Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector, as referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 2023/C 178/06
Date: 2023-05-22
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: France, Occitanie, consumer information, designation of origin, labelling, product designation, red wine, rosé wine, still wine, white wine








C_2023178EN.01000701.xml










22.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 178/7






Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector, as referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33
(2023/C 178/06)
This communication is published in accordance with Article 17(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (1).
COMMUNICATING THE APPROVAL OF A STANDARD AMENDMENT

‘Aude’


PGI-FR-A1215-AM02


Date of communication: 24.2.2023


DESCRIPTION OF AND REASONS FOR THE APPROVED AMENDMENT

1.   Geographical area – demarcation by municipalities in smaller geographical units

Section 4.1 - Geographical area - of Chapter I of the specification for the protected geographical indication ‘Aude’ has been amended to update the breakdown of municipalities comprising each of the smaller geographical units. This amendment involves adapting the information on the geographical units to ensure a more consistent layout and bringing the focus back to their geological characteristics.
This amendment does not affect the single document.
2.   Area in immediate proximity

Section 4.2 - Area in immediate proximity - of Chapter I of the specification for the protected geographical indication ‘Aude’ has been updated to add the reference to the Official Geographical Code of January 2022 and convert the list of cantons, with no changes, into a list of the municipalities that make up the area in immediate proximity.
This editorial amendment allows the geographical area to be identified with reference to the 2022 version of the Official Geographical Code, which is updated by the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE), and gives the delimitation of the geographical area legal certainty.
This update has also been carried over to the ‘Area in immediate proximity’ section of the single document.
3.   Vine varieties

Chapter I, section 5 – Vine varieties – of the specification for the protected geographical indication ‘Aude’ has been amended.
The list of varieties selected for the production of the protected geographical indication ‘Aude’ has been amended as follows:






—


Introduction of 13 varieties considered ‘resistant’ to vine diseases:




Artaban N, Cabernet Blanc B, Cabernet Cortis N, Floréal B, Monarch N, Muscaris B, Prior N, Saphira B, Soreli B, Souvignier Gris R, Sauvignac B, Vidoc N, Voltis B






—


Introduction of 12 varieties with the potential to adapt to climate change:




Agiorgitiko N, Assyrtiko B, Calabrese N, Carricant B, Fiano B, Montepulciano N, Moschofilero Rs, Primitivo N, Roditis Rs, Touriga Nacional N, Verdejo B, Xinomavro N.
These varieties are resistant to drought and fungal diseases. With similar physiological and oenological properties to the varieties used in the production of the PGI, they reduce the need for plant protection products. They do not affect the characteristics of the PGI wines.






—


Deletion of 12 varieties listed in the specification but not recorded as being used in production:




Altesse B, Baroque B, Chasselas B, Chasselas Rs, Danlas B, Gamay de Chaudenay N, Ganson N, Liliorila B, Mérille N, Mondeuse N, Ribol N, Semebat N.
These amendments have been carried over to the section ‘Wine grape varieties’ of the single document.
4.   Link with the geographical area

Section 8.2 – Link with the geographical area - Specificity of the product – of Chapter I of the specification for the protected geographical indication ‘Aude’ has been amended to update the description of the smaller geographical unit ‘Hauterive’ and highlight that it is located around the municipality of Lézignan.
This update has been carried over to the ‘Link with the geographical area - Specificity of the product’ section of the single document.
5.   Inspection body

Chapter III of the specification for the protected geographical indication ‘Aude’ has been amended to simplify the section entitled ‘Inspection body’, specifying that compliance with the product specification must be checked on the basis of an approved control plan and by a third-party body delegated by the INAO and offering guarantees of competence, impartiality and independence.
This simplification does not affect the single document.
SINGLE DOCUMENT
1.   Name(s)

Aude
2.   Geographical indication type

PGI - Protected geographical indication
3.   Categories of grapevine products







1.


Wine




4.   Description of the wine(s)

BRIEF WRITTEN DESCRIPTION
The protected geographical indication ‘Aude’ covers still red, rosé and white wines.
The minimum and maximum levels for total alcoholic strength by volume, total acidity, volatile acidity and total sulphur dioxide are those set by EU legislation.
With typically fruity aromas, the intensity and character of the wines vary depending on the grape varieties and technologies used. The red wines are noted for the elegance and finesse of the tannins. The white and rosé wines are balanced, with characteristic freshness.
The reds are generally smooth and easy to drink, but they can sometimes be more structured, particularly in the case of wines produced in smaller geographical units.
In the case of the whites and rosés, the wine-making techniques ensure excellent balance while preserving their freshness and fruitiness.






General analytical characteristics




Maximum total alcoholic strength (in % volume)


 




Minimum actual alcoholic strength (in % volume)


9




Minimum total acidity


 




Maximum volatile acidity (in milliequivalents per litre)


 




Maximum total sulphur dioxide (in milligrams per litre)


 




5.   Wine-making practices

5.1.   Specific oenological practices
1.    
Specific oenological practice
All wine-making practices followed must comply with the requirements laid down at EU and national level in the Rural and Maritime Fishing Code.
5.2.   Maximum yields
1.    
120 hectolitres per hectare
6.   Demarcated geographical area

The harvesting of grapes, the winemaking and the processing of ‘Aude’ PGI wines must take place in the department of Aude.
7.   Wine grape variety(-ies)

Agiorgitiko N
Alicante Henri Bouschet N
Alphonse Lavallée N
Alvarinho - Albariño
Aramon N
Aranel B
Arinarnoa N
Arriloba B
Artaban N
Assyrtiko B
Aubun N - Murescola
Bourboulenc B - Doucillon blanc
Cabernet Blanc B
Cabernet Cortis N
Cabernet Franc N
Cabernet Sauvignon N
Calabrese N
Caladoc N
Cardinal Rg
Carignan N
Carignan blanc B
Carmenère N
Carricante
Chardonnay B
Chasan B
Chenanson N
Chenin B
Cinsaut N - Cinsault
Clairette B
Clairette rose Rs
Colombard B
Côt N - Malbec
Counoise N
Egiodola N
Ekigaïna N
Fer N - Fer Servadou, Braucol, Mansois, Pinenc
Fiano
Floreal B
Gamay N
Gewürztraminer Rs
Gramon N
Grenache N
Grenache blanc B
Grenache gris G
Gros Manseng B
Jurançon noir N - Dame noire
Listan B - Palomino
Lival N
Lledoner pelut N
Macabeu B - Macabeo
Marsanne B
Marselan N
Mauzac B
Mauzac rose Rs
Merlot N
Monarch N
Monerac N
Montepulciano
Morrastel N - Minustellu, Graciano
Moschofilero Rs
Mourvèdre N - Monastrell
Muscaris B
Muscat d’Alexandrie B - Muscat, Moscato
Muscat de Hambourg N - Muscat, Moscato
Muscat à petits grains blancs B – Muscat, Moscato
Muscat à petits grains rouges Rg - Muscat, Moscato
Nielluccio N - Nielluciu
Négrette N
Parrellada B
Perdea B
Petit Manseng B
Petit Verdot N
Pinot Blanc B
Pinot Gris G
Pinot Noir N
Piquepoul blanc B
Piquepoul noir N
Portan N
Primitivo N - Zinfandel
Prior N
Riesling B
Roditis Rs
Roussanne B
Saphira B
Sauvignac
Sauvignon B - Sauvignon blanc
Sauvignon Gris G - Fié gris
Semillon B
Servant B
Soreli B
Souvignier Gris Rs
Sylvaner B
Syrah N - Shiraz
Tannat N
Tempranillo N
Terret blanc B
Terret gris G
Terret noir N
Tourbat B
Touriga Nacional N
Ugni Blanc B
Verdejo B
Verdelho B
Vermentino B - Rolle
Vidoc N
Villard blanc B
Villard noir N
Viognier B
Voltis B
Xinomavro N
8.   Description of the link(s)

8.1.   Specificity of the geographical area

This PGI is named after the capricious River Aude in the region of Languedoc-Roussillon in the south of France. Originating in the Pyrenees and with a course that is just over 200 km long, it runs through an astonishing diversity of landscapes featuring varied soils, schists and limestone, with stony terraces and alluvial soils closer to its estuary.
Vines are grown almost throughout the whole department, from the Corbières massif to the south, to the Montagne Noir to the north, the last chain of the Massif Central. The mid section is formed by an area of rolling hills through which the River Aude flows, ending its course in the vicinity of Narbonne. Bordered to the east by the Mediterranean Sea, the Malepère massif forms the western boundary.
The climate is as varied and changeable as the landscape: strictly Mediterranean in the eastern section (hot, dry summers and rainfall - sometimes heavy - in autumn and spring), with oceanic influences in the western section. Rainfall is often below 500 mm on the coastline but can reach 800 mm in the case of the vineyards inland, where its effects are amplified by the altitude. There is a twofold wind pattern: the sea breeze, which attenuates the rigours of the climate, particularly in summertime; and the westerly wind known as ‘cers’, which is stormy and drying but very conducive to healthy grape development.
8.2.   Specificity of the product

The first major vineyards in Aude date back to the time when Narbonne was the capital of the Roman province of Gaul.
After various vicissitudes, winegrowing was started up again on a modest scale by monks in the surroundings of the abbeys that dotted the department. However, it was the inauguration of the Canal du Midi connecting the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean, in the late 17th century, which enabled new vineyards to be set up for commercial purposes. They reached their heyday with the development of the railways in the 19th century.
Since then, the vineyards have benefited from all the technological developments that have made it possible to respond to the changes in consumption patterns.
In regulatory terms, the first step was the definition of ‘vin de canton’, which gave ‘Aude’ wines recognition at national level. The Decree of 13 September 1968 changed the status of these ‘vins de canton’ to ‘vins de pays’, based on specific production criteria.
‘Aude’ PGI wines are produced in the three colours, mostly reds (70 % of production), but also rosés (25 %) and whites (5 %).
Some 700 000 hectolitres of wine are produced each year, mainly from a blend of varieties traditional in Languedoc (Grenache, Carignan, Cinsault) and others such as Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah, Chardonnay and Sauvignon, or hybrids such as Marselan, Caladoc or Chasan, which have made it possible to diversify the product range.
Managing this rich palette of varieties according to the soil and climate characteristics ensures that the grapes ripen well in all circumstances. The wine-making process benefits from state of the art technologies, smooth extraction and controlled temperatures, which brings out the fruitiness of these wines intended to be consumed young.
The protected geographical indication ‘Aude’ may be supplemented by the name of nine smaller geographical units spread throughout the area, each of which has its own specificity based on its particular soil and climate conditions.
Seven of these smaller geographical units have stricter production conditions:






—


Côtes de Lastours: vineyards located to the north of Carcassonne, in the foothills of the Montagne Noir, where slow ripening enhances the aromatic expression of the wines in all three colours.










—


Côtes de Prouilhe: vineyards in the westernmost area of the department of Aude, most of whose wines are lively, aromatic whites, essentially made from Chardonnay and Grenache blanc. The reds are mainly made from the Merlot and Cabernet Sauvignon varieties, as well as the hybrids Portan and Marselan.










—


Coteaux de Miramont: located to the north of Montagne d’Alaric in the Corbières massif, these vineyards produce an average of 10 000 litres, mostly red and rosé wines.










—


Coteaux de la Cabrerisse: a small wine-growing area in the heart of Corbières in an environment consisting mostly of clay-limestone hills, resulting in wines that are elegant and with a fine tannic structure in the case of the red wines.










—


Hauterive: a major wine-growing area stretching from the source of the River Orbieu to where it flows into the River Aude, consisting of a diverse range of soil and climate scenarios that are suitable for many different varieties.










—


Pays de Cucugnan: a wine-growing area at altitude, located south of the Corbières massif. Its name was popularised by Alphonse Daudet in one of his short stories from ‘Lettres de mon moulin’ [Letters from my windmill]. The altitude is reflected in the remarkable freshness of the wines.










—


Val de Cesse: a lowland and hillside wine-growing area located to the north-west of the city of Narbonne in a strictly Mediterranean environment, resulting in wines that are generally strong and warm.




Thanks to its overall production of some 700 000 hectolitres per year, ‘Aude’ PGI wines can be found throughout France.
8.3.   Causal link between the specificity of the geographical area and the specificity of the product

The climate and soil diversity of the Aude area means it forms a mosaic of vineyards where winegrowers have been adapting the vines to the environment on a continuous basis. ‘Aude’ PGI has therefore benefited from the introduction of new varieties and the technological developments promoted by the INRA [National Institute for Agronomic Research] in Gruissan, with a view to adapting its production to new consumer demands.
The influence of the hot dry Mediterranean climate, with cooler oceanic influences, determines the ripening of the planted varieties by promoting early development and the production of red wines that are fruity and easy to drink, and whites and rosés that are balanced and characteristically fresh.
9.   Essential further conditions (packaging, labelling, other requirements)

Legal framework:
National legislation
Type of further condition:

Additional provisions relating to labelling

Description of the condition:
The protected geographical indication ‘Aude’ may be supplemented by the name of one or more wine grape varieties.
The protected geographical indication ‘Aude’ may be supplemented by the terms ‘primeur’ (early) or ‘nouveau’ (new).
The protected geographical indication ‘Aude’ can be followed by the name of the following smaller geographical units, according to the conditions set out in the specification:
Coteaux de la Cabrerisse
Coteaux de Miramont
Côtes de Lastours
Côtes de Prouilhe
Hauterive
La côte rêvée
Pays de Cucugnan
Val de Cesse
Val de Dagne
The European Union PGI logo must appear on the label if the words ‘Indication géographique protégée’ (Protected Geographical Indication) are replaced by the traditional term ‘Vin de pays’.
Legal framework:
National legislation
Type of further condition:

Derogation concerning production in the demarcated geographical area

Description of the condition:
The area in immediate proximity defined by derogation for the making and processing of wines eligible for the protected geographical indication ‘Aude’, which may be supplemented by the name of a smaller geographical unit as referred to in Section 2, shall consist of the following municipalities, based on the Official Geographical Code of 1 January 2022:
Department of Ariège:
Aigues-Juntes, Aigues-Vives, L'Aiguillon, Albiès, Alliat, Allières, Alzen, Appy, Arabaux, Arignac, Arnave, Artigat, Artigues, Artix, Arvigna, Ascou, Aston, Aulos-Sinsat, Auzat, Axiat, Ax-les-Thermes, La Bastide-de-Besplas, La Bastide-de-Bousignac, La Bastide-de-Lordat, La Bastide-de-Sérou, La Bastide-sur-l'Hers, Baulou, Bédeilhac-et-Aynat, Bélesta, Belloc, Bénac, Benagues, Bénaix, Besset, Bestiac, Bézac, Bompas, Bonnac, Les Bordes-sur-Arize, Le Bosc, Bouan, Brassac, Brie, Burret, Les Cabannes, Cadarcet, Calzan, Camarade, Camon, Campagne-sur-Arize, Canté, Capoulet-et-Junac, Carcanières, Carla-Bayle, Carla-de-Roquefort, Le Carlaret, Castéras, Castex, Caussou, Caychax, Cazals-des-Baylès, Cazaux, Cazenave-Serres-et-Allens, Celles, Château-Verdun, Clermont, Cos, Coussa, Coutens, Crampagna, Dalou, Daumazan-sur-Arize, Dreuilhe, Dun, Durban-sur-Arize, Durfort, Esclagne, Escosse, Esplas, Ferrières-sur-Ariège, Foix, Fornex, Le Fossat, Fougax-et-Barrineuf, Freychenet, Gabre, Ganac, Garanou, Gaudiès, Génat, Gestiès, Gourbit, Gudas, L'Herm, L'Hospitalet-près-l'Andorre, Ignaux, Ilhat, Illier-et-Laramade, Les Issards, Justiniac, Labatut, Lagarde, Lanoux, Lapège, Lapenne, Larbont, Larcat, Larnat, Laroque-d'Olmes, Lassur, Lavelanet, Léran, Lercoul, Lescousse, Lesparrou, Leychert, Lézat-sur-Lèze, Lieurac, Limbrassac, Lissac, Lordat, Loubaut, Loubens, Loubières, Ludiès, Luzenac, Madière, Malegoude, Malléon, Manses, Le Mas-d'Azil, Mazères, Méras, Mercus-Garrabet, Mérens-les-Vals, Miglos, Mijanès, Mirepoix, Monesple, Montagagne, Montaillou, Montaut, Montbel, Montégut-Plantaurel, Montels, Montfa, Montferrier, Montgailhard, Montoulieu, Montségur, Montseron, Moulin-Neuf, Nalzen, Nescus, Niaux, Orgeix, Orlu, Ornolac-Ussat-les-Bains, Orus, Pailhès, Pamiers, Pech, Péreille, Perles-et-Castelet, Le Peyrat, Le Pla, Prades, Pradettes, Pradières, Prayols, Le Puch, Les Pujols, Quérigut, Quié, Rabat-les-Trois-Seigneurs, Raissac, Régat, Rieucros, Rieux-de-Pelleport, Roquefixade, Roquefort-les-Cascades, Roumengoux, Rouze, Sabarat, Saint-Amadou, Saint-Amans, Saint-Bauzeil, Sainte-Suzanne, Saint-Félix-de-Rieutord, Saint-Félix-de-Tournegat, Sainte-Foi, Saint-Jean-d'Aigues-Vives, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Jean-du-Falga, Saint-Julien-de-Gras-Capou, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Martin-d'Oydes, Saint-Michel, Saint-Paul-de-Jarrat, Saint-Pierre-de-Rivière, Saint-Quentin-la-Tour, Saint-Quirc, Saint-Victor-Rouzaud, Saint-Ybars, Saurat, Sautel, Saverdun, Savignac-les-Ormeaux, Ségura, Senconac, Sentenac-de-Sérou, Serres-sur-Arget, Sieuras, Siguer, Sorgeat, Soula, Surba, Suzan, Tabre, Tarascon-sur-Ariège, Teilhet, Thouars-sur-Arize, Tignac, La Tour-du-Crieu, Tourtrol, Trémoulet, Troye-d'Ariège, Unac, Unzent, Urs, Ussat, Val-de-Sos, Vals, Varilhes, Vaychis, Vèbre, Ventenac, Verdun, Vernajoul, Vernaux, Le Vernet, Verniolle, Villeneuve-d'Olmes, Villeneuve-du-Latou, Villeneuve-du-Paréage, Vira, Viviès.

Area in immediate proximity (continued)

Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Derogation concerning production in the demarcated geographical area
Description of the condition:
Department of Hérault:
Abeilhan, Adissan, Agde, Agel, Aigne, Aigues-Vives, Les Aires, Alignan-du-Vent, Assignan, Aumes, Autignac, Avène, Azillanet, Babeau-Bouldoux, Bassan, Beaufort, Bédarieux, Berlou, Bessan, Béziers, Boisset, Boujan-sur-Libron, Le Bousquet-d'Orb, Brenas, ,Cabrerolles, Cambon-et-Salvergues, Camplong, Capestang, Carlencas-et-Levas, Cassagnoles, Castanet-le-Haut , Castelnau-de-Guers, La Caunette, Causses-et-Veyran, Caussiniojouls, Caux, Cazedarnes, Cazouls-d'Hérault, Cazouls-lès-Béziers, Cébazan, Ceilhes-et-Rocozels, Cers, Cessenon-sur-Orb, Cesseras, Colombières-sur-Orb, Colombiers, Combes, Corneilhan, Coulobres, Courniou, Creissan, Cruzy, Dio-et-Valquières, Espondeilhan, Faugères, Félines-Minervois, Ferrals-les-Montagnes, Ferrières-Poussarou, Florensac, Fos, Fouzilhon, Fraisse-sur-Agout, Gabian, Graissessac, Hérépian, Joncels, Lamalou-les-Bains, Laurens, Lespignan, Lézignan-la-Cèbe, Lieuran-lès-Béziers, Lignan-sur-Orb, La Livinière, Lunas, Magalas, Maraussan, Margon, Maureilhan, Minerve, Mons, Montady, Montagnac, Montblanc, Montels, Montesquieu, Montouliers, Murviel-lès-Béziers, Neffiès, Nézignan-l'évêque, Nissan-lez-Enserune, Nizas, Olargues, Olonzac, Oupia, Pailhès, Pardailhan, Pézenas, Pézènes-les-Mines, Pierrerue, Pinet, Poilhes, Pomérols, Portiragnes, Le Poujol-sur-Orb, Pouzolles, Le Pradal, Prades-sur-Vernazobre, Prémian, Puimisson, Puissalicon, Puisserguier, Quarante, Rieussec, Riols, Roquebrun, Roquessels, Rosis, Roujan, Saint-Chinian, Saint-étienne-d'Albagnan, Saint-étienne-Estréchoux, Saint-Geniès-de-Varensal, Saint-Geniès-de-Fontedit, Saint-Gervais-sur-Mare, Saint-Jean-de-Minervois, Saint-Julien, Saint-Martin-de-l'Arçon, Saint-Nazaire-de-Ladarez, Saint-Pons-de-Thomières, Saint-Pons-de-Mauchiens, Saint-Thibéry, Saint-Vincent-d'Olargues, La Salvetat-sur-Agout, Sauvian, Sérignan, Servian, Siran, Le Soulié, Taussac-la-Billière, Thézan-lès-Béziers, Tourbes, La Tour-sur-Orb, Vailhan, Valras-Plage, Valros, Vélieux, Vendres, Verreries-de-Moussans, Vias, Vieussan, Villemagne-l'Argentière, Villeneuve-lès-Béziers, Villespassans.

Area in immediate proximity (continued)

Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Derogation concerning production in the demarcated geographical area
Description of the condition:
Department of Haute-Garonne:
Aigrefeuille, Ayguesvives, Albiac, Aucamville, Aureville, Auriac-sur-Vendinelle, Aurin, Aussonne, Auzeville-Tolosane, Auzielle, Avignonet-Lauragais, Azas, Balma, Baziège, Bazus, Beaupuy, Beauteville, Beauville, Beauzelle, Belberaud, Belbèze-de-Lauragais, Bélesta-en-Lauragais, Bellegarde-Sainte-Marie, Bellesserre, Bessières, Blagnac, Bondigoux, Bonrepos-Riquet, Le Born, Bouloc, Bourg-Saint-Bernard, Brax, Bretx, Brignemont, Bruguières, Le Burgaud, Buzet-sur-Tarn, Cabanac-Séguenville, Le Cabanial, Cadours, Caignac, Calmont, Cambiac, Caragoudes, Caraman, Castanet-Tolosan, Castelginest, Castelmaurou, Castelnau-d'Estrétefonds, Le Castéra, Caubiac, Cépet, Cessales, Clermont-le-Fort, Colomiers, Cornebarrieu, Corronsac, Cox, Cugnaux, Daux, Deyme, Donneville, Drémil-Lafage, Drudas, Escalquens, Espanès, Le Faget, Falga, Fenouillet, Flourens, Folcarde, Fonbeauzard, Fourquevaux, Francarville, Fronton, Gagnac-sur-Garonne, Garac, Gardouch, Gargas, Garidech, Gauré, Gémil, Gibel, Goyrans, Gragnague, Gratentour, Grenade, Le Grès, Issus, Juzes, Labastide-Beauvoir, Labastide-Saint-Sernin, Labège, Lacroix-Falgarde, Lagarde, Lagraulet-Saint-Nicolas, Lanta, Lapeyrouse-Fossat, Laréole, Larra, Lasserre-Pradère, Launac, Launaguet, Lauzerville, Lavalette, Layrac-sur-Tarn, Léguevin, Lespinasse, Lévignac, Loubens-Lauragais, Lux, La Magdelaine-sur-Tarn, Mascarville, Mauremont, Maurens, Maureville, Mauvaisin, Menville, Mérenvielle, Mervilla, Merville, Mirepoix-sur-Tarn, Mondonville, Mondouzil, Monestrol, Mons, Montaigut-sur-Save, Montastruc-la-Conseillère, Montberon, Montbrun-Lauragais, Montclar-Lauragais, Montégut-Lauragais, Montesquieu-Lauragais, Montgaillard-Lauragais, Montgeard, Montgiscard, Montjoire, Montlaur, Montpitol, Montrabé, Mourvilles-Basses, Mourvilles-Hautes, Nailloux, Nogaret, Noueilles, Odars, Ondes, Paulhac, Péchabou, Pechbonnieu, Pechbusque, Pelleport, Pibrac, Pin-Balma, Plaisance-du-Touch, Pompertuzat, Pouze, Préserville, Prunet, Puysségur, Quint-Fonsegrives, Ramonville-Saint-Agne, Rebigue, Renneville, Revel, Rieumajou, Roquesérière, Rouffiac-Tolosan, Roumens, Saint-Alban, Saint-Cézert, Saint-Félix-Lauragais, Sainte-Foy-d'Aigrefeuille, Saint-Geniès-Bellevue, Saint-Germier, Saint-Jean, Saint-Jean-Lherm, Saint-Jory, Saint-Julia, Saint-Léon, Sainte-Livrade, Saint-Loup-Cammas, Saint-Marcel-Paulel, Saint-Orens-de-Gameville, Saint-Paul-sur-Save, Saint-Pierre, Saint-Pierre-de-Lages, Saint-Rome, Saint-Rustice, Saint-Sauveur, Saint-Vincent, La Salvetat-Saint-Gilles, La Salvetat-Lauragais, Saussens, Ségreville, Seilh, Seyre, Tarabel, Thil, Toulouse, Tournefeuille, Toutens, Trébons-sur-la-Grasse, L'Union, Vacquiers, Vallègue, Vallesvilles, Varennes, Vaudreuille, Vaux, Vendine, Verfeil, Vieille-Toulouse, Vieillevigne, Vignaux, Vigoulet-Auzil, Villariès, Villaudric, Villefranche-de-Lauragais, Villematier, Villemur-sur-Tarn, Villeneuve-lès-Bouloc, Villeneuve-Tolosane, Villenouvelle.

Area in immediate proximity (continued)

Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Derogation concerning production in the demarcated geographical area
Description of the condition:
Department of Pyrénées-Orientales:
Alénya, Les Angles, Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, Ansignan, Arboussols, Ayguatébia-Talau, Bages, Baho, Baillestavy, Baixas, Le Barcarès, Bélesta, Bolquère, Bompas, Boule-d'Amont, Bouleternère, Bourg-Madame, Brouilla, La Cabanasse, Cabestany, Caixas, Calce, Camélas, Campôme, Campoussy, Canaveilles, Canet-en-Roussillon, Canohès, Caramany, Casefabre, Cases-de-Pène, Cassagnes, Casteil, Castelnou, Catllar, Caudiès-de-Fenouillèdes, Caudiès-de-Conflent, Claira, Clara-Villerach, Codalet, Conat, Corbère, Corbère-les-Cabanes, Corneilla-de-Conflent, Corneilla-la-Rivière, Corneilla-del-Vercol, Dorres, Égat, Elne, Enveitg, Err, Escaro, Espira-de-l'Agly, Espira-de-Conflent, Estagel, Estavar, Estoher, Eus, Eyne, Feilluns, Fenouillet, Fillols, Finestret, Fontpédrouse, Fontrabiouse, Formiguères, Fosse, Fourques, Fuilla, Glorianes, Ille-sur-Têt, Joch, Jujols, Lansac, Latour-Bas-Elne, Latour-de-Carol, Latour-de-France, Lesquerde, La Llagonne, Llauro, Llo, Llupia, Mantet, Marquixanes, Los Masos, Matemale, Maury, Millas, Molitg-les-Bains, Montalba-le-Château, Montescot, Mont-Louis, Montner, Mosset, Nahuja, Néfiach, Nohèdes, Nyer, Font-Romeu-Odeillo-Via, Olette, Opoul-Périllos, Oreilla, Ortaffa, Osséja, Palau-de-Cerdagne, Passa, Perpignan, Peyrestortes, Pézilla-de-Conflent, Pézilla-la-Rivière, Pia, Planès, Planèzes, Pollestres, Ponteilla, Porta, Porté-Puymorens, Prades, Prats-de-Sournia, Prugnanes, Prunet-et-Belpuig, Puyvalador, Py, Rabouillet, Railleu, Rasiguères, Réal, Ria-Sirach, Rigarda, Rivesaltes, Rodès, Sahorre, Saillagouse, Saint-Arnac, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie, Saint-Cyprien, Saint-Estève, Saint-Féliu-d'Amont, Saint-Féliu-d'Avall, Saint-Hippolyte, Saint-Jean-Lasseille, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Sainte-Léocadie, Sainte-Marie-la-Mer, Saint-Martin-de-Fenouillet, Saint-Michel-de-Llotes, Saint-Nazaire, Saint-Paul-de-Fenouillet, Saint-Pierre-dels-Forcats, Saleilles, Salses-le-Château, Sansa, Sauto, Serdinya, Le Soler, Souanyas, Sournia, Tarerach, Targasonne, Taurinya, Tautavel, Terrats, Théza, Thuès-Entre-Valls, Thuir, Tordères, Torreilles, Toulouges, Tresserre, Trévillach, Trilla, Trouillas, Ur, Urbanya, Valcebollère, Valmanya, Vernet-les-Bains, Villefranche-de-Conflent, Villelongue-de-la-Salanque, Villemolaque, Villeneuve-de-la-Raho, Villeneuve-la-Rivière, Vinça, Vingrau, Vira, Le Vivier.

Area in immediate proximity (continued)

Legal framework:
National legislation
Type of further condition:
Derogation concerning production in the demarcated geographical area
Description of the condition:
Department of Tarn:
Aguts, Aiguefonde, Albine, Algans, Ambres, Anglès, Appelle, Arfons, Arifat, Aussillon, Bannières, Barre, Belcastel, Belleserre, Berlats, Bertre, Le Bez, Blan, Boissezon, Bout-du-Pont-de-Larn, Brassac, Briatexte, Brousse, Burlats, Busque, Cabanès, Cahuzac, Cambon-lès-Lavaur, Cambounès, Cambounet-sur-le-Sor, Les Cammazes, Carbes, Castres, Caucalières, Cuq, Cuq-Toulza, Damiatte, Dourgne, Durfort, Escoussens, Escroux, Espérausses, Fiac, Fontrieu, Fréjeville, Garrevaques, Garrigues, Gijounet, Giroussens, Graulhet, Guitalens-L'Albarède, Jonquières, Labastide-Rouairoux, Labastide-Saint-Georges, Laboulbène, Labruguière, Lacabarède, Lacaune, Lacaze, Lacougotte-Cadoul, Lacroisille, Lacrouzette, Lagardiolle, Lagarrigue, Lamontélarié, Lasfaillades, Lautrec, Lavaur, Lempaut, Lescout, Lugan, Magrin, Marzens, Le Masnau-Massuguiès, Massac-Séran, Massaguel, Maurens-Scopont, Mazamet, Missècle, Montcabrier, Montdragon, Montfa, Montgey, Montpinier, Montredon-Labessonnié, Mont-Roc, Moulayrès, Moulin-Mage, Mouzens, Murat-sur-Vèbre, Nages, Navès, Noailhac, Palleville, Payrin-Augmontel, Péchaudier, Peyregoux, Pont-de-Larn, Poudis, Prades, Pratviel, Puéchoursi, Puybegon, Puycalvel, Puylaurens, Rayssac, Le Rialet, Roquecourbe, Roquevidal, Rouairoux, Saint-Affrique-les-Montagnes, Saint-Agnan, Saint-Amancet, Saint-Amans-Soult, Saint-Amans-Valtoret, Saint-Avit, Saint-Gauzens, Saint-Genest-de-Contest, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Germier, Saint-Jean-de-Rives, Saint-Jean-de-Vals, Saint-Julien-du-Puy, Saint-Lieux-lès-Lavaur, Saint-Paul-Cap-de-Joux, Saint-Pierre-de-Trivisy, Saint-Salvi-de-Carcavès, Saint-Salvy-de-la-Balme, Saint-Sernin-lès-Lavaur, Saint-Sulpice-la-Pointe, Saïx, Sauveterre, Sémalens, Senaux, Serviès, Sorèze, Soual, Teulat, Teyssode, Vabre, Valdurenque, Veilhes, Vénès, Verdalle, Viane, Vielmur-sur-Agout, Villeneuve-lès-Lavaur, Le Vintrou, Viterbe, Viviers-lès-Lavaur, Viviers-lès-Montagnes.

Link to the product specification

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-e2b5a3f0-937f-4a17-8993-db7f8073020a


(1)  OJ L 9, 11.1.2019, p. 2.