do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-513/19: Order of the General Court of 11 September 2023 — Lux v Commission
Date: 2023-09-11
Institutions: General Court
Subjects: European Aviation Safety Agency, European Food Safety Authority, European official, equal treatment, pension scheme, principle of legal certainty, retroactivity of a law, servant (EU), staff regulations (EU), work contract








C_202300682EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/682


13.11.2023





Order of the General Court of 11 September 2023 — Lux v Commission
(Case T-513/19) (1)

(C/2023/682)
Language of the case: French
The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  
            OJ C 312, 16.9.2019.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/682/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2598 of 11 September 2023 correcting the Slovenian language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for olive oil
Date: 2023-09-11
Institutions: Directorate-General for Translation, European Commission
Subjects: common organisation of markets, consumer information, labelling, marketing standard, olive oil, product quality, qualitative analysis, quality control of agricultural products, quality standard








L_202302598EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2598


20.11.2023







            COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2023/2598
of 11 September 2023
         
correcting the Slovenian language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for olive oil


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Articles 75(2) and 78(4) thereof,

Whereas:







(1)


The Slovenian language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 (2) contains an error in Article 8(6) as regards the requirements for the place of origin. That error affects the substance of that provision.












(2)


The Slovenian language version of Delegated Regulation (EU) 2022/2104 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

(Does not concern the English language)



Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 September 2023.


For the Commission


The President

Ursula VON DER LEYEN
            





(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 of 29 July 2022 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for olive oil, and repealing Commission Regulation (EEC) No 2568/91 and Commission Implementing Regulation (EU) No 29/2012 (OJ L 284, 4.11.2022, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2598/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Prior notification of a concentration (Case M.11260 - APAX PARTNERS / FREMMAN PARTNERS / CHACRIM DIRECTORSHIP) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2023/C 320/07
Date: 2023-09-11
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: business administration, economic concentration, investment company, medical device, merger control, wholesale trade








C_2023320EN.01000901.xml










11.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 320/9







Prior notification of a concentration
(Case M.11260 - APAX PARTNERS / FREMMAN PARTNERS / CHACRIM DIRECTORSHIP)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2023/C 320/07)


1.   
On 1 September 2023, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Apax Partners LLP (‘AP’, UK),










—


Fremman Partners Limited (‘Fremman’, UK),










—


Chacrim Directorship, S.L. (the ‘Target’, Spain) controlled by Fremman.




AP and Fremman will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the Target.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


AP is a limited liability partnership and the parent of a number of entities which provide investment advisory services to private equity funds investing in a range of industry sectors,










—


Fremman is a private equity firm active in the investment and management of companies in multiple sectors,










—


The Target controls a group of companies active in the distribution of medical supplies and devices mainly in Spain (Palex Group), Italy (Gada Group) and Portugal (LusoPalex).






3.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.11260 - APAX PARTNERS / FREMMAN PARTNERS / CHACRIM DIRECTORSHIP
Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  
            OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 8 September 2023 2023/C 320/05
Date: 2023-09-11
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023320EN.01000601.xml










11.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 320/6







Euro exchange rates (1)


            8 September 2023
         
(2023/C 320/05)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0704 




JPY


Japanese yen


157,84 




DKK


Danish krone


7,4591 




GBP


Pound sterling


0,85735 




SEK


Swedish krona


11,9040 




CHF


Swiss franc


0,9543 




ISK


Iceland króna


143,30 




NOK


Norwegian krone


11,4220 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,452 




HUF


Hungarian forint


385,70 




PLN


Polish zloty


4,6213 




RON


Romanian leu


4,9630 




TRY


Turkish lira


28,7390 




AUD


Australian dollar


1,6743 




CAD


Canadian dollar


1,4623 




HKD


Hong Kong dollar


8,3915 




NZD


New Zealand dollar


1,8127 




SGD


Singapore dollar


1,4605 




KRW


South Korean won


1 428,51 




ZAR


South African rand


20,4370 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,8565 




IDR


Indonesian rupiah


16 438,40 




MYR


Malaysian ringgit


5,0057 




PHP


Philippine peso


60,660 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


38,042 




BRL


Brazilian real


5,3238 




MXN


Mexican peso


18,7019 




INR


Indian rupee


88,8610 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2020/1999, as amended by Council Decision (CFSP) 2023/1716 and in Council Regulation (EU) 2020/1998, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2023/1715 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses 2023/C 320/03
Date: 2023-09-11
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, economic sanctions, human rights, international sanctions, natural person








C_2023320EN.01000301.xml










11.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 320/3







Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2020/1999, as amended by Council Decision (CFSP) 2023/1716 and in Council Regulation (EU) 2020/1998, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2023/1715 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses
(2023/C 320/03)

The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision (CFSP) 2020/1999 (1), as amended by Council Decision (CFSP) 2023/1716 (2), and in Annex I to Council Regulation (EU) 2020/1998 (3) as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2023/1715 (4), concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses.
The Council of the European Union has decided that those persons should be included on the list of natural and legal persons, entities, and bodies subject to restrictive measures provided for in Decision (CFSP) 2020/1999 and Regulation (EU) 2020/1998. The grounds for designations of those persons appear in the relevant entries in those Annexes.
The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Regulation (EU) 2020/1998, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 4 of the Regulation).
The persons and entities concerned may submit a request to the Council before 25 September 2023, together with supporting documentation that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered, to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




RELEX.1




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu
Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council's periodic review, pursuant to Article 10 of Decision (CFSP) 2020/1999.


(1)  
            OJ L 410 I, 7.12.2020, p. 13.

(2)  
            OJ L 221 I, 8.9.2023, p. 6.

(3)  
            OJ L 410 I, 7.12.2020, p. 1.

(4)  
            OJ L 221 I, 8.9.2023, p. 1.
Prior notification of a concentration (Case M.11196 – CVC / WORXINVEST / SD WORX) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2023/C 320/06
Date: 2023-09-11
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: consultancy, economic concentration, investment company, merger control, personnel administration, provision of services, wage cost








C_2023320EN.01000701.xml










11.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 320/7







Prior notification of a concentration
(Case M.11196 – CVC / WORXINVEST / SD WORX)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2023/C 320/06)


1.   
On 1 September 2023, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. (‘CVC’, Luxembourg),










—


WorxInvest (Belgium),










—


SD Worx NV (‘SD Worx’, Belgium), wholly owned and controlled by WorxInvest.




CVC and WorxInvest will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of SD Worx.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.
The same concentration was already notified to the Commission on 21 August 2023, but the notification was subsequently withdrawn on 31 August 2023.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


CVC: the provision of advice to and management of investment funds with interests in a number of companies active in a variety of industries around the world, primarily in Europe, the US and the Asia-Pacific Region.










—


WorxInvest: investing in private equity funds and small- and medium-sized companies, money market instruments and real estate.










—


SD Worx: the provision of human resources and payroll solutions and services.






3.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.11196 – CVC / WORXINVEST / SD WORX
Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  
            OJ C 160, 5.5.2023, p. 1.