do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Publication of a vacancy for a Chief Competition Economist at grade AD 14 Directorate-General for Competition (DG COMP) Engagement of a Temporary Agent under Article 2(a) of the Conditions of Employment of Other Servants COM/2023/10427 2023/C 84/04
Date: 2023-03-07
Institutions: Directorate-General for Human Resources and Security, European Commission
Subjects: administrator, competition (EU), competition policy, economics profession, job vacancy, recruitment, servant (EU)








C_2023084EN.01000801.xml










7.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 84/8






Publication of a vacancy for a Chief Competition Economist at grade AD 14
Directorate-General for Competition (DG COMP)
Engagement of a Temporary Agent under Article 2(a) of the Conditions of Employment of Other Servants
COM/2023/10427
(2023/C 84/04)
The European Commission has published a vacancy notice (reference COM/2023/10427) for the function of Chief Competition Economist in the Directorate-General for Competition (grade AD 14).
To consult the text of the vacancy notice in 24 languages and to submit your application, please visit this dedicated webpage on the European Commission’s website: https://europa.eu/!v63qnF
Case C-561/22, Willy Hermann Service: Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Innsbruck) — Austria) — Willy Hermann Service GmbH, DI v Präsidentin des Landesgerichts Feldkirch (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Directive 2013/34/EU — Articles 30 and 51 — Publication of financial statements — Penalties for failure to publish — Imposition of periodic penalty payments by a civil court — Administrative procedure for the recovery of those periodic penalty payments, which have become final — Legislation precluding the review of those periodic penalty payments by an administrative court — Res judicata — Principle of effectiveness — Proportionality)
Date: 2023-03-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: action brought before an administrative court, administrative court, administrative procedure, administrative sanction, closing of accounts, enforcement of ruling, principle of proportionality, publication of accounts








C_2023173EN.01000801.xml










15.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 173/8






Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Innsbruck) — Austria) — Willy Hermann Service GmbH, DI v Präsidentin des Landesgerichts Feldkirch
(Case C-561/22, (1) Willy Hermann Service)
(Reference for a preliminary ruling - Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Directive 2013/34/EU - Articles 30 and 51 - Publication of financial statements - Penalties for failure to publish - Imposition of periodic penalty payments by a civil court - Administrative procedure for the recovery of those periodic penalty payments, which have become final - Legislation precluding the review of those periodic penalty payments by an administrative court - Res judicata - Principle of effectiveness - Proportionality)
(2023/C 173/10)
Language of the case: German

Referring court

Bundesverwaltungsgericht (Innsbruck)

Parties to the main proceedings


Applicants: Willy Hermann Service GmbH, DI

Defendant: Präsidentin des Landesgerichts Feldkirch

Operative part of the order

EU law must be interpreted as not precluding national legislation which provides that an administrative court, which rules on the recovery of periodic penalty payments imposed on a company and its manager for failure to publish annual accounts, is bound by the decision of the civil court, which has become final, imposing those periodic penalty payments and setting their amount with a view to ensuring compliance with obligations under Articles 30 and 51 of Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC, as transposed into national law.


(1)  Date lodged: 24.8.2022.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 6 March 2023 2023/C 84/01
Date: 2023-03-07
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023084EN.01000101.xml










7.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 84/1






Euro exchange rates (1)

6 March 2023
(2023/C 84/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0646 




JPY


Japanese yen


144,64 




DKK


Danish krone


7,4423 




GBP


Pound sterling


0,88630 




SEK


Swedish krona


11,1590 




CHF


Swiss franc


0,9947 




ISK


Iceland króna


149,70 




NOK


Norwegian krone


11,1109 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


23,545 




HUF


Hungarian forint


377,00 




PLN


Polish zloty


4,7090 




RON


Romanian leu


4,9205 




TRY


Turkish lira


20,1236 




AUD


Australian dollar


1,5807 




CAD


Canadian dollar


1,4493 




HKD


Hong Kong dollar


8,3570 




NZD


New Zealand dollar


1,7188 




SGD


Singapore dollar


1,4324 




KRW


South Korean won


1 381,49 




ZAR


South African rand


19,3688 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,3802 




IDR


Indonesian rupiah


16 326,06 




MYR


Malaysian ringgit


4,7673 




PHP


Philippine peso


58,510 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


36,761 




BRL


Brazilian real


5,5356 




MXN


Mexican peso


19,1419 




INR


Indian rupee


87,1445 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Recommendation of the European Central Bank of 7 March 2023 to the Council of the European Union on the external auditors of Hrvatska narodna banka (ECB/2023/4) 2023/C 93/01
Date: 2023-03-07
Institutions: European Central Bank
Subjects: Croatia, European System of Central Banks, accountant, auditing, central bank, euro area, institutional activity








C_2023093EN.01000101.xml










13.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 93/1






RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 7 March 2023
to the Council of the European Union on the external auditors of Hrvatska narodna banka
(ECB/2023/4)
(2023/C 93/01)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 27.1 thereof,
Whereas:






(1)


The accounts of the European Central Bank (ECB) and the national central banks of the Member States whose currency is the euro are audited by independent external auditors recommended by the ECB’s Governing Council and approved by the Council of the European Union.










(2)


The mandate of Hrvatska narodna banka’s current external auditors, KPMG Croatia d.o.o., will end following the audit for the financial year 2024. Since 1 January 2023 Hrvatska narodna banka is subject to Article 27.1 of the Statute of the European System of Central banks and of the European Central Bank. Therefore, it is necessary that the ECB’s Governing Council recommends and the Council approves the current external auditors for the financial years 2023 to 2024,




HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:
It is recommended that KPMG Croatia d.o.o. should perform the external audit of Hrvatska narodna banka for the financial years 2023 to 2024.

Done at Frankfurt am Main, 7 March 2023.


The President of the ECB

Christine LAGARDE
Case C-135/23, GEMA: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Potsdam (Germany) lodged on 7 March 2023 — Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) v GL
Date: 2023-03-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: broadcasting, building, building services, copyright, provision of services, telecommunications equipment








C_2023252EN.01001401.xml










17.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 252/14






Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Potsdam (Germany) lodged on 7 March 2023 — Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) v GL
(Case C-135/23, GEMA)
(2023/C 252/15)
Language of the case: German

Referring court

Amtsgericht Potsdam

Parties to the main proceedings


Applicant: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte e.V. (GEMA)

Defendant: GL

Question referred

Is there a communication to the public within the meaning of Article 3 of Directive 2001/29/EC (1) when the operator of an apartment building provides televisions in that apartment building which each receive broadcasts via an indoor antenna without a central reception for transmitting the signals?


(1)  Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ 2001 L 167, p. 10).
Council Decision (CFSP) 2023/510 of 7 March 2023 amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024
Date: 2023-03-07
Institutions: Council of the European Union
Subjects: African Union, EU financial instrument, aid programme, common security and defence policy, conflict prevention, establishment of peace, international security, non-governmental organisation, peacekeeping








L_2023070EN.01005501.xml










8.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 70/55








            COUNCIL DECISION (CFSP) 2023/510
of 7 March 2023
         
amending Decision (CFSP) 2022/667 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) and Article 41(2) thereof,


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


On 21 April 2022, the Council adopted Decision (CFSP) 2022/667 (1), providing for an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022 to 2024 (‘the assistance measure’).












(2)


The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy recommended to the Political and Security Committee the approval of an action under the assistance measure in support of the Multi-National Joint Task Force acting against Boko Haram. Part of that action is to be implemented by the Swiss non-governmental organisation, COGINTA.












(3)


The list of entities that can fully or partially implement actions under the assistance measure set out in Article 5 of Decision (CFSP) 2022/667 should therefore be amended to include COGINTA,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Decision (CFSP) 2022/667 is amended as follows:






(1)


in Article 5(2), the following point is added:






‘(s)


such non-profit entities as set out in the Annex.’;














(2)


in the Annex, the following text is added:

                              ‘List of non-profit entities that may fully or partially implement actions under the Assistance Measure:






—


COGINTA’.










Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 7 March 2023.


For the Council


The President

L. EDHOLM
            





(1)  Council Decision (CFSP) 2022/667 of 21 April 2022 on an assistance measure taking the form of a general programme for support to the African Union under the European Peace Facility for the period 2022-2024 (OJ L 121, 22.4.2022, p. 38).
Council Decision (EU) 2023/547 of 7 March 2023 appointing a member, proposed by the Italian Republic, of the Committee of the Regions
Date: 2023-03-07
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Italy, appointment of members, member of the Committee of the Regions








L_2023073EN.01001601.xml










10.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 73/16








            COUNCIL DECISION (EU) 2023/547
of 7 March 2023
         
appointing a member, proposed by the Italian Republic, of the Committee of the Regions


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,


Having regard to Council Decision (EU) 2019/852 of 21 May 2019 determining the composition of the Committee of the Regions (1),


Having regard to the proposal of the Italian Government,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 300(3) of the Treaty, the Committee of the Regions is to consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.












(2)


On 20 January 2020, the Council adopted Decision (EU) 2020/102 (2), appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025.












(3)


A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the national mandate on the basis of which Mr Nicola IRTO was proposed for appointment.












(4)


The Italian Government has proposed Mr Antonio MAZZEO, representative of a regional body who holds a regional authority electoral mandate, Presidente del Consiglio regionale e Consigliere della Regione Toscana (President and Member of the Regional Council of Tuscany), as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Mr Antonio MAZZEO, representative of a regional body who holds an electoral mandate, Presidente del Consiglio regionale e Consigliere della Regione Toscana (President and Member of the Regional Council of Tuscany), is hereby appointed as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Brussels, 7 March 2023.


For the Council


The President

L. EDHOLM
            





(1)  
            OJ L 139, 27.5.2019, p. 13.

(2)  Council Decision (EU) 2020/102 of 20 January 2020 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2020 to 25 January 2025 (OJ L 20, 24.1.2020, p. 2).
Case C-134/23, Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges: Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias (Greece) lodged on 7 March 2023 — Somateio ‘Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges’, Astiki Mi Kerdoskopiki Etaireia ‘Ypostirixi Prosfygon sto Aigaio’ v Ypourgos Exoterikon, Ypourgos Metanastefsis kai Asylou
Date: 2023-03-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU migration policy, asylum seeker, international protection, return migration, third country








C_2023189EN.01001901.xml










30.5.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 189/19






Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias (Greece) lodged on 7 March 2023 — Somateio ‘Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges’, Astiki Mi Kerdoskopiki Etaireia ‘Ypostirixi Prosfygon sto Aigaio’ v Ypourgos Exoterikon, Ypourgos Metanastefsis kai Asylou
(Case C-134/23, Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges)
(2023/C 189/25)
Language of the case: Greek

Referring court

Symvoulio tis Epikrateias

Parties to the main proceedings


Applicants: Somateio ‘Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges’,
Astiki Mi Kerdoskopiki Etaireia ‘Ypostirixi Prosfygon sto Aigaio’

Defendants: Ypourgos Exoterikon,
Ypourgos Metanastefsis kai Asylou

Questions referred







(1)


Must Article 38 of Directive 2013/32/EU, (1) read in conjunction with Article 18 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, be interpreted as precluding national (regulatory) legislation classifying a third country as generally safe for certain categories of applicants for international protection where, although that country has made a legal commitment to permit readmission to its territory of those categories of applicants for international protection, it is clear that it has refused readmission for a long period of time (in this case, more than 20 months) and the possibility of its changing its position in the near future does not appear to have been investigated?
Or










(2)


must it be interpreted as meaning that readmission to the third country is not one of the cumulative conditions for the adoption of the national (regulatory) decision classifying a third country as generally safe for certain categories of applicants for international protection, but is one of the cumulative conditions for the adoption of an individual decision rejecting a particular application for international protection as inadmissible on the ‘safe third country’ ground?
Or










(3)


must it be interpreted as meaning that, where the decision rejecting the application for international protection is based on the ‘safe third country’ ground, readmission to the ‘safe third country’ need be verified only at the time of enforcement of that decision?






(1)  Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (recast) (OJ 2013 L 180, p. 60).
Case C-398/21, Conseil national des barreaux and Others: Order of the President of the Court of 7 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — France) — Conseil national des barreaux, Conférence des bâtonniers, Ordre des avocats du barreau de Paris v Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance, in the presence of: Ordre des avocats du barreau des Hauts-de-Seine
Date: 2023-03-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: European tax cooperation, administrative cooperation, disclosure of information, judicial proceedings, lawyer, protection of privacy, right to justice, tax authorities








C_2023261EN.01000302.xml










24.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 261/3






Order of the President of the Court of 7 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — France) — Conseil national des barreaux, Conférence des bâtonniers, Ordre des avocats du barreau de Paris v Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance, in the presence of: Ordre des avocats du barreau des Hauts-de-Seine
(Case C-398/21, (1) Conseil national des barreaux and Others)
(2023/C 261/06)
Language of the case: French
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 382, 20.9.2021.
Case C-179/22, AR: Order of the President of the Court of 7 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti — Romania) — Criminal proceedings against AR
Date: 2023-03-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: European arrest warrant, carrying out of sentence, enforcement of ruling, imprisonment








C_2023261EN.01000301.xml










24.7.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 261/3






Order of the President of the Court of 7 March 2023 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti — Romania) — Criminal proceedings against AR
(Case C-179/22, (1) AR)
(2023/C 261/05)
Language of the case: Romanian
The President of the Court has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 222, 7.6.2022.