do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 122/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2266]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, bad weather, civil aviation, ground handling, revision of an agreement, technical specification




L_202302266EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2266


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 122/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2266]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2022/208 of 14 December 2021 amending Regulation (EU) No 139/2014 as regards the requirements for all-weather operations (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66nh (Commission Regulation (EU) No 139/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 0208: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/208 of 14 December 2021 (OJ L 35, 17.2.2022, p. 1).’






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2022/208 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 35, 17.2.2022, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2266/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 141/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2284]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, aeronautical industry, air safety, air traffic control, drone, harmonisation of standards, revision of an agreement, technical specification, technical standard




L_202302284EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2284


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 141/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2284]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2022/425 of 14 March 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2019/947 as regards postponing the transition dates for the use of certain unmanned aircraft systems in the ‘open’ category and the date of application for standard scenarios for operations executed in or beyond the visual line of sight (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66zbc (Commission Implementing Regulation (EU) 2019/947) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 0425: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/425 of 14 March 2022 (OJ L 87, 15.3.2022, p. 20).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2022/425 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 115/2023 of 28 April 2023 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 87, 15.3.2022, p. 20.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2023/2264, 9.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2264/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2284/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance) 2023/C 148/07
Date: 2023-04-28
Institutions: Directorate-General for Mobility and Transport, European Commission
Subjects: Greece, air transport, inland transport, regions of Greece, services of general interest, transport regulations








C_2023148EN.01001801.xml










28.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 148/18






Commission communication pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
(2023/C 148/07)






Member State


GREECE




Concerned Routes








 


Athens – Kozani – Kastoria










 


Corfu – Aktio – Kefalonia – Zakynthos










 


Limnos – Mytilini – Chios – Samos – Rhodos










 


Thessaloniki – Corfu










 


Thessaloniki – Kalamata










 


Rhodos – Karpathos – Kasos – Siteia










 


Rhodos – Kastelorizo










 


Rhodos – Kos - Kalymnos –Leros - Astypalaia








Date of entry into force of the public service obligations


1 November 2023




Address where the text and any relevant information and/or documentation related to the public service obligation can be obtained free of charge


Hellenic Civil Aviation Authority
General Directorate for Economic Oversight &
Administrative Support





Athens International Airport, Building 45,




P.O. 190 19, P.O. 190 19, Spata, GREECE




Tel. +30 210 3541313, 3541327, 3541349, 3541333
Emails: info@hcaa.gov.gr, gd.ecfin@hcaa.gov.gr , a4.a@hcaa.gov.gr , pso@hcaa.gov.gr
Internet: https://hcaa.gov.gr/
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.106197Text with EEA relevance.
Date: 2023-04-28
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: France, State aid, control of State aid








C_2023152EN.01000901.xml










28.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 152/9






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.106197
(Text with EEA relevance)
(2023/C 152/08)






Date of adoption of the decision


1.3.2023




Aid number


SA.106197




Member State


France




Region


France




Title (title and/or name of the beneficiary)


Dispositif de garanties aux établissements de crédits, sociétés de financement et entreprises d’assurance au titre des garanties exigées dans le cadre d’un contrat de fourniture de gaz ou d’électricité




Legal basis


Arrêté du 10 février 2023 fixant les modalités de fonctionnement du fonds chargé d'accorder des garanties aux établissements de crédit, sociétés de financement et entreprises d'assurance au titre des garanties exigées dans le cadre d'un contrat de fourniture de gaz ou d'électricité, en application de l'article 148 de la loi no 2022-1726 du 30 décembre 2022 de finances pour 2023




Type of measure


Scheme




Objective


Remedy for a serious disturbance in the economy




Form of aid


Guarantee




Budget


Overall budget: 2 000 000 000  EUR
Annual budget: 2 000 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique




139 rue de Bercy








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
Decision of the EEA Joint Committee No 95/2023 of 28 April 2023 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/2289]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Baden-Württemberg, European Economic Area, Germany, designation of origin, labelling, product designation, revision of an agreement, spirits




L_202302289EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2289


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 95/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/2289]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2022/888 of 31 May 2022 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding spirit drinks. Legislation regarding spirit drinks shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 9av (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2262) of Chapter XXVII of Annex II to the EEA Agreement:






‘9aw.



32022 R 0888: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/888 of 31 May 2022 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser’) (OJ L 154, 7.6.2022, p. 35).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2022/888 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 154, 7.6.2022, p. 35.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2289/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 88/2023 of 28 April 2023 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/2243]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, dangerous substance, international convention, market approval, organic chemical, organic pollution, pollution control measures, protocol to an agreement, public health, revision of an agreement




L_202302243EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2243


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 88/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/2243]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2291 of 8 September 2022 amending Annex I to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants, as regards hexachlorobenzene (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 12w (Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32022 R 2291: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2291 of 8 September 2022 (OJ L 303, 23.11.2022, p. 19).’






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2022/2291 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 303, 23.11.2022, p. 19.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2243/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 134/2023 of 28 April 2023 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2277]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, aircraft, maintenance, professional qualifications, revision of an agreement, roadworthiness tests, technical standard, vocational training




L_202302277EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2277


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 134/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/2277]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2021/700 of 26 March 2021 amending and correcting Regulation (EU) No 1321/2014 as regards the maintenance data and the installation of certain aircraft components during maintenance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66q (Commission Regulation (EU) No 1321/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32021 R 0700: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/700 of 26 March 2021 (OJ L 145, 28.4.2021, p. 20).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2021/700 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 145, 28.4.2021, p. 20.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2277/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 104/2023 of 28 April 2023 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/2257]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU environmental policy, European Economic Area, exchange of information, ferrous metal, industrial pollution, metalworking, pollution control measures, reduction of gas emissions, revision of an agreement, technological change




L_202302257EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2257


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 104/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/2257]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2022/2110 of 11 October 2022 establishing the best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions, for the ferrous metals processing industry (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 1fx (Commission Implementing Decision (EU) 2021/2326) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘1fy.



32022 D 2110: Commission Implementing Decision (EU) 2022/2110 of 11 October 2022 establishing the best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions, for the ferrous metals processing industry (OJ L 284, 4.11.2022, p. 69).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2022/2110 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 284, 4.11.2022, p. 69.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2257/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 102/2023 of 28 April 2023 amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2023/2256]
Date: 2023-04-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, European Economic Area, cross-border cooperation, data protection, e-Health, exchange of information, information security, information system, personal data, revision of an agreement




L_202302256EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2023/2256


9.11.2023







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 102/2023
of 28 April 2023
         
amending Annex X (Services in general) to the EEA Agreement [2023/2256]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision 2019/1765 of 22 October 2019 providing the rules for the establishment, the management and the functioning of the network of national authorities responsible for eHealth, and repealing Implementing Decision 2011/890/EU (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex X to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 2e (Commission Implementing Decision (EU) 2020/534) of Annex X to the EEA Agreement:






‘2f.



32019 D 1765: Commission Implementing Decision 2019/1765 of 22 October 2019 providing the rules for the establishment, the management and the functioning of the network of national authorities responsible for eHealth, and repealing Implementing Decision 2011/890/EU (OJ L 270, 24.10.2019, p. 83).’






Article 2
The text of Implementing Decision 2019/1765 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 29 April 2023, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 28 April 2023.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 270, 24.10.2019, p. 83.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2256/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.105120Text with EEA relevance.
Date: 2023-04-28
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Germany, State aid, control of State aid








C_2023152EN.01000401.xml










28.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 152/4






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.105120
(Text with EEA relevance)
(2023/C 152/03)






Date of adoption of the decision


24.2.2023




Aid number


SA.105120




Member State


Germany




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Strompreisbremse für Schienenbahnen [BMDV]




Legal basis


Gesetz zur Einführung einer Strompreisbremse und zur Änderung weiterer energierechtlicher Bestimmungen (Strompreisbremsegesetz StromPBG), beschlossen am 15.12.2022 im Bundestag und am 16.12.2022 im Bundesrat




Type of measure


Scheme




Objective


Coordination of transport, Environmental protection




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 1 125 000 000  EUR




Intensity


50,0  %




Duration


Until 31.12.2023




Economic sectors


Passenger rail transport, interurban, Freight rail transport




Name and address of the granting authority







Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz




Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm