dans les départements et régions d’outre-mer et à Saint-Martin touchées par la hausse de leurs charges en engrais et amendements engendrée par les conséquences de l’agression de la Russie contre l’Ukraine




Legal basis


Projet de circulaire du Ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire et du Ministère des outre-mer définissant les modalités de mise en œuvre d’un dispositif d’indemnisation exceptionnelle pour les productions locales de fruits et légumes (hors banane dessert destinée à l'export) dans les départements et régions d’outre-mer et à Saint-Martin touchées par la hausse de leurs charges en engrais et amendements engendrée par les conséquences de l’agression de la Russie contre l’Ukraine




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 10 000 000  EUR




Intensity


90,0  %




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Mixed farming




Name and address of the granting authority







Ministère de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire




3 rue Barbet de Jouy 75349 PARIS 07 SP








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107220
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Ireland, State aid, agroforestry, aid to agriculture, animal production, control of State aid, crop production, forestry holding, hunting, silviculture








C_2023327EN.01001201.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/12







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107220
(2023/C 327/11)







Date of adoption of the decision


2.8.2023




Aid number


SA.107220




Member State


Ireland




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Forestry Programme 2023 — 2027




Legal basis


Forestry Act 2014, as amended; Forestry Act 1988; Forestry (Miscellaneous Provisions) Act 2020




Type of measure


Scheme




Objective


Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for co-operation in forestry sector, Environmental protection, Aid for co-operation in forestry sector




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 308 309 066  EUR
Annual budget: 0 EUR




Intensity


100,0  %




Duration


Until 31.12.2027




Economic sectors


AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING, Crop and animal production, hunting and related service activities, Plant propagation, Forestry and logging




Name and address of the granting authority







Department of Agriculture, Food and the Marine




EU Division, Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.64726Text with EEA relevance.
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, carriage of goods, control of State aid, rail transport








C_2023327EN.01000601.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/6







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.64726
(Text with EEA relevance)
(2023/C 327/05)







Date of adoption of the decision


17.7.2023




Aid number


SA.64726




Member State


Italy




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Regime di aiuti per promuovere il rinnovo del materiale rotabile per il trasporto ferroviario delle merci




Legal basis








—


Decreto del Ministro dell'Economia e delle Finanze del 15 luglio 2021; — Art. 1, co. 2, lettera c), punto 4, del decreto legge n. 59/2021, convertito nella legge n. 101/2021; — Art. 47, co. 11-sexies, del decreto legge n. 50/2017, convertito nella legge n. 96/2017; — Schemi di decreto attuativi del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e del Ministero dell'Economia e delle Finanze.








Type of measure


Scheme




Objective


Coordination of transport




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 125 000 000  EUR




Intensity


30,0  %




Duration


Until 31.12.2025




Economic sectors


Freight rail transport




Name and address of the granting authority







Ministero delle infrastrutture e dei trasporti — Direzione Generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie.




via G. Caraci, 36 — Roma








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107138Text with EEA relevance.
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Czechia, State aid, aid to undertakings, control of State aid, regions of the Czech Republic








C_2023327EN.01000701.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/7







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107138
(Text with EEA relevance)
(2023/C 327/06)







Date of adoption of the decision


23.8.2023




Aid number


SA.107138




Member State


Czechia




Region


Praha, Strední Cechy, Jihovýchod, Severovýchod, Moravskoslezko, Strední Morava, Jihozápad, Severozápad




Title (title and/or name of the beneficiary)


Czechia — TCTF: Temporary price scheme to reduce impact of natural gas and electricity price increases on undertakings




Legal basis


The Act No 458/2000 Coll., on business conditions and public administration in the energy sectors and amending certain laws (the ‘Energy Act’), which in its Section 19d enables the Government of the Czech Republic (the ‘Government’) to set prices for electricity or gas supplied to customers or other market participants in exceptional market situations in a Government Decree (Annex II);




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 19 000 000 000  CZK
Annual budget: 19 000 000 000  CZK




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Ministry of Industry and Trade




Na Františku 32, 110 15 Praha 1, Czechia








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Case T-572/23: Action brought on 15 September 2023 — France v Commission
Date: 2023-09-15
Institutions: General Court
Subjects: administrator, competition (EU), cultural heritage, cultural pluralism, economics profession, industrial economy, linguistic discrimination, macroeconomics, microeconomics, official language








C_202300353EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/353


30.10.2023





Action brought on 15 September 2023 — France v Commission
(Case T-572/23)
(C/2023/353)
Language of the case: French

Parties


Applicant: French Republic (represented by: T. Stéhelin, B. Fodda and S. Royon, acting as Agents)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the notice of open competition EPSO/AD/402/23, (1) Administrators (AD 6) in the fields of microeconomics/macroeconomics, financial economics and industrial economics;










—


order the Commission to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on five pleas in law that are, essentially, identical or similar to those relied on in Case T-555/22, France v Commission.


(1)  
            OJ 2023 C 220 A, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/353/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106754
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Autonomous Province of Bolzano, Italy, State aid, control of State aid, dairy industry, milk product








C_2023327EN.01000401.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/4







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106754
(2023/C 327/03)







Date of adoption of the decision


25.7.2023




Aid number


SA.106754




Member State


Italy




Region


BOLZANO-BOZEN




Title (title and/or name of the beneficiary)


Criteri per la concessione di aiuti per compensare gli savantaggi logistici nella consegna di latte di qualità in zona di montagna




Legal basis


legge provinciale 14 dicembre 1999, n. 10, Disposizioni urgenti nel settore dell'agricoltura; criteri per la concessione di aiuti per compensare gli svantaggi logistici nella consegna di latte di qualità in zone di montagna




Type of measure


Scheme




Objective


Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to areas facing natural or other specific constraints




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 10 500 000  EUR
Annual budget: 1 500 000  EUR




Intensity


100,0  %




Duration


Until 31.12.2029




Economic sectors


Manufacture of dairy products




Name and address of the granting authority







Provincia autonoma di Bolzano, Ripartizione di Bolzano




Via Brennero, 6 39100 Bolzano








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.104781Text with EEA relevance.
Date: 2023-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Hungary, State aid, carriage of goods, carriage of passengers, control of State aid, inland waterway transport, rail transport, urban transport








C_2023327EN.01000501.xml










15.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 327/5







Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.104781
(Text with EEA relevance)
(2023/C 327/04)







Date of adoption of the decision


4.8.2023




Aid number


SA.104781




Member State


Hungary




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Scheme on excise duty exemptions and refunds for fuel used in railway and inland waterway transportation 2023-2029




Legal basis


A jövedéki adóról szóló 2016. évi LXVIII. törvény 112. § (1) bekezdés b) pontja és a 113. § (1) bekezdése




Type of measure


Scheme




Objective


Coordination of transport




Form of aid


Tax advantage or tax exemption




Budget


Overall budget: 214 200 000 




Intensity


 




Duration


1.5.2023 — 30.4.2029




Economic sectors


Inland passenger water transport, Inland freight water transport, Freight rail transport, Passenger rail transport, interurban, Other passenger land transport




Name and address of the granting authority







Pénzügyminisztérium




1051 Budapest, József nádor tér 2-4.








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA