Commission Implementing Regulation (EU) 2022/733 of 12 May 2022 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/983 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China and of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China
Date: 2022-05-12
Institutions: Directorate-General for Translation, European Commission
Subjects: China, aluminium, anti-dumping duty, flat product, import (EU), originating product








L_2022136EN.01010201.xml










13.5.2022   


EN


Official Journal of the European Union


L 136/102








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/733
of 12 May 2022
         
correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/983 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China and of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1), and in particular Article 7 and Article 9(4) thereof,

Whereas:







(1)


The Czech and Hungarian language versions of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 (2) contain an error in Article 1(1) that alters the meaning of the text.












(2)


The Czech and Hungarian language versions of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2170 (3) contain the same error in Article 1(1).












(3)


The Czech language version of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 and Hungarian language version of Implementing Regulation (EU) 2021/983 contain an additional error in Article 1(1).












(4)


The Czech and Hungarian language versions of Implementing Regulation (EU) 2021/983 and of Implementing Regulation (EU) 2021/2170 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

(does not concern the English language)



Article 2

(does not concern the English language)



Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 2022.


For the Commission


The President

Ursula VON DER LEYEN
            





(1)  
            OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China (OJ L 216, 18.6.2021, p. 142).

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2170 of 7 December 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China (OJ L 438, 8.12.2021, p. 46).