do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Notice of open competition 2021/C 495/04
Date: 2021-12-09
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: administrator, competition (EU), fisheries policy, job vacancy, recruitment, shipping policy








C_2021495EN.01000501.xml










9.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 495/5






NOTICE OF OPEN COMPETITION
(2021/C 495/04)
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition:
EPSO/AD/397/21 - ADMINISTRATORS (AD 6) IN THE FIELD OF MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES
The competition notice is published in 24 languages in 
Official Journal of the European Union C 495 A of 9 December 2021.
Further information can be found on the EPSO Internet: https://epso.europa.eu/
EFTA Surveillance Authority’s notice on state aid recovery interest rates and reference/discount rates for the EFTA States applicable as from 1 August 2021 (Published in accordance with the rules on reference and discount rates set out in Part VII of ESA’s State Aid Guidelines and Article 10 of ESA’s Decision No 195/04/COL 14 July 2004 (OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and EEA Supplement to the OJ No. 26/2006, 25 May 2006, p. 1.)) 2021/C 495/03
Date: 2021-12-09
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: Iceland, Liechtenstein, Norway, State aid, interest, reimbursement of aid








C_2021495EN.01000401.xml










9.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 495/4






EFTA Surveillance Authority’s notice on state aid recovery interest rates and reference/discount rates for the EFTA States applicable as from 1 August 2021
(Published in accordance with the rules on reference and discount rates set out in Part VII of ESA’s State Aid Guidelines and Article 10 of ESA’s Decision No 195/04/COL 14 July 2004 (1))
(2021/C 495/03)
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of ESA’s State Aid Guidelines as amended by ESA’s Decision No 788/08/COL of 17 December 2008. To obtain the applicable reference rates, appropriate margins shall be added to the base rate in accordance with the State Aid Guidelines.
Base rates have been determined as follows:








 


Iceland


Liechtenstein


Norway




1.8.2021 –


1,50 


-0,61 


0,26 






(1)  OJ L 139, 25.5.2006, p. 37 and EEA Supplement to the OJ No. 26/2006, 25 May 2006, p. 1.
Case C-708/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 December 2021 (request for a preliminary ruling from the County Court at Birkenhead — United Kingdom) — BT v Seguros Catalana Occidente, EB (Reference for a preliminary ruling — Cooperation in civil and commercial matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Jurisdiction, recognition and enforcement in civil and commercial matters — Jurisdiction in insurance matters — Claim for compensation for damage suffered by an individual domiciled in a Member State following an accident in rented accommodation in another Member State — Action brought by the injured person against, first, the insurer and, secondly, against the insured owner of that accommodation — Applicability of Article 13(3) of that regulation)
Date: 2021-12-09
Institutions: Court of Justice
Subjects: damages, insurance claim, judicial cooperation in civil matters in the EU, jurisdiction, ownership, property leasing, residence, trauma








C_2022073EN.01000502.xml










14.2.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 73/5






Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 December 2021 (request for a preliminary ruling from the County Court at Birkenhead — United Kingdom) — BT v Seguros Catalana Occidente, EB
(Case C-708/20) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Cooperation in civil and commercial matters - Regulation (EU) No 1215/2012 - Jurisdiction, recognition and enforcement in civil and commercial matters - Jurisdiction in insurance matters - Claim for compensation for damage suffered by an individual domiciled in a Member State following an accident in rented accommodation in another Member State - Action brought by the injured person against, first, the insurer and, secondly, against the insured owner of that accommodation - Applicability of Article 13(3) of that regulation)
(2022/C 73/07)
Language of the case: English

Referring court

County Court at Birkenhead

Parties to the main proceedings


Applicant: BT

Defendants: Seguros Catalana Occidente, EB

Operative part of the judgment

Article 13(3) of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters must be interpreted as meaning that, in the event of a direct action brought by the injured person against an insurer in accordance with Article 13(2) thereof, the court of the Member State in which that person is domiciled cannot also assume jurisdiction, on the basis of Article 13(3) thereof, to rule on a claim for compensation brought at the same time by that person against the policyholder or the insured who is domiciled in another Member State and who has not been challenged by the insurer.


(1)  OJ C 110, 29.3.2021.
Case C-374/20 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 December 2021 — Agrochem-Maks d.o.o. v European Commission, Kingdom of Sweden (Appeal — Plant protection products — Active substance — Regulation (EC) No 1107/2009 — Article 6(f) — Annex II, point 2.2 — Definition of ‘further confirmatory information’ — Implementing Regulation (EU) No 844/2012 — Article 13(3) — Non-renewal of approval of the active substance ‘oxasulfuron’ for its placing on the market — Scope of the rapporteur Member State’s decision to declare the application for renewal to be admissible — Right of that Member State and of the European Food Safety Authority (EFSA) to require the applicant to provide further information — Right of the rapporteur Member State to amend its draft renewal assessment report — Precautionary principle)
Date: 2021-12-09
Institutions: Court of Justice
Subjects: market approval, plant health control, plant health product, precautionary principle








C_2022073EN.01000501.xml










14.2.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 73/5






Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 9 December 2021 — Agrochem-Maks d.o.o. v European Commission, Kingdom of Sweden
(Case C-374/20 P) (1)

(Appeal - Plant protection products - Active substance - Regulation (EC) No 1107/2009 - Article 6(f) - Annex II, point 2.2 - Definition of ‘further confirmatory information’ - Implementing Regulation (EU) No 844/2012 - Article 13(3) - Non-renewal of approval of the active substance ‘oxasulfuron’ for its placing on the market - Scope of the rapporteur Member State’s decision to declare the application for renewal to be admissible - Right of that Member State and of the European Food Safety Authority (EFSA) to require the applicant to provide further information - Right of the rapporteur Member State to amend its draft renewal assessment report - Precautionary principle)
(2022/C 73/06)
Language of the case: English

Parties


Appellant: Agrochem-Maks d.o.o. (Zagreb, Croatia) (represented by: S. Pappas and A. Pappas, avocats)

Other parties to the proceedings: European Commission (represented by: X. Lewis, I. Naglis and G. Koleva, and subsequently by G. Koleva, acting as Agents), Kingdom of Sweden (represented by: J. Lundberg, O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A.M. Runeskjöld, H. Shev, H. Eklinder, R. Shahsavan Eriksson and M. Salborn Hodgson, acting as Agents)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the appeal;










2.


Orders Agrochems-Maks d.o.o. to bear its own costs and pay those incurred by the European Commission;










3.


Orders the Kingdom of Sweden to bear its own costs.






(1)  OJ C 329, 5.10.2020.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10521 – ORANGE / PUBLICIS / VOILA) (Text with EEA relevance) 2022/C 14 I/01
Date: 2021-12-09
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: advertising, cloud computing, economic concentration, joint venture, merger control, telecommunications








CI2022014EN.01000101.xml










12.1.2022   


EN


Official Journal of the European Union


CI 14/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10521 – ORANGE / PUBLICIS / VOILA)
(Text with EEA relevance)
(2022/C 14 I/01)
On 9 December 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in French and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10521. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 8 December 2021 2021/C 495/01
Date: 2021-12-09
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2021495EN.01000101.xml










9.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 495/1






Euro exchange rates (1)

8 December 2021
(2021/C 495/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1299 




JPY


Japanese yen


128,57 




DKK


Danish krone


7,4362 




GBP


Pound sterling


0,85603 




SEK


Swedish krona


10,2513 




CHF


Swiss franc


1,0432 




ISK


Iceland króna


147,40 




NOK


Norwegian krone


10,0960 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


25,475 




HUF


Hungarian forint


368,13 




PLN


Polish zloty


4,5962 




RON


Romanian leu


4,9488 




TRY


Turkish lira


15,4796 




AUD


Australian dollar


1,5841 




CAD


Canadian dollar


1,4281 




HKD


Hong Kong dollar


8,8088 




NZD


New Zealand dollar


1,6659 




SGD


Singapore dollar


1,5415 




KRW


South Korean won


1 328,25 




ZAR


South African rand


17,8168 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,1726 




HRK


Croatian kuna


7,5250 




IDR


Indonesian rupiah


16 205,54 




MYR


Malaysian ringgit


4,7733 




PHP


Philippine peso


56,784 




RUB


Russian rouble


83,3019 




THB


Thai baht


37,829 




BRL


Brazilian real


6,3350 




MXN


Mexican peso


23,6365 




INR


Indian rupee


85,2345 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.