do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.104957Text with EEA relevance.
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: France, State aid, air transport, carriage of passengers, control of State aid








C_2023242EN.01000701.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/7






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.104957
(Text with EEA relevance)
(2023/C 242/06)






Date of adoption of the decision


16.2.2023




Aid number


SA.104957




Member State


France




Region


France




Title (title and/or name of the beneficiary)


SA.104957 — Aide sous forme de compensation à la société Air France




Legal basis


Finance Law for 2006 no 2005-1719 of 30 December 2005




Type of measure


Ad Hoc Case
Société Air France S.A.




Objective


Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 1 405 600 000  EUR
Annual budget: 1 405 600 000  EUR




Intensity


 




Duration


 




Economic sectors


Passenger air transport




Name and address of the granting authority







Agence des participations de l'Etat




BATIMENT COLBERT 139 RUE DE BERCY 75572 PARIS CEDEX 12








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.)) (Text with EEA relevance) 2023/C 241/03
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, European Commission
Subjects: chemical compound, chemical product, health control, health risk, market approval, marketing standard, medical diagnosis, polishing and scouring preparations








C_2023241EN.01000301.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 241/3






Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)


(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1)
)


(Text with EEA relevance)
(2023/C 241/03)

Decision granting an authorisation













Reference of the decision (2)



Date of decision


Substance name


Holder of the authorisation


Authorisation number


Authorised use


Date of expiry of review period


Reasons for the decision




C(2023) 4322


30 June 2023


4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol, ethoxylated (‘4-tert-OPnEO’)
EC No.-; CAS No.-


Biokit S.A., Avinguda Can Montcau 7, 08186, Lliçà d’Amunt, Spain


REACH/23/14/0


Industrial use as a detergent in the preparation of reagents for incorporation into latex-based, ELISA and CLIA in-vitro-diagnostic kits


4 January 2031


In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socio-economic benefits outweigh the risk to human health and the environment from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies.




REACH/23/14/1


Professional use as a detergent during the final use of latex-based, ELISA and CLIA in-vitro-diagnostic kits


4 January 2033






(1)  OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2)  The decision is available on the European Commission website at: Authorisation (europa.eu).
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.103940
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Brandenburg, Germany, State aid, animal disease, control of State aid, fishing industry, livestock farming, plant health control, silviculture








C_2023242EN.01001201.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/12






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.103940
(2023/C 242/11)






Date of adoption of the decision


9.3.2023




Aid number


SA.103940




Member State


Germany




Region


BRANDENBURG




Title (title and/or name of the beneficiary)


Brandenburg: Gewährung von Leistungen zum Ausgleich von ASP-bedingten Mehrkosten sowie zur temporären Aufgabe bzw. Teilaufgabe von Schweinehaltungen




Legal basis


Brandenburg: Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg für die Gewährung von Leistungen zum Ausgleich von ASP-bedingten Mehrkosten sowie zur temporären Aufgabe bzw. Teilaufgabe von Schweinehaltungen




Type of measure


Scheme




Objective


Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases and plant pests and aid to make good the damage caused by animal diseases and plant pests




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 13 750 000  EUR




Intensity


100,0  %




Duration


Until 31.12.2026




Economic sectors


AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING




Name and address of the granting authority







Landesamt für ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)




Seeburger Chaussee 2, D-14476 Potsdam OT Groß Glienicke








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106008Text with EEA relevance.
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, aid to undertakings, control of State aid, social-security benefit








C_2023242EN.01000901.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/9






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106008
(Text with EEA relevance)
(2023/C 242/08)






Date of adoption of the decision


19.6.2023




Aid number


SA.106008




Member State


Italy




Region


Italy




Title (title and/or name of the beneficiary)


Esonero contributivo per le assunzioni per le donne svantaggiate




Legal basis


Legge 178 del 2020 art.1 (commi 16-19)




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Reduction of social security contributions




Budget


Overall budget: 113 050 000  EUR
Annual budget: 88 500 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Giuseppe Coppola




Via Ciro il Grande 21- 00144 Roma








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.57823
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Lithuania, State aid, aquaculture, control of State aid, coronavirus disease, epidemic, fishing industry, regional aid, silviculture








C_2023242EN.01000801.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/8






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.57823
(2023/C 242/07)






Date of adoption of the decision


14.7.2020




Aid number


SA.57823




Member State


Lithuania




Region


Lithuania




Title (title and/or name of the beneficiary)


Temporary State Aid to economic entities active in agriculture and aquaculture facing economic difficulties during the outbreak of Covid-19




Legal basis


Draft Order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania ‘On the Approval of the Rules for the Granting of Temporary State Aid to Vegetable Producers’ Draft Order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania ‘On the Approval of the Rules for the Payment of Temporary State Aid to pig producers’ Draft Order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania ‘On the Approval of the Scheme of the Financial Incentive Measure “Loans to ensure the Liquidity of Economic Entities, acting in Field of production, processing and marketing of Agricultural and Aquaculture Products, during the COVID-19 outbreak’ Draft Order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania ‘On the Approval of the Scheme of the State Aid Measure “Interest and Guarantee Premium Compensation to Aquaculture Sector during the COVID-19 outbreak’




Type of measure


Scheme




Objective


Agriculture; Forestry; Rural areas, Fisheries and aquaculture, Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Soft loan, Direct grant




Budget


Overall budget: 47 500 000  EUR
Annual budget: 47 500 000  EUR




Intensity


—




Duration


Until 31.12.2020




Economic sectors


 




Name and address of the granting authority







Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania




Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11104 – HUTCHISON PORTS SOKHNA / GOLDEN CHANCE INVESTMENT ENTERPRISE / CMA TERMINALS / JV) (Text with EEA relevance) 2023/C 249/01
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: air transport, carriage of goods, economic concentration, financial services, harbour installation, logistics, maritime transport, merger control, shipbuilding, telecommunications








C_2023249EN.01000101.xml










14.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 249/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11104 – HUTCHISON PORTS SOKHNA / GOLDEN CHANCE INVESTMENT ENTERPRISE / CMA TERMINALS / JV)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 249/01)
On 7 July 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11104. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case T-67/23: Order of the General Court of 7 July 2023 — UH v ECB
Date: 2023-07-07
Institutions: General Court
Subjects: EU banking union, Germany, bank, banking supervision, credit institution, discretionary power, national law, principle of proportionality, rights of the defence, trade licence








C_2023296EN.01004503.xml










21.8.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 296/45






Order of the General Court of 7 July 2023 — UH v ECB
(Case T-67/23) (1)

(2023/C 296/53)
Language of the case: German
The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 164, 8.5.2023.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106009Text with EEA relevance.
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, aid to undertakings, control of State aid, social-security benefit








C_2023242EN.01000301.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/3






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106009
(Text with EEA relevance)
(2023/C 242/02)






Date of adoption of the decision


19.6.2023




Aid number


SA.106009




Member State


Italy




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Esonero contributivo per i giovani under 36




Legal basis


Esonero contributivo per assunzione giovani




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Reduction of social security contributions




Budget


Overall budget: 422 350 000  EUR
Annual budget: 139 100 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







INPS (Giuseppe Coppola)




Via Ciro il Grande 21 00144 Roma








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107149Text with EEA relevance.
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, aid to undertakings, control of State aid








C_2023242EN.01000501.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/5






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107149
(Text with EEA relevance)
(2023/C 242/04)






Date of adoption of the decision


19.6.2023




Aid number


SA.107149




Member State


Italy




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


DIRECT GRANTS TO COMPANIES WITH COMMERCIAL RELATIONSHIPS IN UKRAINE, RUSSIA AND BELARUS AFFECTED BY THE CURRENT CRISIS — 2023




Legal basis


DIRECT GRANTS TO COMPANIES WITH COMMERCIAL RELATIONSHIPS IN UKRAINE, RUSSIA AND BELARUS AFFECTED BY THE CURRENT CRISIS — 2023




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 600 000 000  EUR
Annual budget: 600 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale




Piazzale della Farnesina 1 — 00135 Roma — Italia








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107379Text with EEA relevance.
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Hungary, State aid, aid to undertakings, control of State aid








C_2023242EN.01001001.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 242/10






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107379
(Text with EEA relevance)
(2023/C 242/09)






Date of adoption of the decision


13.6.2023




Aid number


SA.107379




Member State


Hungary




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Amendment request of the Hungarian TCTF umbrella scheme SA.103089 (as amended)




Legal basis


See attachment.




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 2 631 720 000  HUF
Annual budget: 2 631 720 000  HUF




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2022




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Ministry of Finance, Ministry of Justice, Ministry of Agriculture, Ministry of Defence, Cabinet Office of the Prime Minister, Kecskemét Enterprise Development Fund, Kecskemét Urban Development Fund, Hungarian Export-Import Bank, managing authorities of Hungarian Operational Programmes, Hiventures Venture Capital Fund Management CLS., local governments of Hungary and undertakings under the (majority) control of the state and local governments, Prime Minister’s Office




1014 Budapest, Színház utca 1.








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Case T-385/23: Action brought on 7 July 2023 — Mincu Pătrașcu Brâncuși v European Public Prosecutor’s Office
Date: 2023-07-07
Institutions: General Court
Subjects: appointment of members, institutional structure, public prosecution, rules of procedure








C_2023321EN.01005401.xml










11.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 321/54






Action brought on 7 July 2023 — Mincu Pătrașcu Brâncuși v European Public Prosecutor’s Office
(Case T-385/23)
(2023/C 321/60)
Language of the case: Romanian

Parties


Applicant: Constantin Mincu Pătrașcu Brâncuși (Bucharest, Romania) (represented by: A. Şandru, lawyer)

Defendant: European Public Prosecutor’s Office

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the decision to bring a case to judgment and to dismiss that case in part, issued by the Permanent Chamber of the European Public Prosecutor’s Office on 8 December 2022, in case file EPPO No. I.130/2021, by which the European Public Prosecutor’s Office decided to bring to judgment the case in which the applicant is accused, since the Permanent Chamber was not constituted by the minimum number of European Prosecutors required under the EU legislation, thereby infringing the rules on the composition of Permanent Chambers, governed by Article 10(1) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017;










—


[and the applicant] advances the plea of illegality concerning the internal rules of procedure of the European Public Prosecutor’s Office since they are contrary to Article 10 of the EPPO Regulation, and the plea of illegality concerning the provisions of those rules which are contrary to the TFEU and the Charter of Fundamental Rights of the European Union.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.






1.


First plea in law, alleging infringement of Article 10(1) of the EPPO Regulation, through the issuance of the contested decision.
In essence, the contested decision of Permanent Chamber No 10 was issued in breach of Article 10 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), which requires the Permanent Chambers to be composed of two permanent Members in addition to the Chair.










2.


Second plea in law, raising a plea of illegality in respect of the internal rules of procedure of the European Public Prosecutor’s Office.
Given that the EPPO considers that it was sufficient that the provisions of Article 23(5) of the internal rules of procedure of the European Public Prosecutor’s Office were complied with in adopting the contested decision of the Permanent Chamber, the applicant put forward, on the basis of Article 277 TFEU, the plea of illegality concerning the abovementioned provision on the ground that it is contrary to Article 10(1) of the EPPO Regulation, which may not be derogated from.
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union 2023/C 241/04
Date: 2023-07-07
Institutions: Directorate-General for Taxation and Customs Union, European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, bolt and screw industry, common customs tariff




C_2023241EN.01000401.xml










7.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 241/4






Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
(2023/C 241/04)
Pursuant to Article 9(1), point (a), of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 314








7318 15 35 to 7318 15 48




Without heads






The following text is inserted before the existing text:


‘These subheadings include goods with internal or external drive/notch, for example, with six-point star-shaped drive, but not having a head protruding from a shank.’


On page 314


The following text is inserted before the existing text for subheading 7318 15 95:









‘7318 15 52 to 7318 15 95




With heads





These subheadings cover screws and bolts having a head protruding from a shank.’








7318 15 95




Other






The following text is inserted after the existing text and images:


‘and screws having a collar along the shank, where the collar has the function of the head:



 ’



(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  OJ C 119, 29.3.2019, p. 1.