do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 8 June 2023 2023/C 202/05
Date: 2023-06-09
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023202EN.01003001.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 202/30






Euro exchange rates (1)

8 June 2023
(2023/C 202/05)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0737 




JPY


Japanese yen


149,98 




DKK


Danish krone


7,4498 




GBP


Pound sterling


0,86113 




SEK


Swedish krona


11,6480 




CHF


Swiss franc


0,9751 




ISK


Iceland króna


149,50 




NOK


Norwegian krone


11,7580 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


23,625 




HUF


Hungarian forint


368,65 




PLN


Polish zloty


4,4788 




RON


Romanian leu


4,9530 




TRY


Turkish lira


25,0875 




AUD


Australian dollar


1,6061 




CAD


Canadian dollar


1,4342 




HKD


Hong Kong dollar


8,4126 




NZD


New Zealand dollar


1,7696 




SGD


Singapore dollar


1,4460 




KRW


South Korean won


1 399,86 




ZAR


South African rand


20,3284 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,6541 




IDR


Indonesian rupiah


15 979,46 




MYR


Malaysian ringgit


4,9589 




PHP


Philippine peso


60,228 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


37,408 




BRL


Brazilian real


5,2866 




MXN


Mexican peso


18,6188 




INR


Indian rupee


88,6170 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.102185
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Czechia, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01001301.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/13






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.102185
(2023/C 203/12)






Date of adoption of the decision


13.2.2023




Aid number


SA.102185




Member State


Czechia




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Podprogram 129 382 ‘Podpora výstavby, obnovy, rekonstrukce a odbahnění rybníků a vodních nádrží’




Legal basis








—


Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů — Vyhláška č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku (dále jen ‘vyhláška č. 560/2006 Sb.’) — Pravidla České republiky — Ministerstva zemědělství pro poskytování finančních prostředků z programu 129 380 ‘Podpora retence vody v krajině — rybníky a vodní nádrže — 2. etapa’ (dále jen ‘Pravidla’) -








Type of measure


Scheme




Objective


Fisheries and aquaculture, Other measures (Fisheries Guidelines point 5.7)




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 3 150 000 000  CZK
Annual budget: 450 000 000  CZK




Intensity


70,0  %




Duration


Until 31.12.2028




Economic sectors


Freshwater fishing, Freshwater aquaculture




Name and address of the granting authority







Ministerstvo zemědělství




Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107306Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Ireland, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01000501.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/5






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107306
(Text with EEA relevance)
(2023/C 203/04)






Date of adoption of the decision


26.5.2023




Aid number


SA.107306




Member State


Ireland




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


19th Prolongation of the Credit Union Resolution Scheme under the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.




Legal basis


Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


 




Budget


Overall budget: 500 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


1.6.2023 — 31.5.2024




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Minister for Finance




Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Prior notification of a concentration (Case M.11078 – CONTARGO / ZIEGLER / SCHMID / JV) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2023/C 202/11
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: carriage of goods, economic concentration, harbour installation, logistics, merger control, provision of services








C_2023202EN.01004901.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 202/49






Prior notification of a concentration
(Case M.11078 – CONTARGO / ZIEGLER / SCHMID / JV)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2023/C 202/11)

1.   
On 31 May 2023, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Contargo GmbH & Co. KG (‘Contargo’), controlled by Rhenus SE & Co. KG, belonging to the Rethmann-Group (all GERMANY),










—


Ziegler Holding GmbH (‘Ziegler’, GERMANY),










—


SFI GmbH, controlled by the Schmid Group (‘Schmid’, GERMANY).




Rhenus SE & Co. KG, Ziegler Holding GmbH and SFI GmbH will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the JV.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


Contargo is active in the provision of services related to freight transport, contract logistics, transport logistics and port logistics;










—


Ziegler is active in the provision of services related to freight transport, transport logistics;










—


Schmid is active in the provision of services related to freight transport, transport logistics.






3.   

The business activities of the JV are the following: container handling.



4.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


5.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.11078 – CONTARGO / ZIEGLER / SCHMID / JV
Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.104156Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01001601.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/16






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.104156
(Text with EEA relevance)
(2023/C 203/15)






Date of adoption of the decision


30.5.2023




Aid number


SA.104156




Member State


Italy




Region


Italy




Title (title and/or name of the beneficiary)


Incentivo Sea Modal Shift — SMS




Legal basis


Article 1(672) of Law 178 of 30 December 2020 (budget law for the year 2021) in conjunction with Article 1(647) of Law 208 of 28 December 2015 (budget law for the year 2016); Ministerial Decree (notified as a draft)




Type of measure


Scheme




Objective


Coordination of transport, Environmental protection




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 125 000 000  EUR




Intensity


50,0  %




Duration


Until 31.12.2027




Economic sectors


Freight transport by road




Name and address of the granting authority







Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, Dipartimento per la mobilità sostenibile, D.G. per le politiche integrate di mobilità sostenibile, la logistica e l’intermodalità




Via G. Caraci, 36 — 00157 Roma








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Case T-569/22: Order of the General Court of 9 June 2023 — QZ v EIB
Date: 2023-06-09
Institutions: General Court
Subjects: absenteeism, disciplinary proceedings, indemnification, medical report, principle of legal certainty, staff regulations (EU)








C_2023261EN.01004801.xml










24.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 261/48






Order of the General Court of 9 June 2023 — QZ v EIB
(Case T-569/22) (1)

(2023/C 261/65)
Language of the case: English
The President of the Tenth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 451, 28.11.2022.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries 2023/C 202/07
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, EU waters, Portugal, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, sea fish, sea fishing








C_2023202EN.01003201.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 202/32






Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
(2023/C 202/07)
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


18.05.2023




Duration


18.05.2023 - 31.12.2023




Member State


Portugal




Stock or Group of stocks


JAX/08C. (including special condition JAX/*09.)




Species


Horse mackerel (Trachurus spp.)




Zone


8c




Type(s) of fishing vessels


—




Reference number


01/TQ194






(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Case T-316/23: Action brought on 9 June 2023 — Pfriem v EUIPO — U-Control (UC)
Date: 2023-06-09
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, electrical equipment, electronic equipment, motor vehicle industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2023261EN.01004401.xml










24.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 261/44






Action brought on 9 June 2023 — Pfriem v EUIPO — U-Control (UC)
(Case T-316/23)
(2023/C 261/60)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Hanns Pfriem (Schweinfurt, Germany) (represented by: M. Pütz-Poulalion, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: U-Control Srl (Torrile, Italy)

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the trade mark at issue: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: International registration designating the European Union in respect of the figurative mark UC — International registration designating the European Union No 1 569 179

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 16 March 2023 in Case R 1404/2022-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


uphold the opposition No B3146448 in its entirety, and reject the contested application in respect of all contested goods and services;
in the alternative,
remit the case to the Board of Appeal for re-examination.










—


order EUIPO to bear the applicant’s costs and expenses.





Pleas in law







—


Infringement of Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union;










—


Infringement of Article 27(2) in connection with Article 8(3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2018/625;










—


Infringement of Article 8(1)(b) in connection with Article 33(5) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107307
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Poland, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01001801.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/18






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107307
(2023/C 203/17)






Date of adoption of the decision


23.5.2023




Aid number


SA.107307




Member State


Poland




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Dopłata do nawozów mineralnych




Legal basis


Par. 13zx of the Regulation of the Council of Ministers of 27 January 2015 on the detailed scope and manner of implementation of certain tasks of the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture (J.O., item 187, as amended)




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 4 700 000 000  PLN




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Crop and animal production, hunting and related service activities




Name and address of the granting authority







Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa




Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa 03-822 Warszawa ul. Poleczki 33








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.63113Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Spain, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01000101.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/1






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.63113
(Text with EEA relevance)
(2023/C 203/01)






Date of adoption of the decision


24.11.2021




Aid number


SA.63113




Member State


Spain




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


TRTEL — Línea de ayudas a empresas de transporte de mercancías por carretera para compra o adaptación de remolques y semirremolques intermodales, aptos para empleo en autopistas ferroviarias




Legal basis


Proyecto de bases reguladoras para la concesión de subvenciones por las Comunidades Autónomas y Ciudades con Estatuto de Autonomía/Ciudades de Ceuta y Melilla para la ejecución de programas para la transformación digital y sostenible del transporte en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia de la Economía. Real Decreto-ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.




Type of measure


Scheme




Objective


Environmental protection, Research, development and innovation, Sectorial development, Coordination of transport




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 2 550 000  EUR




Intensity


40,0  %




Duration


Until 31.12.2024




Economic sectors


Freight transport by road, Freight rail transport




Name and address of the granting authority







Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana




Paseo de la Castellana, 67,28071, Madrid








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.100264Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Greece, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01001001.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/10






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.100264
(Text with EEA relevance)
(2023/C 203/09)






Date of adoption of the decision


12.12.2022




Aid number


SA.100264




Member State


Greece




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Athens International Airport SA




Legal basis


Aid measure to Athens International Airport S.A. (‘AIA’), on the basis of Article 107(2)(b) of the TFEU, due to the Covid-19 pandemic




Type of measure


Ad Hoc Case
Athens International Airport SA




Objective


Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 19 980 000  EUR
Annual budget: 19 980 000  EUR




Intensity


100,0  %




Duration


From 30.9.2022




Economic sectors


Air transport




Name and address of the granting authority







General Secretariat of Fiscal Policy, General Secretariat of Transport




Panepistimiou 37, 105 64, Athens — 2 Anastaseos and Tsigante street, 101 91, Athens








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1166 of 9 June 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Gemlik Zeytini’ (PDO)
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Türkiye, designation of origin, labelling, olive, product designation








L_2023155EN.01000401.xml










16.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 155/4








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1166
of 9 June 2023
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Gemlik Zeytini’ (PDO)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Türkiye’s application to register the name ‘Gemlik Zeytini’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Gemlik Zeytini’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Gemlik Zeytini’ (PDO) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 June 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 72, 28.2.2023, p. 54.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107580
Date: 2023-06-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Slovenia, State aid, control of State aid








C_2023203EN.01001701.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 203/17






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107580
(2023/C 203/16)






Date of adoption of the decision


31.5.2023




Aid number


SA.107580




Member State


Slovenia




Region


Slovenia




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Finančno nadomestilo pridelovalcem jabolk in hrušk zaradi visokih stroškov pridelave po agresiji Rusije proti Ukrajini




Legal basis


predlog odloka o finančnem nadomestilu pridelovalcem jabolk in hrušk zaradi visokih stroškov pridelave po agresiji Rusije proti Ukrajini




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 390 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.8.2023




Economic sectors


Growing of perennial crops




Name and address of the granting authority







Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano




Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm