do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.)) (Text with EEA relevance) 2023/C 111/04
Date: 2023-03-27
Institutions: Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, European Commission
Subjects: chemical product, health control, health risk, market approval, marketing standard, medical device, medical diagnosis








C_2023111EN.01000401.xml










27.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 111/4






Summary of European Commission Decisions on authorisations for the placing on the market for the use and/or for use of substances listed in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)


(Published pursuant to Article 64(9) of Regulation (EC) No 1907/2006 (1))

(Text with EEA relevance)
(2023/C 111/04)

Decision partially granting an authorisation













Reference of the decision (2)



Date of decision


Substance name


Holder of the authorisation


Authorisation number


Authorised use


Date of expiry of review period


Reasons for the decision




C(2023) 1725


20 March 2023


4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol, ethoxylated (‘4-tert-OPnEO’)
EC No.-; CAS No.-


Becton Dickinson Distribution Center NV, Laagstraat 57, 9140 Temse, Belgium


REACH/23/8/0


As a processing aid for specific processes in diagnostic instruments or in laboratory activities, as listed in the Annex


4 January 2028


In accordance with Article 60(4) of Regulation (EC) No 1907/2006, the socio-economic benefits outweigh the risk to human health and the environment from the use of the substance and there are no suitable alternative substances or technologies.






(1)  OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

(2)  The decision is available on the European Commission website at: Authorisation (europa.eu).
Case C-194/23, Air France: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel d’Amiens (France) lodged on 27 March 2023 — Air France SA v M. L., the spouse of G, X. G., C. G., R. G, L. G.
Date: 2023-03-27
Institutions: Court of Justice
Subjects: civil aviation, indemnification, reservation, traveller








C_2023286EN.01001601.xml










14.8.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 286/16






Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel d’Amiens (France) lodged on 27 March 2023 — Air France SA v M. L., the spouse of G, X. G., C. G., R. G, L. G.
(Case C-194/23, Air France)
(2023/C 286/19)
Language of the case: French

Referring court

Cour d’appel d’Amiens

Parties to the main proceedings


Appellant: Air France SA

Respondents: M. L., the spouse of G, X. G, C. G., R. G, L. G.

Questions referred







1.


Must the concept of ‘directly connecting flight’ referred to in Article 2(h) of Regulation No 261/2004 (1) be interpreted as meaning that the flights having been the subject of a single booking is a necessary condition of its existence or merely one indication among others, so that, where separate bookings were made, the national courts can examine other factors capable of characterising a set of flights?










2.


If the concept of ‘directly connecting flight’ may be applied where separate bookings were made, must that concept be interpreted as meaning that the conditions of the stopover as in the present case, lasting 19 hours with one night booked in a hotel outside the airport, are of such a kind as to preclude a set of flights?










3.


If the concept of ‘directly connecting flight’ must be precluded, must the concept of ‘further compensation’ referred to in Article 12(1) of Regulation No 261/2004 be interpreted as meaning that it includes compensation for transport costs which no longer serve any purpose, which cannot be reimbursed on the basis of Article 8 of that regulation?










4.


Must the concept of ‘further compensation’ referred to in Article 12(1) of Regulation No 261/2004 be interpreted as meaning that it covers all the damage resulting from the breach of contract, without being constrained by the limitations laid down in national law, like foreseeability of the damage in French law?






(1)  Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ 2004 L 46, p. 1).
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 24 March 2023 2023/C 111/03
Date: 2023-03-27
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023111EN.01000301.xml










27.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 111/3






Euro exchange rates (1)

24 March 2023
(2023/C 111/03)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0745 




JPY


Japanese yen


139,85 




DKK


Danish krone


7,4519 




GBP


Pound sterling


0,87940 




SEK


Swedish krona


11,2080 




CHF


Swiss franc


0,9874 




ISK


Iceland króna


150,10 




NOK


Norwegian krone


11,3065 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


23,682 




HUF


Hungarian forint


386,80 




PLN


Polish zloty


4,6865 




RON


Romanian leu


4,9305 




TRY


Turkish lira


20,4882 




AUD


Australian dollar


1,6189 




CAD


Canadian dollar


1,4816 




HKD


Hong Kong dollar


8,4344 




NZD


New Zealand dollar


1,7329 




SGD


Singapore dollar


1,4330 




KRW


South Korean won


1 401,12 




ZAR


South African rand


19,5755 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,3826 




IDR


Indonesian rupiah


16 316,05 




MYR


Malaysian ringgit


4,7579 




PHP


Philippine peso


58,421 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


36,748 




BRL


Brazilian real


5,7298 




MXN


Mexican peso


20,0854 




INR


Indian rupee


88,5650 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-164/23: Action brought on 27 March 2023 — Drinks Prod v EUIPO — Wolff and Illg (IGISAN)
Date: 2023-03-27
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, cosmetic product, household article, polishing and scouring preparations, registered trade mark, toiletries, trade-mark law








C_2023179EN.01006601.xml










22.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 179/66






Action brought on 27 March 2023 — Drinks Prod v EUIPO — Wolff and Illg (IGISAN)
(Case T-164/23)
(2023/C 179/92)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Drinks Prod SRL (Păntășești, Romania) (represented by: I. Speciac, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other parties to the proceedings before the Board of Appeal: Siegfried Wolff (Berlin, Germany), Matthias Illg (Berlin)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Trade mark at issue: Application for European Union figurative mark IGISAN — Application for registration No 18 329 332

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 19 January 2023 in Case R 982/2022-2

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision rendered by the Board of Appeal in the sense of allowing the appeal filed by the applicant against the decision of the Opposition Division and, consequently, oblige EUIPO to continue the registration proceedings for the trade mark at issue for all requested goods and services in Classes 3 and 5.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.
Case T-162/23: Action brought on 27 March 2023 — Sengül Ayhan v EUIPO — Pegase (Rock Creek)
Date: 2023-03-27
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, advertising, clothing, electronic commerce, leather, registered trade mark, retail trade, sports equipment, textile product, trade-mark law








C_2023173EN.01003901.xml










15.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 173/39






Action brought on 27 March 2023 — Sengül Ayhan v EUIPO — Pegase (Rock Creek)
(Case T-162/23)
(2023/C 173/51)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Sengül Ayhan eK (Essen, Germany) (represented by: M. Boden, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Pegase SAS (Saint-Malo, France)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Trade mark at issue: Application for European Union word mark Rock Creek — Application for registration No 18 352 299

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 10 January 2023 in Case R 1237/2022-5

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision and the decision of the Opposition Division of 12 May 2022;










—


order EUIPO to pay the costs.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.
Case T-1/23 R: Order of the President of the General Court of 27 March 2023 — Enmacc v Commission (Interim relief — Public supply contracts — Services for the organisation of demand aggregation and tendering of gas under the EU Energy Platform — Application for interim measures — Weighing of interests)
Date: 2023-03-27
Institutions: General Court
Subjects: award of contract, equal treatment, invitation to tender, public procurement, tendering, transparency in decision-making








C_2023179EN.01005101.xml










22.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 179/51






Order of the President of the General Court of 27 March 2023 — Enmacc v Commission
(Case T-1/23 R)
(Interim relief - Public supply contracts - Services for the organisation of demand aggregation and tendering of gas under the EU Energy Platform - Application for interim measures - Weighing of interests)
(2023/C 179/75)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Enmacc GmbH (Munich, Germany) (represented by: A. von Bonin, A. Pliego Selie and T. van Helfteren, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: J. Estrada de Solà, S. Romoli, G. Gattinara and T. Scharf, acting as Agents)

Re:

By its application under Articles 278 and 279 TFEU, the applicant seeks, in essence, suspension of the operation of the European Commission decision of 12 December 2022 to initiate or continue the negotiated procurement procedure ENER/2022/NP/0041 without prior publication of a contract notice and without having invited the applicant to participate; in the alternative, suspension of the award of the contract in relation to the procurement procedure at issue and, in the further alternative, suspension of the signature of the contract in relation to that procedure.

Operative part of the order







1.


The application for interim relief is dismissed.










2.


The costs are reserved.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11063 – CVC CAPITAL / SCAN GLOBAL LOGISTICS) (Text with EEA relevance) 2023/C 120/01
Date: 2023-03-27
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: carriage for hire or reward, consultancy, economic concentration, investment company, logistics, merger control, provision of services








C_2023120EN.01000101.xml










3.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 120/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11063 – CVC CAPITAL / SCAN GLOBAL LOGISTICS)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 120/01)
On 27 March 2023, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32023M11063. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case T-782/22 R: Order of the President of the General Court of 27 March 2023 — Cogebi and Cogebi v Council (Interim relief — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine — Prohibition on purchasing, importing or transferring, directly or indirectly, goods which generate significant revenues for Russia into the Union — Application for suspension of operation — Disregard of the procedural requirements — Inadmissibility)
Date: 2023-03-27
Institutions: General Court
Subjects: EU restrictive measure, Russia, Russo-Ukrainian issue, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, legal person, trade restriction








C_2023179EN.01005001.xml










22.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 179/50






Order of the President of the General Court of 27 March 2023 — Cogebi and Cogebi v Council
(Case T-782/22 R)
(Interim relief - Common foreign and security policy - Restrictive measures adopted in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine - Prohibition on purchasing, importing or transferring, directly or indirectly, goods which generate significant revenues for Russia into the Union - Application for suspension of operation - Disregard of the procedural requirements - Inadmissibility)
(2023/C 179/74)
Language of the case: English

Parties


Applicants: Cogebi (Beersel, Belgium), Cogebi, a.s. (Tábor, Czech Republic) (represented by: H. over de Linden, lawyer)

Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bishop and E. Nadbath, acting as Agents)

Re:

By their application based on Articles 278 and 279 TFEU, the applicants seek suspension of the operation of Annex VI to Council Regulation (EU) 2022/1904 of 6 October 2022 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine (OJ 2022 L 259 I, p. 3), in so far as it amends Annex XXI to Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine (OJ 2014 L 229, p. 1), by inserting CN code 6814 into the list of goods and technology referred to in Article 3i of Regulation No 833/2014.

Operative part of the order







1.


The application for interim measures is dismissed.










2.


The costs are reserved.
Case C-199/23 P: Appeal brought on 27 March 2023 by Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa S.A. against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 25 January 2023 in Case T-703/21, Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa v EUIPO — Falubaz Polska (FALUBAZ)
Date: 2023-03-27
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU trade mark, beverage, cosmetic product, marketing, prepared foodstuff, registered trade mark, sport, sports equipment, telecommunications, trade-mark law








C_2023278EN.01001502.xml










7.8.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 278/15






Appeal brought on 27 March 2023 by Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa S.A. against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 25 January 2023 in Case T-703/21, Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa v EUIPO — Falubaz Polska (FALUBAZ)
(Case C-199/23 P)
(2023/C 278/23)
Language of the case: Polish

Parties


Appellant: Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa S.A. (represented by: T. Grucelski, adwokat)

Other party to the proceedings: European Union Intellectual Property Office
By order of 15 June 2023, the General Court (Chamber determining whether appeals may proceed) ordered that the appeal is not allowed to proceed and that the appellant shall bear its own costs.
Case C-34/22, Belgische Staat: Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Ghent, Belgium) — VN v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Free movement of capital — Restrictions — Tax legislation — Income tax — Tax exemption reserved for interest paid by banks fulfilling certain legal conditions — Indirect discrimination — Credit institutions established in Belgium and credit institutions established in another Member State of the European Union or the European Economic Area)
Date: 2023-03-27
Institutions: Court of Justice
Subjects: bank deposit, credit institution, equal treatment, free movement of capital, freedom to provide services, nationality of legal persons, savings, tax exemption, tax law, tax on income








C_2023271EN.01001102.xml










31.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/11






Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Ghent, Belgium) — VN v Belgische Staat
(Case C-34/22, Belgische Staat) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Freedom to provide services - Free movement of capital - Restrictions - Tax legislation - Income tax - Tax exemption reserved for interest paid by banks fulfilling certain legal conditions - Indirect discrimination - Credit institutions established in Belgium and credit institutions established in another Member State of the European Union or the European Economic Area)
(2023/C 271/14)
Language of the case: Dutch

Referring court

Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling, Ghent

Parties to the main proceedings


Applicant: VN

Defendant: Belgische Staat

Operative part of the order

Article 56 TFEU and Article 36 of the Agreement on the European Economic Area of 2 May 1992 must be interpreted as meaning that they preclude national legislation establishing a tax exemption scheme which, although applicable without distinction to remuneration relating to savings deposits held with domestic and foreign credit institutions, subjects the exemption of income from savings deposits held with credit institutions established in other Member States of the European Union or the European Economic Area to the satisfaction of conditions which must be similar to those set out in that national legislation, which are de facto specific to the national market.


(1)  OJ C 213, 30.5.2022.
Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA relevance) 2023/C 111/06
Date: 2023-03-27
Institutions: Directorate-General for Mobility and Transport, European Commission
Subjects: Italy, Latium, Sardinia, air transport, inland transport, invitation to tender, services of general interest, transport regulations








C_2023111EN.01000701.xml










27.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 111/7






Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
(2023/C 111/06)






Member State


Italy




Route concerned


Alghero – Rome Fiumicino and vice versa




Period of validity of the contract


From 29 October 2023 to 26 October 2024




Deadline for submission of tenders


90 days after the date of publication of this notice




Address from which the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation relating to the public tender and the public service obligation can be obtained


For further information:
Autonomous Region of Sardinia
Department of Transport
Directorate-General for Transport





Unit for Maritime and Air Transport and Territorial Continuity




Via XXIX Novembre 1847, 41




09123 Cagliari




ITALY




Tel. +39 0706067331
Fax +39 0706067309
Internet: http://www.regione.sardegna.it
Email: trasporti@pec.regione.sardegna.it
trasp.osp@regione.sardegna.it
Corrigendum to Council Decision (EU) 2023/670 of 21 March 2023 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of Banc Ceannais na hÉireann/the Central Bank of Ireland (Official Journal of the European Union L 84 of 23 March 2023)
Date: 2023-03-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European System of Central Banks, Ireland, accountant, auditing, central bank, euro area








L_2023089EN.01000601.xml










27.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 89/6







Corrigendum to Council Decision (EU) 2023/670 of 21 March 2023 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of Banc Ceannais na hÉireann/the Central Bank of Ireland

(
Official Journal of the European Union L 84 of 23 March 2023
)


This publication should be considered null and void.
Case C-195/23, Partena: Request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgium) lodged on 27 March 2023 — GI v Partena Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL
Date: 2023-03-27
Institutions: Court of Justice
Subjects: European official, self-employed person, social security legislation, social-security contribution, social-security harmonisation, supplementary income, teacher








C_2023223EN.01001402.xml










26.6.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 223/14






Request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgium) lodged on 27 March 2023 — GI v Partena Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL
(Case C-195/23, Partena)
(2023/C 223/19)
Language of the case: French

Referring court

Tribunal du travail francophone de Bruxelles

Parties to the main proceedings


Applicant: GI

Defendant: Partena Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL

Question referred

Do Protocol (No 7) on the privileges and immunities of the European Union, in particular Article 14 thereof, the principle of a single social security scheme applicable to workers, whether employed or self-employed, active or retired, and the principle of sincere cooperation as set out in Article 4(3) of the Treaty on European Union preclude a Member State from imposing a national social security scheme on, and requiring the payment of social security contributions from, an official who, in addition to his employment within a European institution, also carries out additional teaching activities with the latter’s authorisation, when that official is, by virtue of the Staff Regulations of Officials, already subject to the joint social security scheme of the EU institutions?