do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 123/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2403]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, airport, bad weather, civil aviation, ice, revision of an agreement, safety standard, technical specification




L_202302403EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2403


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 123/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2403]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2074 of 20 July 2022 amending Regulation (EU) No 139/2014, as regards the definition of SNOWTAM (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66nh (Commission Regulation (EU) No 139/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 2074: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2074 of 20 July 2022 (OJ L 280, 28.10.2022, p. 4).’






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2022/2074 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1)
*.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 280, 28.10.2022, p. 4.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2403/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106657Text with EEA relevance.
Date: 2023-04-28
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Czechia, State aid, control of State aid








C_2023152EN.01000701.xml










28.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 152/7






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106657
(Text with EEA relevance)
(2023/C 152/06)






Date of adoption of the decision


27.3.2023




Aid number


SA.106657




Member State


Czechia




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


TCF: Extension of the aid in realtion to additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices




Legal basis


Resolution of the Government of the Czech Republic No. 876 of 19 October 2022 to update the ‘Programme to support undertakings in relation to additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices’ and the Programme itself




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


 




Budget


Overall budget: 30 000 000 000  CZK




Intensity


 




Duration


15.11.2022 — 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







The Czech Ministry of Industry and Trade




Na Františku 32, 110 15 Praha1








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Decision of the EEA Joint Committee No 97/2023 of 28 April 2023 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2023/2251]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, European Central Bank, European Economic Area, exchange rate, revision of an agreement, social security legislation, social-security benefit, social-security harmonisation




L_202302251EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2251


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 97/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2023/2251]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Decision No H12 of 19 October 2021 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Decision No H12 replaces Decision No H3 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex VI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex VI to the EEA Agreement shall be amended as follows:






1.


The following point is inserted after point 3.H11 (Decision No H11) of Annex VI to the EEA Agreement:






‘3.H12



32022 D 0228(01): Decision No H12 of 19 October 2021 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 93, 28.2.2022, p. 6).’














2.


The text of point 3.H3 (Decision No H3) is deleted.






Article 2
The text of Decision No H12 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ C 93, 28.2.2022, p. 6.

(2)  
            OJ C 106, 24.4.2010, p. 56.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2251/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 96/2023 of 28 April 2023 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2023/2250]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European Union Agency for the Cooperation of Energy Regulators, electrical energy, electricity supply, energy distribution, energy grid, energy supply, revision of an agreement, security of supply, trans-European network




L_202302250EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2250


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 96/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2023/2250]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2022/828 of 25 May 2022 correcting the Polish language version of Regulation (EU) 2017/2195 establishing a guideline on electricity balancing (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IV to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 52 (Commission Regulation (EU) 2017/2195) of Annex IV to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32022 R 0828: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/828 of 25 May 2022 (OJ L 147, 30.5.2022, p. 27).’
                     






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2022/828 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 147, 30.5.2022, p. 27.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2250/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 125/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2268]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Aviation Safety Agency, European Economic Area, air safety, aircraft, approval, civil aviation, revision of an agreement, technical specification, technical standard, transport authorisation




L_202302268EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2268


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 125/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2268]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2021/97 of 28 January 2021 amending and correcting Regulation (EU) 2015/640 as regards the introduction of new additional airworthiness requirements (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66ni (Commission Regulation (EU) 2015/640) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32021 R 0097: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/97 of 28 January 2021 (OJ L 31, 29.1.2021, p. 208).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2021/97 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 115/2023 of 28 April 2023 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 31, 29.1.2021, p. 208.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2023/2264, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2264/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2268/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 142/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2285]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air traffic, air traffic control, data protection, drone, harmonisation of standards, personal data, protection of privacy, revision of an agreement, technical standard




L_202302285EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2285


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 142/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2285]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2022/525 of 1 April 2022 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2019/947 on the rules and procedures for the operation of unmanned aircraft (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66zbc (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/947) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 0525: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/525 of 1 April 2022 (OJ L 105, 4.4.2022, p. 3).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2022/525 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 115/2023 of 28 April 2023 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 105, 4.4.2022, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2023/2264, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2264/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2285/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-279/23, Skarb Państwa: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy Katowice — Zachód w Katowicach (Poland) lodged on 28 April 2023 — Skarb Państwa — Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. v Z. sp.j.
Date: 2023-04-28
Institutions: Court of Justice
Subjects: claim, commercial transaction, deadline for payment, legal expenses








C_2023286EN.01001801.xml










14.8.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 286/18






Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy Katowice — Zachód w Katowicach (Poland) lodged on 28 April 2023 — Skarb Państwa — Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. v Z. sp.j.
(Case C-279/23, Skarb Państwa)
(2023/C 286/21)
Language of the case: Polish

Referring court

Sąd Rejonowy Katowice — Zachód w Katowicach

Parties to the main proceedings


Applicant: Skarb Państwa — Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K.

Defendant: Z. sp.j.

Question referred

Does Article 6(1) of Directive 2011/7/EU of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on combating late payment in commercial transactions (1) preclude national legislation under which a national court may dismiss an action for compensation for the recovery costs referred to in that provision on the ground that the debtor’s delay in payment was not significant or on the ground that the amount which the debtor was late in paying was small?


(1)  OJ 2011 L 48, p. 1.
Special report 10/2023 ‘The Preparatory action on defence research - Some lessons learned, but value as a testbed for increasing EU defence spending reduced due to time constraints and limited results’ 2023/C 148/03
Date: 2023-04-28
Institutions: European Court of Auditors
Subjects: EU action, European Defence Agency, European defence policy, European security, defence budget, defence expenditure, distribution of EU funding, fund (EU), military cooperation, military research








C_2023148EN.01001401.xml










28.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 148/14






Special report 10/2023
‘The Preparatory action on defence research - Some lessons learned, but value as a testbed for increasing EU defence spending reduced due to time constraints and limited results’
(2023/C 148/03)
The European Court of Auditors has published its special report 10/2023: ‘The Preparatory action on defence research – Some lessons learned, but value as a testbed for increasing EU defence spending reduced due to time constraints and limited results’.
The report can be consulted directly or downloaded at the European Court of Auditors’ website: https://www.eca.europa.eu/en/publications/sr-2023-10
Decision of the EEA Joint Committee No 98/2023 of 28 April 2023 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2252]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European Securities and Markets Authority, disclosure of information, exchange of information, institutional cooperation, market abuse, market protection, revision of an agreement, stock-exchange transaction, technical standard




L_202302252EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2252


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 98/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2252]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1406 of 2 October 2020 laying down implementing technical standards with regard to procedures and forms for exchange of information and cooperation between competent authorities, ESMA, the Commission and other entities under Articles 24(2) and 25 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council on market abuse (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is inserted after point 29ar (Commission Implementing Regulation (EU) 2018/292) of Annex IX to the EEA Agreement:






‘29as.



32020 R 1406: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1406 of 2 October 2020 laying down implementing technical standards with regard to procedures and forms for exchange of information and cooperation between competent authorities, ESMA, the Commission and other entities under Articles 24(2) and 25 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council on market abuse (OJ L 325, 7.10.2020, p. 7).




The provisions of the Implementing Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
In Articles 1(a) and (d) and 11, the words “or, as the case may be, the EFTA Surveillance Authority” shall be inserted after the word “ESMA”.’
               


Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2020/1406 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 325, 7.10.2020, p. 7.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2252/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 139/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2282]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, atmospheric pollutant, civil aviation, environmental protection, environmental standard, international convention, noise level, operation of the Institutions, revision of an agreement




L_202302282EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2282


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 139/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2282]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1087 of 7 April 2021 amending Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards updating the references to the provisions of the Chicago Convention (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 66zb (Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






 



                        ‘, as amended by:






—



32021 R 1087: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1087 of 7 April 2021 (OJ L 236, 5.7.2021, p. 1).’
                              










Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2021/1087 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 114/2023 of 28 April 2023 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 236, 5.7.2021, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2023/2294, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2294/oj



ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2282/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)