do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.105331Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Slovenia, State aid, control of State aid








C_2023195EN.01000101.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/1






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.105331
(Text with EEA relevance)
(2023/C 195/01)






Date of adoption of the decision


31.3.2023




Aid number


SA.105331




Member State


Slovenia




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


State aid scheme to ensure enhanced air connectivity in Slovenia.




Legal basis


Dopolnjen predlog zakona o pomoci za zagotovitev vecje letalske povezljivosti




Type of measure


Scheme




Objective


Start-up aid to airlines for the development of new routes




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 16 800 000  EUR
Annual budget: 5 600 000  EUR




Intensity


50,0  %




Duration


Until 31.12.2026




Economic sectors


Passenger air transport




Name and address of the granting authority







Ministry of Infrastructure — Ministrstvo za infrastrukturo




Langusova 4, 1535 Ljubljana, SI — Slovenia








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106482Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Austria, State aid, control of State aid








C_2023195EN.01001101.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/11






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106482
(Text with EEA relevance)
(2023/C 195/10)






Date of adoption of the decision


5.4.2023




Aid number


SA.106482




Member State


Austria




Region


SUEDOESTERREICH, WESTOESTERREICH, OSTOESTERREICH




Title (title and/or name of the beneficiary)


Regelung für Umstrukturierungsbeihilfen im Rahmen der gewerblichen Tourismusförderung 2023-2027




Legal basis








—


Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (‘KMU-Förderungsgesetz’) — Richtlinie des Bundesministers für Arbeit und Wirtschaft zur Unternehmensstabilisierung in der Tourismus- und Freizeitwirtschaft (Tourismus-Unternehmensstabilisierungs-Richtlinie) — Richtlinie des Bundesministers für Arbeit und Wirtschaft zur Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft, Maßnahmenschwerpunkt I (Finanzielle Unternehmensstabilisierung)








Type of measure


Scheme




Objective


Restructuring undertakings in difficulty, SMEs




Form of aid


Subsidised services, Guarantee




Budget


Overall budget: 27 500 000  EUR
Annual budget: 5 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 30.6.2028




Economic sectors


Food and beverage service activities, Accommodation




Name and address of the granting authority







BMAW, Abteilung VIII/4, Tourismus Förderungen




Stubenring 1, 1010 Wien








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.105247Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Latvia, State aid, control of State aid








C_2023195EN.01001501.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/15






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.105247
(Text with EEA relevance)
(2023/C 195/14)






Date of adoption of the decision


6.1.2023




Aid number


SA.105247




Member State


Latvia




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


State Aid SA.105247 (2022/N) — Latvia TCF: Subsidised loans scheme (amendment to SA.103359)




Legal basis


Cabinet Regulation No.349 of 14 June 2022 on the loan programme to reduce the economic consequences caused by the Russian military aggression against Ukraine




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Soft loan




Budget


Overall budget: 141 500 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Development Finance Institution Altum




Doma laukums 4, Riga








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 1 June 2023 2023/C 194/04
Date: 2023-06-02
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023194EN.01001201.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 194/12






Euro exchange rates (1)

1 June 2023
(2023/C 194/04)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0697 




JPY


Japanese yen


149,25 




DKK


Danish krone


7,4477 




GBP


Pound sterling


0,85823 




SEK


Swedish krona


11,6455 




CHF


Swiss franc


0,9732 




ISK


Iceland króna


149,70 




NOK


Norwegian krone


11,9670 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


23,687 




HUF


Hungarian forint


370,42 




PLN


Polish zloty


4,5410 




RON


Romanian leu


4,9645 




TRY


Turkish lira


22,2520 




AUD


Australian dollar


1,6407 




CAD


Canadian dollar


1,4514 




HKD


Hong Kong dollar


8,3786 




NZD


New Zealand dollar


1,7775 




SGD


Singapore dollar


1,4466 




KRW


South Korean won


1 413,23 




ZAR


South African rand


21,1567 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,6066 




IDR


Indonesian rupiah


15 964,76 




MYR


Malaysian ringgit


4,9351 




PHP


Philippine peso


60,057 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


37,204 




BRL


Brazilian real


5,4032 




MXN


Mexican peso


18,8695 




INR


Indian rupee


88,2070 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1130 of 2 June 2023 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Moutarde de Bourgogne’ (PGI))
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Bourgogne-Franche-Comté, France, condiment, designation of origin, labelling, product designation








L_2023149EN.01004501.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 149/45








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1130
of 2 June 2023
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Moutarde de Bourgogne’ (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Moutarde de Bourgogne’, registered under Commission Regulation (EC) No 1131/2009 (2).












(2)


Since the amendment in question is not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.












(3)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendment to the specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Moutarde de Bourgogne’ (PGI) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 June 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  Commission Regulation (EC) No 1131/2009 of 24 November 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Moutarde de Bourgogne (PGI)) (OJ L 310, 25.11.2009, p. 22).

(3)  
            OJ C 55, 14.2.2023, p. 5.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107119Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Central Hungary, Central Transdanubia, Hungary, Northern Alföld, Northern Hungary, Southern Transdanubia, State aid, Western Transdanubia, control of State aid








C_2023195EN.01000801.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/8






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107119
(Text with EEA relevance)
(2023/C 195/07)






Date of adoption of the decision


12.5.2023




Aid number


SA.107119




Member State


Hungary




Region


Közép-Dunántúl, Észak-Alföld, Dél-Dunántúl, Dél-Alföld, Nyugat-Dunántúl, Észak-Magyarország, Pest




Title (title and/or name of the beneficiary)


Amendment to the Regional aid map for Hungary (1 January 2022 — 31 December 2027) — increased aid intensities for territories identified for support from the JTF




Legal basis


Government Decision 1427/2021 (VII.2.) on the concept of the regional aid map for 2022-2027; A Kormány 1427/2021. (VII. 2.) Korm. határozata a 2022–2027-es időszakban alkalmazandó regionális támogatási térkép koncepciójáról




Type of measure


Scheme




Objective


Regional development (including territorial cooperation)




Form of aid


Direct grant, Soft loan, Tax allowance




Budget


 




Intensity


60,0  %




Duration


1.1.2022 — 31.12.2027




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Hungarian State Aid Monitoring Office




1077 Budapest Wesselényi utca 20-22








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Recommendation of the European Central Bank of 2 June 2023 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banca d’Italia (ECB/2023/14) 2023/C 202/01
Date: 2023-06-02
Institutions: European Central Bank
Subjects: European System of Central Banks, Italy, accountant, auditing, central bank, euro area








C_2023202EN.01000101.xml










9.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 202/1






RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 2 June 2023
to the Council of the European Union on the external auditors of the Banca d’Italia
(ECB/2023/14)
(2023/C 202/01)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 27.1 thereof,
Whereas:






(1)


The accounts of the European Central Bank (ECB) and the national central banks of the Member States whose currency is the euro are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union.










(2)


The mandate of the Banca d’Italia’s current external auditors, Deloitte & Touche S.p.A., ended following the audit for the financial year 2022. It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2023.










(3)


The Banca d’Italia has selected Deloitte & Touche S.p.A. as its external auditors for the financial years 2023 to 2027,




HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:
It is recommended that Deloitte & Touche S.p.A. should be appointed as the external auditors of the Banca d’Italia for the financial years 2023 to 2027.

Done at Frankfurt am Main, 2 June 2023.


The President of the ECB

Christine LAGARDE
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106893
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Denmark, State aid, control of State aid








C_2023195EN.01000901.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/9






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106893
(2023/C 195/08)






Date of adoption of the decision


24.4.2023




Aid number


SA.106893




Member State


Denmark




Region


Denmark




Title (title and/or name of the beneficiary)


Modification SA.103095. Compensation to fish processing and wholesale undertakings for the loss of turnover caused by the reduction of supply in 2021 due to Brexit.




Legal basis


Order on the amendment of the order on administration, eligibility, accounting, audit and control etc. in relation to the payment of aid from the Brexit Adjustment Reserve




Type of measure


Scheme




Objective


Fisheries and aquaculture, Other measures (Fisheries Guidelines point 5.7)




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 40 000 000  DKK
Annual budget: 40 000 000  DKK




Intensity


100,0  %




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs, Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs




Name and address of the granting authority







Danish Fisheries Agency




Nyropsgade 30, 1780 Copenhagen








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.102422Text with EEA relevance.
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, State aid, control of State aid








C_2023195EN.01000601.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/6






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.102422
(Text with EEA relevance)
(2023/C 195/05)






Date of adoption of the decision


8.5.2023




Aid number


SA.102422




Member State


Italy




Region


Italy




Title (title and/or name of the beneficiary)


contributi per l'efficientamento ecosostenibile di raccordi ferroviari




Legal basis


Article 1 of Decree No. 521 of 21 December 2021 of the Ministry of Sustainable Infrastructures and Mobility




Type of measure


Scheme




Objective


Coordination of transport, Environmental protection




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 30 000 000  EUR
Annual budget: 30 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2025




Economic sectors


Freight rail transport




Name and address of the granting authority







ministero infrastrutture e mobilità sostenibili




Via Caraci 36








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107291
Date: 2023-06-02
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Poland, State aid, control of State aid








C_2023195EN.01000401.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 195/4






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107291
(2023/C 195/03)






Date of adoption of the decision


15.5.2023




Aid number


SA.107291




Member State


Poland




Region


Poland




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Pomoc na zmniejszenie kosztów zakupu oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej




Legal basis


Art. 3 projektu ustawy o zmianie ustawy o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 561 600 000  PLN




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Crop and animal production, hunting and related service activities




Name and address of the granting authority







urzędy gmin/ miast




urzędy gmin/miast właściwe miejscowo ze względu na miejsce położenia gruntów








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm