Case C-30/22, Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo: Order of the Court (Seventh Chamber) of 24 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgaria) — DV v Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Migrant workers — Unemployment — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community — Social security — Article 30 — Determination of entitlement to unemployment benefits — Regulation (EC) No 883/2004 — Article 65(2) — Member State national who has been employed in the United Kingdom — Termination of his or her employment contract after the United Kingdom’s withdrawal and the end of the transition period set by that agreement — Entitlement of that national to unemployment benefit under the legislation of that Member State upon his or her return to that Member State)
Date: 2023-03-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU national, United Kingdom, migrant worker, termination of employment, unemployment insurance, withdrawal from the EU








C_2023271EN.01001101.xml










31.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 271/11






Order of the Court (Seventh Chamber) of 24 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgaria) — DV v Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo
(Case C-30/22, (1) Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo)
(Reference for a preliminary ruling - Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Migrant workers - Unemployment - Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community - Social security - Article 30 - Determination of entitlement to unemployment benefits - Regulation (EC) No 883/2004 - Article 65(2) - Member State national who has been employed in the United Kingdom - Termination of his or her employment contract after the United Kingdom’s withdrawal and the end of the transition period set by that agreement - Entitlement of that national to unemployment benefit under the legislation of that Member State upon his or her return to that Member State)
(2023/C 271/13)
Language of the case: Bulgarian

Referring court

Administrativen sad Veliko Tarnovo

Parties to the main proceedings


Applicant: DV

Defendant: Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo

Operative part of the order

Article 65(2) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems, as amended by Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012,
must be interpreted as not applying to a situation in which a person seeks unemployment benefits from the competent authority of a Member State in which he or she has not completed periods of insurance, employment or self-employment and to the territory of which he or she returns after a period of insurance, employment or self-employment completed in another State, in which he or she resided, within the meaning of that provision, throughout that period.


(1)  OJ C 138, 28.3.2022.