do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1063 of 26 May 2023 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Suruç Narı’ (PDO))
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Türkiye, designation of origin, labelling, pip fruit, product designation








L_2023143EN.01000401.xml










2.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 143/4








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1063
of 26 May 2023
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Suruç Narı’ (PDO))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Türkiye’s application to register the name ‘Suruç Narı’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no reasoned statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Suruç Narı’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Suruç Narı’ (PDO) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6. – Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 May 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 51, 10.2.2023, p. 19.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Case T-311/23: Action brought on 26 May 2023 — British American Tobacco Polska Trading v Commission
Date: 2023-05-26
Institutions: General Court
Subjects: access to EU information, tobacco, tobacco industry








C_2023286EN.01003001.xml










14.8.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 286/30






Action brought on 26 May 2023 — British American Tobacco Polska Trading v Commission
(Case T-311/23)
(2023/C 286/41)
Language of the case: English

Parties


Applicant: British American Tobacco Polska Trading sp. z o.o. (Warsaw, Poland) (represented by: L. Van den Hende, M. Schonberg and J. Penz-Evren, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the European Commission’s decision of 20 March 2023 impliedly refusing the applicant’s requests for access to documents in request EASE 2022/6296, made pursuant to Article 8(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents; (1)











—


order that the defendant pay the applicant’s costs in these proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.






1.


First plea in law, alleging that the contested measure infringes Articles 2(1) and 2(3) of Regulation 1049/2001 on the ground that the European Commission failed to provide access to all documents falling within the scope of the applicant’s requests, namely:






—


The intermediary documents pertaining to the preparation of the European Commission report on the establishment of a substantial change of circumstances for heated tobacco products, in line with Directive 2014/40/EU; (2) and










—


Information from the underlying relevant databases that qualifies as existing documents falling within the scope of the requests.














2.


Second plea in law, alleging failure to state reasons, as required by Article 296 TFEU.






(1)  Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43).

(2)  Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC (OJ 2014 L 127, p. 1).
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106802
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: France, State aid, control of State aid








C_2023186EN.01000401.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/4






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106802
(2023/C 186/03)






Date of adoption of the decision


14.4.2023




Aid number


SA.106802




Member State


France




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N))




Legal basis


Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 30 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Fishing and aquaculture




Name and address of the granting authority







DGAMPA




Tour Séquoia 1 place Carpeaux 92055 La Défense CEDEX








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.100323Text with EEA relevance.
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Germany, State aid, control of State aid








C_2023186EN.01001301.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/13






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.100323
(Text with EEA relevance)
(2023/C 186/12)






Date of adoption of the decision


28.11.2022




Aid number


SA.100323




Member State


Germany




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


COVID-19: Damage compensation to Deutsche Bahn AG for damages incurred by DB Fernverkehr




Legal basis


Administrative decision to be adopted by the Federal Ministry for Digital and Transport




Type of measure


Ad Hoc Case
Deutsche Bahn AG / DB Fernverkehr AG




Objective


Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences




Form of aid


Other forms of equity intervention




Budget


Overall budget: 557 000 000  EUR
Annual budget: 0 EUR




Intensity


 




Duration


From 23.12.2022




Economic sectors


Passenger rail transport, interurban




Name and address of the granting authority







Federal Ministry for Digital and Transport




Invalidenstr. 44, 10115 Berlin








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Case T-759/19: Order of the General Court of 26 May 2023 — Yalwen v Commission
Date: 2023-05-26
Institutions: General Court
Subjects: State aid, United Kingdom, control of State aid, corporation tax, equal treatment, foreign enterprise, group of companies, tax avoidance, tax exemption, tax law








C_2023252EN.01008102.xml










17.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 252/81






Order of the General Court of 26 May 2023 — Yalwen v Commission
(Case T-759/19) (1)

(2023/C 252/99)
Language of the case: English
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 27, 27.1.2020.
NOTICE PURSUANT TO ARTICLE 29(2) OF THE STAFF REGULATIONS Publication of a vacancy for the function of Head of Representation in Sofia – Representation in Bulgaria (Grade AD 14) in the Directorate-General Communication (DG COMM) COM/2023/10433 2023/C 185/15
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Human Resources and Security, European Commission
Subjects: Bulgaria, Sofia City region, administrator, communications policy, competition (EU), job vacancy, recruitment








C_2023185EN.01005601.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 185/56






NOTICE PURSUANT TO ARTICLE 29(2) OF THE STAFF REGULATIONS
Publication of a vacancy for the function of Head of Representation in Sofia – Representation in Bulgaria (Grade AD 14) in the Directorate-General Communication (DG COMM)
COM/2023/10433
(2023/C 185/15)
The European Commission has published a vacancy notice (reference COM/2023/10433) for the function of Head of Representation in Sofia – Representation in Bulgaria (Grade AD 14) in the Directorate-General Communication (DG COMM).
To consult the text of the vacancy notice in 24 languages and to submit your application, please visit this dedicated webpage on the European Commission’s website: https://europa.eu/!tGQCxB
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11059 – TOYOFUJI / NYK / KAMIGUMI / TTC / PT PATIMBAN INTERNATIONAL CAR TERMINAL) (Text with EEA relevance) 2023/C 305/01
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: carriage of goods, carrier, economic concentration, inland transport, international transport, logistics, maritime transport, merger control








C_2023305EN.01000101.xml










29.8.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 305/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11059 – TOYOFUJI / NYK / KAMIGUMI / TTC / PT PATIMBAN INTERNATIONAL CAR TERMINAL)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 305/01)
On 26 May 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11059. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.103180Text with EEA relevance.
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Greece, State aid, chemical industry, control of State aid, iron and steel industry, pulp and paper industry, textile industry








C_2023186EN.01000101.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/1






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.103180
(Text with EEA relevance)
(2023/C 186/01)






Date of adoption of the decision


7.2.2023




Aid number


SA.103180




Member State


Greece




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


State Aid SA.103180 (2022/N) — Compensation for indirect ETS costs in Greece for 2021-2030




Legal basis


draft decision of the Minister of Environment and Energy regarding ‘Aid for undertakings in sectors and subsectors exposed to a significant risk of carbon leakage due to the costs of allowances of the EU greenhouse gas emission allowance trading system passed on in electricity prices (aid for indirect emission costs), as set out in Directive 2003/87/EC as in force, as well as in Commission Communication 2020/C 317/04 — 25.9.2020 (Guidelines on certain State aid measures in the context of the greenhouse gas emission allowance trading scheme post-2021). Procedure for granting the aid by DAPEEP SA for the period 2021 – 2030, beneficiaries, maximum aid amount and methodology for granting the aid’; Law 3468/2006, article 25 (Government Gazette A’ 129), as amended by Law 4819/2021, article 131 (Government Gazette A’ 129).




Type of measure


Scheme




Objective


Environmental protection




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 1 358 200 000  EUR
Annual budget: 136 000 000  EUR




Intensity


75,0  %




Duration


1.1.2021 — 31.12.2030




Economic sectors


Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Manufacture of plastics in primary forms, Casting of iron, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases




Name and address of the granting authority







Renewable Energy Sources Operator & Guarantees of Origin (DAPEEP)




Kastoros 72, Piraeus, 18545, Greece








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.102103
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Lithuania, State aid, control of State aid, farming sector








C_2023186EN.01000901.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/9






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.102103
(2023/C 186/08)






Date of adoption of the decision


30.3.2023




Aid number


SA.102103




Member State


Lithuania




Region


Lithuania




Title (title and/or name of the beneficiary)


Investicijos ‘ŠESD absorbavimo pajėgumų didinimas’ įgyvendinimas atkuriant šlapžemes žemės ūkio paskirties žemėje (toliau — Investicija)




Legal basis


2021–2030 metų Plėtros programos valdytojos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos žemės ir maisto ūkio, kaimo plėtros bei žuvininkystės plėtros programos pažangos priemonės Nr. 15-001-06-02-02 ‘Didinti ŠESD absorbcinius pajėgumus (atkuriant pelkių (durpžemių) hidrologinį režimą)’ projektų finansavimo aprašo projektas.




Type of measure


Scheme




Objective


Agriculture; Forestry; Rural areas, Environmental protection, Aid for agri-environment-climate commitments




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 16 000 000  EUR




Intensity


100,0  %




Duration


Until 30.6.2026




Economic sectors


Growing of perennial crops, Animal production, Mixed farming




Name and address of the granting authority







Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija




Gedimino av. 19, Vilnius








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.105511Text with EEA relevance.
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Autonomous Province of Bolzano, Italy, State aid, control of State aid








C_2023186EN.01001201.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/12






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.105511
(Text with EEA relevance)
(2023/C 186/11)






Date of adoption of the decision


23.2.2023




Aid number


SA.105511




Member State


Italy




Region


BOLZANO-BOZEN




Title (title and/or name of the beneficiary)


Reintroduzione di un regime di aiuti di Stato a sostegno del trasporto combinato nella Provincia di Bolzano




Legal basis


articolo 7 legge provinciale 14 dicembre 1974, n. 37; deliberazione della giunta provinciale n. 655 del 13 giugno 2017




Type of measure


Scheme




Objective


Coordination of transport




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 9 000 000  EUR
Annual budget: 3 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


1.1.2023 — 31.12.2025




Economic sectors


Freight rail transport




Name and address of the granting authority







Provincia autonoma di Bolzano, Ripartizione Mobilità




Palazzo 3b, Piazza Silvius Magnus, 3 — 39100 Bolzano








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.107232
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Alentejo, Algarve, Central Portugal, Lisbon and the Tagus Valley, Northern Portugal, Portugal, State aid, control of State aid








C_2023186EN.01000801.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/8






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.107232
(2023/C 186/07)






Date of adoption of the decision


5.5.2023




Aid number


SA.107232




Member State


Portugal




Region


CONTINENTE




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCTF: Medida excecional nacional de apoio à produção agrícola em consequência da invasão da Ucrânia




Legal basis


Portaria ‘Medida excecional nacional de apoio à produção agrícola em consequência da Invasão da Ucrânia’




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 137 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Crop and animal production, hunting and related service activities




Name and address of the granting authority







Gabinete de Planeamento, Políticas e Administração Geral




Praça do Comércio, 1149-010 Lisboa








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106526Text with EEA relevance.
Date: 2023-05-26
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Denmark, State aid, control of State aid








C_2023186EN.01001101.xml










26.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 186/11






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106526
(Text with EEA relevance)
(2023/C 186/10)






Date of adoption of the decision


21.4.2023




Aid number


SA.106526




Member State


Denmark




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Second re-introduction of winding-up scheme for small banks




Legal basis


Act on Restructuring and Resolution of Certain Financial Businesses Act on Depositor and investor Guarantee Scheme




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


 




Budget


 




Intensity


 




Duration


21.4.2023 — 21.4.2024




Economic sectors


Financial service activities, except insurance and pension funding




Name and address of the granting authority







Finansiel Stabilitet




Sankt Annæ PLads 13, 2. tv., 1250 København K








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm