do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: European Climate, Infrastructure and Environment Executive Agency
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01000901.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/9






EUROPEAN CLIMATE, INFRASTRUCTURE AND ENVIRONMENT EXECUTIVE AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/09)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://cinea.ec.europa.eu/about-us/key-documents/annual-accounts_en
Case T-655/19: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Ferriera Valsabbia and Valsabbia Investimenti v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for concrete reinforcing bars — Decision finding an infringement of Article 65 CS after the expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Fixing of prices — Limiting and controlling output and sales — Decision adopted following the annulment of previous decisions — Holding of a new hearing in the presence of the competition authorities of the Member States — Rights of the defence — Principle of sound administration — Reasonable time — Obligation to state reasons)
Date: 2022-11-09
Institutions: General Court
Subjects: Italy, bar, cartel, concrete, control of restrictive practices, fixing of prices, price agreement, rights of the defence, sanction (EU)








C_2022482EN.01001302.xml










19.12.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 482/13






Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Ferriera Valsabbia and Valsabbia Investimenti v Commission
(Case T-655/19) (1)

(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for concrete reinforcing bars - Decision finding an infringement of Article 65 CS after the expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 - Fixing of prices - Limiting and controlling output and sales - Decision adopted following the annulment of previous decisions - Holding of a new hearing in the presence of the competition authorities of the Member States - Rights of the defence - Principle of sound administration - Reasonable time - Obligation to state reasons)
(2022/C 482/19)
Language of the case: Italian

Parties


Applicants: Ferriera Valsabbia SpA (Odolo, Italy), Valsabbia Investimenti SpA (Odolo) (represented by: D. Fosselard, D. Slater and G. Carnazza, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: P. Rossi, G. Conte and C. Sjödin, acting as Agents, and by P. Manzini, lawyer)

Re:

Application based on Article 263 TFEU seeking the annulment of Commission Decision C(2019) 4969 final of 4 July 2019 relating to an infringement of Article 65 of the ECSC Treaty (Case AT.37956 — Reinforcing bars), in so far as it finds that the applicants infringed that provision and in so far as it imposes a fine of EUR 5,125 million upon them jointly and severally.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Ferriera Valsabbia SpA and Valsabbia Investimenti SpA to pay the costs.






(1)  OJ C 399, 25.11.2019.
Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 as amended by Decision (CFSP) 2022/2186, and in Council Regulation (EU) 2019/1890 2022/C 426/03
Date: 2022-11-09
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Mediterranean region (EU), Türkiye, economic sanctions, exclusive economic zone, international sanctions, natural person, offshore drilling








C_2022426EN.01003601.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 426/36






Notice for the attention of the persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2019/1894 as amended by Decision (CFSP) 2022/2186, and in Council Regulation (EU) 2019/1890
(2022/C 426/03)
The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision (CFSP) 2019/1894 (1), as amended by Decision (CFSP) 2022/2186 (2) , and in Annex I to Regulation (EU) 2019/1890, concerning restrictive measures in view of Turkey's unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean.
The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons and entities designated in the above-mentioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Decision (CFSP) 2019/1894 and in Regulation (EU) 2019/1890 should continue to apply to those persons and entities.
The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex II of Regulation (EU) 2019/1890 concerning restrictive measures in view of Turkey's unauthorised drilling activities in the Eastern Mediterranean, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 9 of the Regulation).
The persons concerned may submit a request to the Council, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned lists should be reconsidered, before 15 July 2023, to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




RELEX.1




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu
Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council's periodic review, in accordance with Article 8 of Decision (CFSP) 2019/1894 and Article 12(4) of Regulation (EU) 2019/1890.
The attention of the persons concerned is also drawn to the possibility of challenging the Council's decision before the General Court of the European Union, in accordance with the conditions laid down in Article 275, second paragraph, and Article 263, fourth and sixth paragraphs, of the Treaty on the Functioning of the European Union.


(1)  OJ L 291, 12.11.2019, p. 47.

(2)  OJ L 288, 9.11.2022, p. 81.
Case T-779/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Financiere Batteur v EUIPO — Leno Beauty (by L.e.n.o beauty) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark by L.e.n.o beauty — Earlier national word mark LAINO — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)
Date: 2022-11-09
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, cosmetic product, essential oil, hairdressing and beauty care, registered trade mark, trade-mark law








C_2023015EN.01004001.xml










16.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 15/40






Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Financiere Batteur v EUIPO — Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
(Case T-779/21) (1)

(EU trade mark - Opposition proceedings - Application for the EU figurative mark by L.e.n.o beauty - Earlier national word mark LAINO - Relative ground for refusal - No likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)
(2023/C 15/52)
Language of the case: French

Parties


Applicant: Financiere Batteur (Hérouville-Saint-Clair, France) (represented by: P. Greffe and F. Donaud, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (represented by: V. Ruzek, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO: Leno Beauty Sas (Vintimille, Italy)

Re:

By its action under Article 263 TFEU, the applicant seeks the annulment of the decision of the Second Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 13 October 2021 (Case R 514/2021-2).

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Financiere Batteur to pay the costs.






(1)  OJ C 73, 14.2.2022.
Case T-694/22: Action brought on 9 November 2022 — CMT v EUIPO — Camomilla (CAMOMILLA italia)
Date: 2022-11-09
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, clothing, footwear industry, leather, personal effects, registered trade mark, textile product, trade-mark law








C_2023007EN.01004502.xml










9.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 7/45






Action brought on 9 November 2022 — CMT v EUIPO — Camomilla (CAMOMILLA italia)
(Case T-694/22)
(2023/C 7/55)
Language in which the application was lodged: Italian

Parties


Applicant: CMT Compagnia manifatture tessili Srl (CMT Srl) (Naples, Italy) (represented by: P. Marzano, G. Rubino and F. Cordova, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Camomilla Srl (Assago, Italy)

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the trade mark at issue: Applicant

Trade mark at issue: EU word mark CAMOMILLA italia — EU trade mark No 9 287 038

Proceedings before EUIPO: Cancellation proceedings

Contested decision: Decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 24 August 2022 in Case R 1738/2021-2

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


with regard to the goods in Class 25: declare the limitation of the contested mark and, consequently, refer the case back to EUIPO for a new assessment of the affinity between the goods in Class 25 covered by the contested mark and the goods in Class 24 covered by the earlier mark, indicating the principles of law with which EUIPO must comply in the assessment;










—


in the alternative, or if the Court deems it appropriate, by upholding the present action, vary the contested decision and, consequently, confirm the validity of the contested mark for ‘clothing’ in Class 25, without prejudice, in any event, to the validity of the other goods claimed in that class, which are not covered by the declaration of invalidity;










—


with regard to the goods in Class 18: by upholding the present action, vary the contested decision and, consequently, confirm the validity of the contested mark in respect of the following goods: Class 18: Goods made of these materials and not included in other classes [leather and imitations of leather]; Trunks; Big umbrellas; Beach bags; Briefcases, cases [leather articles]; Card cases [notecases]; Chain mesh purses; Handbags; Haversacks; Pocket wallets; Purses; Rucksacks; School bags; School bags; Shopping bags; Bags for sports; Vanity cases, not fitted; Wheeled shopping bags;










—


in any event, order the applicant for a declaration of invalidity to pay the costs of the present proceedings and those relating to the decisions in the earlier proceedings.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) and Article 60 of Regulation 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.
European Defence Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: European Defence Agency
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01001701.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/17






EUROPEAN DEFENCE AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/17)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://eda.europa.eu/docs/default-source/finance-documents/eda-general-audited-annual-accounts-2021_final.pdf
European Institute for Gender Equality — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: European Institute for Gender Equality
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01002101.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/21






EUROPEAN INSTITUTE FOR GENDER EQUALITY
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/21)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://eige.europa.eu/about/documents-registry/final-annual-accounts-financial-year-2021
Key Digital Technologies Joint Undertaking — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: Key Digital Technologies Joint Undertaking
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01004901.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/49






KEY DIGITAL TECHNOLOGIES JOINT UNDERTAKING
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/49)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.kdt-ju.europa.eu/transparency-reporting
European Innovation Council and SMEs Executive Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: European Innovation Council and SMEs Executive Agency
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01002301.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/23






EUROPEAN INNOVATION COUNCIL AND SMES EXECUTIVE AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/23)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://eismea.ec.europa.eu/about-eismea_en
Agency for Support for BEREC — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: Agency for Support for BEREC
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01000201.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/2






AGENCY FOR SUPPORT FOR BEREC
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/02)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.berec.europa.eu/en/document-categories/berec-office/budget-of-the-office/accounts/berec-office-annual-accounts-for-2021
Case T-639/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — CB v EUIPO — China Construction Bank (CCB) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark CCB — Earlier EU figurative mark CB — Earlier international registration designating the European Union — Figurative mark CB — Relative grounds for refusal — No likelihood of confusion — Reputation and enhanced distinctiveness of the earlier mark — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Article 8(5) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation 2017/1001) — Article 94(1) of Regulation 2017/1001)
Date: 2022-11-09
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, banking, broker, electronic money, financial services, insurance, real estate business, registered trade mark, trade-mark law, trust company








C_2023015EN.01003902.xml










16.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 15/39






Judgment of the General Court of 9 November 2022 — CB v EUIPO — China Construction Bank (CCB)
(Case T-639/21) (1)

(EU trade mark - Opposition proceedings - Application for the EU figurative mark CCB - Earlier EU figurative mark CB - Earlier international registration designating the European Union - Figurative mark CB - Relative grounds for refusal - No likelihood of confusion - Reputation and enhanced distinctiveness of the earlier mark - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) - Article 8(5) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(5) of Regulation 2017/1001) - Article 94(1) of Regulation 2017/1001)
(2023/C 15/51)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Groupement des cartes bancaires (CB) (Paris, France) (represented by: C. Herissay Ducamp, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (represented by: J. Ivanauskas, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: China Construction Bank Corp. (Beijing, China) (represented by: C. Gommers, lawyer)

Re:

By its action based on Article 263 TFEU, the applicant seeks annulment of the decision of the Second Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 30 July 2021 (Case R 1305/2020-2).

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Groupement des cartes bancaires (CB) to pay the costs.






(1)  OJ C 481, 29.11.2021.
Case C-689/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Oristano (Italy) lodged on 9 November 2022 — S.G. v Unione di Comuni Alta Marmilla
Date: 2022-11-09
Institutions: Court of Justice
Subjects: civil servant, paid leave, public finance, termination of employment








C_2023035EN.01003502.xml










30.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 35/35






Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Oristano (Italy) lodged on 9 November 2022 — S.G. v Unione di Comuni Alta Marmilla
(Case C-689/22)
(2023/C 35/42)
Language of the case: Italian

Referring court

Tribunale di Oristano

Parties to the main proceedings


Applicant: S.G.

Defendant: Unione di Comuni Alta Marmilla

Question referred

Must Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and Article 7(2) of Directive 2003/88/EC, (1) also considered separately, be interpreted as precluding national provisions or practices, justified by compliance with public finance restrictions, under which staff, including managerial staff, of public administrative bodies may not under any circumstances, upon termination of their employment relationship, be granted monetary benefits in lieu of leave accrued but not taken?


(1)  Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time (OJ 2003 L 299, p. 9).
Fusion for Energy Joint Undertaking — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01004401.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/44






FUSION FOR ENERGY JOINT UNDERTAKING
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/44)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://fusionforenergy.europa.eu/key-reference-documents/
Case T-246/19: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Cambodia and CRF v Commission (Safeguard measures — Rice market — Imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma — Regulation (EU) No 978/2012 — Concept of ‘Union producers’ — Concept of ‘like or directly competing products’ — Serious difficulties — Rights of the defence — Essential facts and considerations — Manifest errors of assessment)
Date: 2022-11-09
Institutions: General Court
Subjects: CCT duties, Myanmar/Burma, import (EU), originating product, restoration of customs duties, rice, rights of the defence, surveillance concerning imports








C_2023015EN.01003501.xml










16.1.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 15/35






Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Cambodia and CRF v Commission
(Case T-246/19) (1)

(Safeguard measures - Rice market - Imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma - Regulation (EU) No 978/2012 - Concept of ‘Union producers’ - Concept of ‘like or directly competing products’ - Serious difficulties - Rights of the defence - Essential facts and considerations - Manifest errors of assessment)
(2023/C 15/45)
Language of the case: English

Parties


Applicants: Kingdom of Cambodia, Cambodia Rice Federation (CRF) (Phnom Penh, Cambodia) (represented by R. Antonini, E. Monard and B. Maniatis, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by A. Biolan, H. Leupold and E. Schmidt, acting as Agents)

Interveners in support of the defendant: Ente Nazionale Risi (Milan, Italy) (represented by F. Di Gianni and A. Scalini, lawyers), Italian Republic (represented by G. Palmieri, acting as Agent, and by P. Gentili, avvocato dello Stato)

Re:

By their action under Article 263 TFEU, the applicants seek annulment of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/67 of 16 January 2019 imposing safeguard measures with regard to imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma (OJ 2019 L 15, p. 5), by which the European Commission reintroduced the Common Customs Tariff duties on imports of that rice for a period of three years and introduced a progressive reduction in the rate of duty applicable.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls Commission Implementing Regulation (EU) 2019/67 of 16 January 2019 imposing safeguard measures with regard to imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma;










2.


Orders the European Commission to bear its own costs and to pay the costs incurred by the Kingdom of Cambodia and by Cambodia Rice Federation (CRF);










3.


Orders the Italian Republic and Ente Nazionale Risi to bear their own costs.






(1)  OJ C 213, 24.6.2019.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10882 – IRCP / CDC / ADTIM GROUP) (Text with EEA relevance) 2022/C 437/01
Date: 2022-11-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, financial institution, merger control, services of general interest, telecommunications equipment








C_2022437EN.01000101.xml










17.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 437/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10882 – IRCP / CDC / ADTIM GROUP)
(Text with EEA relevance)
(2022/C 437/01)
On 9 November 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10882. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
European Labour Authority — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: European Labour Authority
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01002501.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/25






EUROPEAN LABOUR AUTHORITY
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/25)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.ela.europa.eu/en/what-we-do
Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking — Publication of the final accounts for the financial year 2021
Date: 2022-11-09
Institutions: Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking
Subjects: financial year, publication of accounts








C_2022427EN.01005101.xml










9.11.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 427/51






SINGLE EUROPEAN SKY ATM RESEARCH 3 JOINT UNDERTAKING
Publication of the final accounts for the financial year 2021
(2022/C 427/51)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.sesarju.eu/node/4189