do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP and in Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran 2022/C 405/10
Date: 2022-10-21
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Iran, Russia, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, legal person, natural person, territorial dispute








C_2022405EN.01006801.xml










21.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/68






Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP and in Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
(2022/C 405/10)
The following information is brought to the attention of IRGC Brigadier-General Hossein Salami, IRGC Brigadier-General Amir Ali Haji ZADEH, Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force and Qods Aviation Industries, persons and entities subject to restrictive measures in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP and in Annex IX to Council Regulation (EU) No 267/2012. concerning restrictive measures against Iran.
The Council intends to include the abovementioned persons and entities in the Annex to Council Decision 2014/145/CFSP and in Annex I to Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
The persons and entities concerned are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the intended statement of reasons for his designation, by 28 October 2022, to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




RELEX.1




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 20 October 2022 2022/C 405/11
Date: 2022-10-21
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2022405EN.01006901.xml










21.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/69






Euro exchange rates (1)

20 October 2022
(2022/C 405/11)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


0,9811 




JPY


Japanese yen


146,99 




DKK


Danish krone


7,4389 




GBP


Pound sterling


0,87258 




SEK


Swedish krona


10,9820 




CHF


Swiss franc


0,9836 




ISK


Iceland króna


141,10 




NOK


Norwegian krone


10,4020 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,525 




HUF


Hungarian forint


411,20 




PLN


Polish zloty


4,7728 




RON


Romanian leu


4,9203 




TRY


Turkish lira


18,2257 




AUD


Australian dollar


1,5554 




CAD


Canadian dollar


1,3461 




HKD


Hong Kong dollar


7,7008 




NZD


New Zealand dollar


1,7206 




SGD


Singapore dollar


1,3959 




KRW


South Korean won


1 400,30 




ZAR


South African rand


17,9106 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,0858 




HRK


Croatian kuna


7,5353 




IDR


Indonesian rupiah


15 250,05 




MYR


Malaysian ringgit


4,6396 




PHP


Philippine peso


57,742 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


37,360 




BRL


Brazilian real


5,1387 




MXN


Mexican peso


19,7005 




INR


Indian rupee


81,1755 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2075 of 21 October 2022 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Oktoberfestbier’ (PGI))
Date: 2022-10-21
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Bavaria, Germany, beer, designation of origin, labelling, product designation








L_2022280EN.01000601.xml










28.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


L 280/6








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/2075
of 21 October 2022
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Oktoberfestbier’ (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Germany’s application to register the name ‘Oktoberfestbier’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Oktoberfestbier’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Oktoberfestbier’ (PGI) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 2.1 – Beer, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 October 2022.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 252, 1.7.2022, p. 21.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Prior notification of a concentration (Case M.10950 – OTPP / MAHINDRA / MSPL) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2022/C 405/13
Date: 2022-10-21
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Canada, economic concentration, energy production, financial services, investment, investment company, merger control, motor vehicle industry, pension scheme, teacher








C_2022405EN.01007101.xml










21.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/71






Prior notification of a concentration
(Case M.10950 – OTPP / MAHINDRA / MSPL)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2022/C 405/13)

1.   
On 11 October 2022, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Ontario Teachers’ Pension Plan (‘OTPP’, Canada),










—


Mahindra Holdings Limited (‘Mahindra’, India),










—


Mahindra Susten Private Limited (‘MSPL’, India).




OTPP and Mahindra will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of MSPL.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


OTPP administers pension benefits and the investment of pension plan assets of teachers in the Canadian province of Ontario,










—


Mahindra is active in various sectors including but not limited to automotive, financial services, infrastructure and power generation.






3.   

The business activities of MSPL are the ownership, operation and development of solar power generation projects and assets primarily in India.



4.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


5.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.10950 – OTPP / MAHINDRA / MSPL
Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Joined Case T-386/18 and T-400/19: Order of the General Court of 21 October 2022 — Iccrea Banca v Commission and SRB
Date: 2022-10-21
Institutions: General Court
Subjects: EU banking union, Italy, bank, central bank, company in difficulties, equal treatment, financial instrument, financial legislation, indemnification, principle of proportionality








C_2022472EN.01005001.xml










12.12.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 472/50






Order of the General Court of 21 October 2022 — Iccrea Banca v Commission and SRB
(Joined Case T-386/18 and T-400/19) (1)

(2022/C 472/59)
Language of the case: Italian
The President of the Tenth Chamber, Extended Composition has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 294, 20.8.2018.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10904 – CVC / MATICMIND / SIO) (Text with EEA relevance) 2022/C 417/01
Date: 2022-10-21
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, investment company, merger control, software








C_2022417EN.01000101.xml










31.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10904 – CVC / MATICMIND / SIO)
(Text with EEA relevance)
(2022/C 417/01)
On 21 October 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10904. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10935 – DNB / DANSKE BANK / SB1 / EIKA / BALDER / VIPPS / MOBILEPAY) (Text with EEA relevance) 2023/C 62/01
Date: 2022-10-21
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: banking, economic concentration, electronic money, financial services, holding company, insurance, investment company, merger control, payment, supplementary pension








C_2023062EN.01000101.xml










20.2.2023   


EN


Official Journal of the European Union


C 62/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10935 – DNB / DANSKE BANK / SB1 / EIKA / BALDER / VIPPS / MOBILEPAY)
(Text with EEA relevance)
(2023/C 62/01)
On 21 October 2022, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32022M10935. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
NOTICE PURSUANT TO ARTICLE 29(2) OF THE STAFF REGULATIONS Publication of a vacancy for the function of Director-General for Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA) (grade AD 15) COM/2022/10417 2022/C 405/12
Date: 2022-10-21
Institutions: Directorate-General for Human Resources and Security, European Commission
Subjects: administrator, competition (EU), crisis management, emergency aid, health care, job vacancy, managing director, public health, recruitment








C_2022405EN.01007001.xml










21.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/70






NOTICE PURSUANT TO ARTICLE 29(2) OF THE STAFF REGULATIONS
Publication of a vacancy for the function of Director-General for Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA) (grade AD 15)
COM/2022/10417
(2022/C 405/12)
The European Commission has published a vacancy notice (reference COM/2022/10417) for the function of Director-General of the Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA) (grade AD 15).
To consult the text of the vacancy notice in 24 languages and to submit your application, please visit this dedicated webpage on the European Commission’s website: https://europa.eu/!PWMk8J
Case C-668/22: Action brought on 21 October 2022 — European Commission v Slovak Republic
Date: 2022-10-21
Institutions: Court of Justice
Subjects: air space, air traffic, air traffic control, data transmission, infringement of EU law, provision of services








C_2022463EN.01002101.xml










5.12.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 463/21






Action brought on 21 October 2022 — European Commission v Slovak Republic
(Case C-668/22)
(2022/C 463/28)
Language of the case: Slovak

Parties


Applicant: European Commission (represented by: B. Sasinowska, G. Wilms and R. Lindenthal, acting as Agents)

Defendant: Slovak Republic

Form of order sought







—


declare that, by failing to take the measures necessary to achieve certain results resulting from Commission Regulation (EC) No 29/2009 (1) of 16 January 2009 laying down requirements on data link services for the single European sky, the Slovak Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(3) TEU in conjunction with Article 3(1) of Commission Regulation (EC) No 29/2009;










—


order the Slovak Republic to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

Pursuant to Article 3(1) of Regulation (EC) No 29/2009, ATS providers are to ensure that ATS units providing air traffic services within the airspace referred to in Article 1(3) of that regulation are capable of providing and operating data link services as defined in Annex II to that regulation. The data services defined in Annex II are: data link initiation capability (DLIC), ATC communication management (ACM) service, ATC clearance and information (ACL) service and ATC microphone control (AMC) service. Contrary to Article 3(1) of Regulation (EC) No 29/2009, the ATS provider entrusted by the Slovak Republic has not ensured that ATS units are capable of providing and operating the data link services defined in Annex II to that regulation. The Slovak Republic, within the meaning of Article 4(3) of the EU Treaty, had not, at the time of the expiry of the time limit in its reasoned opinion, taken the necessary measures to ensure that the ATS provider entrusted by it complies with the requirements of Article 3(1) of Regulation (EC) No 29/2009.


(1)  OJ 2009 L 13, p. 3.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections
Date: 2022-10-21
Institutions: European Commission
Subjects: Slovenia, State aid, control of State aid








C_2022406EN.01001101.xml










21.10.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 406/11






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
(2022/C 406/02)






Date of adoption of the decision


9.8.2022




Aid number


SA.102674




Member State


Slovenia




Region


Slovenia




Title (title and/or name of the beneficiary)


Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju pridelave in predelave mesa za obdobje 2023–2025




Legal basis


Odredba o Programu promocije sektorja pridelave in predelave mesa za obdobje 2023–2025 (osnutek z dne 29. 3. 2022) Odredba o vključitvi sektorja mesa v izvajanje promocije za obdobje 2023-2025 (Uradni list RS, št. 44/2022) Uredba o obveznem prispevku za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja mesa za obdobje 2023–2025 (osnutek z dne 10. 3. 2022)




Type of measure


Scheme




Objective


Aid for promotion measures in favour of agricultural products




Form of aid


Subsidised services




Budget


Overall budget: 2 124 000  EUR




Intensity


100,0  %




Duration


Until 31.12.2026




Economic sectors


Animal production, Processing and preserving of meat and production of meat products




Name and address of the granting authority







Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano




Dunajska 22, 1000 Ljubljana








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:
https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm