do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-291/23, Hantoch: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 8 May 2023 — LS v PL
Date: 2023-05-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: civil proceedings, inheritance, judicial cooperation in civil matters in the EU, jurisdiction, law of succession








C_2023271EN.01001601.xml










31.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/16






Request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 8 May 2023 — LS v PL
(Case C-291/23, Hantoch (1))
(2023/C 271/21)
Language of the case: German

Referring court

Landgericht Düsseldorf

Parties to the main proceedings


Applicant: LS

Defendant: PL

Question referred

Must an interpretation of Article 10 of the EU Succession Regulation (2) with regard to the question whether any estate assets existed in the Member State of the court seised be based on the time of the succession or on the time when the action was filed?


(1)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2)  Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and on the creation of a European Certificate of Succession (OJ 2012 L 201, p. 107).
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 5 May 2023 2023/C 163/07
Date: 2023-05-08
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023163EN.01001401.xml










8.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 163/14






Euro exchange rates (1)

5 May 2023
(2023/C 163/07)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1014 




JPY


Japanese yen


147,80 




DKK


Danish krone


7,4499 




GBP


Pound sterling


0,87378 




SEK


Swedish krona


11,2365 




CHF


Swiss franc


0,9828 




ISK


Iceland króna


150,10 




NOK


Norwegian krone


11,6895 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


23,401 




HUF


Hungarian forint


372,48 




PLN


Polish zloty


4,5770 




RON


Romanian leu


4,9280 




TRY


Turkish lira


21,4745 




AUD


Australian dollar


1,6379 




CAD


Canadian dollar


1,4860 




HKD


Hong Kong dollar


8,6434 




NZD


New Zealand dollar


1,7488 




SGD


Singapore dollar


1,4600 




KRW


South Korean won


1 451,90 




ZAR


South African rand


20,2345 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,6112 




IDR


Indonesian rupiah


16 156,49 




MYR


Malaysian ringgit


4,8869 




PHP


Philippine peso


60,830 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


37,172 




BRL


Brazilian real


5,4960 




MXN


Mexican peso


19,7073 




INR


Indian rupee


90,0010 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Prior notification of a concentration (Case M.10855 — Capgemini / Orange / JV) (Text with EEA relevance) 2023/C 163/10
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: cloud computing, economic concentration, information security, information technology, merger control, provision of services, software, telecommunications








C_2023163EN.01001701.xml










8.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 163/17






Prior notification of a concentration
(Case M.10855 — Capgemini / Orange / JV)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 163/10)

1.   
On 2 May 2023, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Capgemini S.E. (‘Capgemini’, France), and;










—


Orange S.A. (‘Orange’, France).




Capgemini and Orange will establish a joint-venture (‘Bleu’, France) in which they will acquire joint control within the meaning of Articles 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.


2.   
The business activities of the undertakings are:






—


Capgemini is active in the areas of strategy and transformation, applications and technology, engineering and operations in 50 countries, and provides IT services to develop, extend, secure and manage the IT infrastructure systems and digital environments of major companies and organizations;










—


Orange is an electronic communications operator which provides a wide range of services mainly in the area of fixed-line, internet and mobile telephony as well as IT services in a number of countries worldwide.










—


Bleu will provide sovereign cloud services compliant with the criteria of the ‘Cloud de Confiance’ label in France (i.e., sovereign cloud services meeting specific security requirements set by the French Cybersecurity Agency) to a specific set of customers.






3.   

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.



4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.10855 – CAPGEMINI / ORANGE / JV
Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11089 – AXPO IBERIA / ACSA OBRAS E INFRAESTRUCTURAS / NOGUERA RENOVABLES) (Text with EEA relevance) 2023/C 174/04
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Portugal, Spain, building industry, economic concentration, electricity supply, gas supply, merger control, organic fertiliser, renewable energy, waste management








C_2023174EN.01000501.xml










16.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 174/5






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11089 – AXPO IBERIA / ACSA OBRAS E INFRAESTRUCTURAS / NOGUERA RENOVABLES)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 174/04)
On 8 May 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11089. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11070 – CHEMOURS / BWT FUMATECH MOBILITY / JV) (Text with EEA relevance) 2023/C 182/01
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: chemical industry, economic concentration, fuel cell, merger control, vehicle parts








C_2023182EN.01000101.xml










24.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 182/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11070 – CHEMOURS / BWT FUMATECH MOBILITY / JV)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 182/01)
On 8 May 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11070. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case C-290/23, ECHA: Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Germany) lodged on 8 May 2023 — European Chemicals Agency v B. GmbH
Date: 2023-05-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Chemicals Agency, chemical product, decision (EU), operation of the Institutions








C_2023338EN.01000502.xml










25.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 338/5






Request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Germany) lodged on 8 May 2023 — European Chemicals Agency v B. GmbH
(Case C-290/23, ECHA)
(2023/C 338/08)
Language of the case: German

Referring court

Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt

Parties to the main proceedings


Applicant and appellant: European Chemicals Agency

Defendant and respondent: B. GmbH

Questions referred







1.


Must the first half-sentence of the first paragraph of Article 299 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) be interpreted as applying only to decisions taken by the Council, the Commission or the European Central Bank, or does it also apply to decisions of the European Chemicals Agency imposing an administrative charge under Article 13(4) of Commission Regulation (EC) No 340/2008 (1) of 16 April 2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 (2) of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)?










2.


In the event that the decision of the European Chemicals Agency on the imposition of such an administrative charge is not enforceable:
Must the third subparagraph of Article 13(4) in conjunction with the second subparagraph of Article 11(3) of Regulation (EC) No 340/2008 be interpreted as meaning that an action for enforcement of payment of the administrative charge should be ruled out?






(1)  Commission Regulation (EC) No 340/2008 of 16 April 2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (OJ 2008 L 107, p. 6).

(2)  Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1).
Case T-246/23: Action brought on 8 May 2023 — Sky v EUIPO — Skyworks Solutions (SKYWORKS Sky5)
Date: 2023-05-08
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, computer equipment, consultancy, product design, radio telecommunications, registered trade mark, software, trade-mark law








C_2023235EN.01006201.xml










3.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 235/62






Action brought on 8 May 2023 — Sky v EUIPO — Skyworks Solutions (SKYWORKS Sky5)
(Case T-246/23)
(2023/C 235/75)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Sky Ltd (Isleworth, United Kingdom) (represented by: A. Zalewska-Orabona, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Skyworks Solutions, Inc. (Wilmington, Delaware, United States)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant of the trade mark at issue: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: Application for European Union word mark SKYWORKS Sky5 — Application for registration No 17 936 585

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 11 February 2023 in Case R 2461/2020-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order EUIPO and, in case it joins the proceedings, the intervener to bear the costs incurred by the applicant.





Pleas in law







—


Infringement of Article 8(1)(b), 8(5), 8(2)(c) and 8(4) in conjunction with Article 46(1)(a) and (c) and Article 8(2) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council insofar as the Board of Appeal found that the earlier UK rights no longer constitute a valid base in inter partes proceedings before the EUIPO;










—


Infringement of Article 8(1)(b) and 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council to the extent that the Board of Appeal found that evidence of use, enhanced distinctiveness and/or reputation of the earlier EU marks must be excluded from the opposition proceedings insofar as such evidence related to the UK territory.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11056 – ONE / MACQUARIE / TRAPAC) (Text with EEA relevance) 2023/C 187/02
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: container, economic concentration, holding company, investment company, maritime transport, merger control








C_2023187EN.01000201.xml










30.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 187/2






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11056 – ONE / MACQUARIE / TRAPAC)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 187/02)
On 8 May 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11056. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation 1008/2008 of the European parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA relevance) 2023/C 163/09
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Mobility and Transport, European Commission
Subjects: Friuli-Venezia Giulia, Italy, Lombardy, air transport, inland transport, invitation to tender, services of general interest, transport regulations








C_2023163EN.01001601.xml










8.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 163/16






Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation 1008/2008 of the European parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
(2023/C 163/09)






Member State


Italy




Concerned routes


Trieste – Milano Linate and vice versa




Period of validity of the contract


1 September 2023 – 30 August 2026




Deadline for submission of tenders


2 months from the date of publication of this notice




Address where the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation related to the public tender and the modified public service obligations can be obtained







ENAC




Air Transport and Licensing Department




Viale Castro Pretorio, n. 118




00185 Roma




ITALIA




Tel. +39 0644596247
Email: osp@enac.gov.it
Internet: http://www.mit.gov.it
http://www.enac.gov.it
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance) 2023/C 163/08
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Mobility and Transport, European Commission
Subjects: Friuli-Venezia Giulia, Italy, Lombardy, air transport, inland transport, services of general interest, transport regulations








C_2023163EN.01001501.xml










8.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 163/15






Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
(2023/C 163/08)






Member State


Italy




Routes concerned


Trieste – Milano Linate and vice versa




Date of entry into force of the public service obligations


1 September 2023




Address where the text and any information and/or documentation relating to the public service obligations can be obtained


For more information please contact:





Ministry of Infrastructure and Transport




Department of Sustainable Mobility




Directorate-General for Airports, Air Transport and Satellite Services




Via Giuseppe Caraci, 36




00157 Roma




ITALIA




Tel. +39 0644127190





ENAC




Air Transport and Licensing Department




Viale Castro Pretorio, n. 118




00185 Roma




ITALIA




Tel. +39 0644596532
Internet: http://www.mit.gov.it
http://www.enac.gov.it
Email: dg.ta@pec.mit.gov.it
osp@enac.gov.it
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11090 – EFMS / SK SQUARE / SK SHIELDUS)
Date: 2023-05-08
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, information security, investment company, merger control, security services








C_202301009EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series C













C/2023/1009


16.11.2023






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11090 – EFMS / SK SQUARE / SK SHIELDUS)
(Text with EEA relevance)
(C/2023/1009)

On 8 May 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11090. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1009/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)