do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/213 of 26 January 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Pa de Pagès Català’ (PGI))
Date: 2023-01-26
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Catalonia, Spain, bread, designation of origin, labelling, product designation








L_2023030EN.01000401.xml










2.2.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 30/4








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/213
of 26 January 2023
         
approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Pa de Pagès Català’ (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Pa de Pagès Català’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2013 (2).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.












(3)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the product specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Pa de Pagès Català’ (PGI) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 140/2013 of 18 February 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pa de Pagès Català (PGI)) (OJ L 47, 20.2.2013, p. 18).

(3)  
            OJ C 307, 12.8.2022, p. 17.
Case C-41/23, Peigli: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 26 January 2023 — AV, BT, CV, DW v Ministero della Giustizia
Date: 2023-01-26
Institutions: Court of Justice
Subjects: civil service, full-time employment, health insurance, judge, public prosecutor's department, remuneration of work, rest period, social-security contribution, temporary employment, work contract








C_2023127EN.01002001.xml










11.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 127/20






Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 26 January 2023 — AV, BT, CV, DW v Ministero della Giustizia
(Case C-41/23, Peigli (1))
(2023/C 127/24)
Language of the case: Italian

Referring court

Consiglio di Stato

Parties to the main proceedings


Applicants: AV, BT, CV, DW

Defendant: Ministero della Giustizia

Questions referred







1.


Should Article 7 of Directive 2003/88 (2) and Clause 4 of the framework agreement on fixed-term work be interpreted as precluding national legislation which does not provide, in respect of giudici onorari di Tribunale (lay district court judges) and vice procuratori onorari della Repubblica (lay deputy public prosecutors), any entitlement to remuneration during the non-working holiday period, or to compulsory social security and insurance protection against workplace accidents and illnesses?










2.


Should Clause 5 of the framework agreement on fixed-term work be interpreted as precluding national legislation under which the fixed-term employment relationship of giudici onorari (lay judges) — which can be classified as a service relationship and not as an employment relationship with a public authority, and which is based on an initial appointment and a single subsequent reappointment — may be extended several times by means of laws at State level, in the absence of effective and dissuasive penalties and without the possibility of transforming those relationships into employment contracts of indefinite duration with a public authority, in a factual situation which could have produced compensatory favourable legal effects for the individuals concerned, as their appointments have been extended in an essentially automatic manner for a further period of time?






(1)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2)  Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time (OJ 2003 L 299, p. 9).
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/214 of 26 January 2023 approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Hofer Rindfleischwurst’ (PGI))
Date: 2023-01-26
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Bavaria, Germany, designation of origin, labelling, meat product, product designation








L_2023030EN.01000501.xml










2.2.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 30/5








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/214
of 26 January 2023
         
approving non-minor amendments to the product specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Hofer Rindfleischwurst’ (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission examined Germany’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Hofer Rindfleischwurst’, registered under Commission Regulation (EU) No 91/2011 (2).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.












(3)


As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the product specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Hofer Rindfleischwurst’ (PGI) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 2023.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  Commission Regulation (EU) No 91/2011 of 2 February 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Hofer Rindfleischwurst (PGI)) (OJ L 30, 4.2.2011, p. 15).

(3)  
            OJ C 346, 9.9.2022, p. 12.
Case C-469/21, CGCOF: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 26 January 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España (CGCOF) v Administracíon General del Estado (Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use — Delegated Regulation (EU) 2016/161 — Repositories system containing information on safety features — Creation of an interface integrated into the national repository and managed by the public authorities — Obligation to use a specific application for certain medicinal products)
Date: 2023-01-26
Institutions: Court of Justice
Subjects: information system, labelling, market approval, medicinal product, national law, pharmaceutical legislation, pharmacy, product designation, technical specification








C_2023094EN.01000701.xml










13.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 94/7






Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 26 January 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España (CGCOF) v Administracíon General del Estado
(Case C-469/21, (1) CGCOF)
(Reference for a preliminary ruling - Medicinal products for human use - Delegated Regulation (EU) 2016/161 - Repositories system containing information on safety features - Creation of an interface integrated into the national repository and managed by the public authorities - Obligation to use a specific application for certain medicinal products)
(2023/C 94/06)
Language of the case: Spanish

Referring court

Tribunal Supremo

Parties to the main proceedings


Applicant: Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España (CGCOF)

Defendant: Administracíon General del Estado

Operative part of the judgment







1.


Commission Delegated Regulation (EU) 2016/161 of 2 October 2015 supplementing Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules for the safety features appearing on the packaging of medicinal products for human use, in particular Articles 25, 31, 32, 35, 36 and 44 thereof,
must be interpreted as not precluding national legislation providing for the creation of an interface, as a tool for accessing the national repository, that is owned and managed by the public authorities.










2.


Delegated Regulation 2016/161, in particular Articles 25, 31, 32, 35, 36 and 44 thereof,
must be interpreted as not precluding national legislation which (i) requires pharmacies to use an interface owned and managed by the public authorities when they supply medicinal products financed by the national health system and (ii) requires the entity managing the national repository to integrate that interface into the national repository.






(1)  OJ C 24, 17.1.2022.
Case C-613/21 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 January 2023 — European Parliament v Fernando Carbajo Ferrero (Appeal — Civil service — Officials — Procedure for appointment to a post of Director — Vacancy notice and recruitment notice — Rejection of the candidate’s application and appointment of another candidate — Irregularity in the recruitment procedure — Manifest error of assessment — Transparency — Equal treatment)
Date: 2023-01-26
Institutions: Court of Justice
Subjects: administrator, competition (EU), equal treatment, recruitment








C_2023094EN.01000801.xml










13.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 94/8






Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 26 January 2023 — European Parliament v Fernando Carbajo Ferrero
(Case C-613/21 P) (1)

(Appeal - Civil service - Officials - Procedure for appointment to a post of Director - Vacancy notice and recruitment notice - Rejection of the candidate’s application and appointment of another candidate - Irregularity in the recruitment procedure - Manifest error of assessment - Transparency - Equal treatment)
(2023/C 94/07)
Language of the case: French

Parties


Appellant: European Parliament (represented by: C. González Argüelles, R. Schiano and I. Terwinghe, acting as Agents)

Other party to the proceedings: Fernando Carbajo Ferrero (represented by: L. Levi, avocate)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the appeal;










2.


Orders the European Parliament to bear its own costs and to pay those incurred by Mr Fernando Carbajo Ferrero.






(1)  OJ C 37, 24.1.2022.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 25 January 2023 2023/C 29/01
Date: 2023-01-26
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2023029EN.01000101.xml










26.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 29/1






Euro exchange rates (1)

25 January 2023
(2023/C 29/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0878 




JPY


Japanese yen


141,17 




DKK


Danish krone


7,4381 




GBP


Pound sterling


0,88248 




SEK


Swedish krona


11,1335 




CHF


Swiss franc


1,0020 




ISK


Iceland króna


157,10 




NOK


Norwegian krone


10,7896 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


23,808 




HUF


Hungarian forint


388,75 




PLN


Polish zloty


4,7158 




RON


Romanian leu


4,9035 




TRY


Turkish lira


20,4658 




AUD


Australian dollar


1,5360 




CAD


Canadian dollar


1,4544 




HKD


Hong Kong dollar


8,5202 




NZD


New Zealand dollar


1,6792 




SGD


Singapore dollar


1,4307 




KRW


South Korean won


1 343,93 




ZAR


South African rand


18,6745 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,3778 




IDR


Indonesian rupiah


16 278,93 




MYR


Malaysian ringgit


4,6357 




PHP


Philippine peso


59,350 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


35,718 




BRL


Brazilian real


5,5690 




MXN


Mexican peso


20,4360 




INR


Indian rupee


88,7258 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case C-39/23, Keva and Others: Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen (Sweden) lodged on 26 January 2023 — Keva, Landskapet Ålands pensionsfond and Kyrkans Centralfond v Skatteverket
Date: 2023-01-26
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU Member State, administration headquarters, capital gains tax, equal treatment, free movement of capital, investment income, pension fund, pension scheme, public institution








C_2023121EN.01000701.xml










3.4.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 121/7






Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen (Sweden) lodged on 26 January 2023 — Keva, Landskapet Ålands pensionsfond and Kyrkans Centralfond v Skatteverket
(Case C-39/23, Keva and Others)
(2023/C 121/10)
Language of the case: Swedish

Referring court

Högsta förvaltningsdomstolen

Parties to the main proceedings


Applicants: Keva, Landskapet Ålands pensionsfond and Kyrkans Centralfond

Respondent: Skatteverket

Questions referred







1.


Does the fact that dividends paid by domestic companies to foreign public pension institutions are subject to withholding tax, whereas the corresponding dividends are not taxed if they accrue to the own State through its general pension funds, constitute such negative differential treatment that it entails a restriction of the free movement of capital prohibited, in principle, by Article 63 TFEU?










2.


If Question 1 is answered in the affirmative, what are the criteria that should be taken into account when assessing whether a foreign public pension institution is in a situation which is objectively comparable to that of the own State and its general pension funds?










3.


Can a possible restriction be regarded as being justified by overriding reasons of public interest?
Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures 2023/C 29/09
Date: 2023-01-26
Institutions: Directorate-General for Trade and Economic Security, European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, bus, commercial vehicle, import (EU), originating product, pneumatic tyre








C_2023029EN.01004501.xml










26.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 29/45






Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures
(2023/C 29/09)

1.   

As provided for in Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), the Commission gives notice that, unless a review is initiated in accordance with the following procedure, the anti-dumping measures mentioned below will expire on the date mentioned in the table below.


2.   Procedure

Union producers may submit a written request for a review. This request must contain sufficient evidence that the expiry of the measures would be likely to result in a continuation or recurrence of dumping and injury. Should the Commission decide to review the measures concerned, importers, exporters, representatives of the exporting country and Union producers will then be provided with the opportunity to amplify, rebut or comment on the matters set out in the review request.
3.   Time limit

Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgium (2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below.

4.   
This notice is published in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036.









Product


Country(ies) of origin or exportation


Measures


Reference


Date of expiry (3)





Certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121


The People’s Republic of China


Anti-dumping duty


Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1579 of 18 October 2018 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain pneumatic tyres, new or retreaded, of rubber, of a kind used for buses or lorries, with a load index exceeding 121 originating in the People's Republic of China and repealing Implementing Regulation (EU) 2018/163 (OJ L 263, 22.10.2018, p. 3)


23.10.2023







(1)  OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  The measure expires at midnight (00:00) of the day mentioned in this column.