do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Notice for the attention of persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2012/642/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2021/2125 and in Council Regulation (EC) No 765/2006, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2021/2124 concerning restrictive measures against Belarus 2021/C 486/04
Date: 2021-12-03
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Belarus, EU restrictive measure, economic sanctions, international sanctions, natural person








C_2021486EN.01002201.xml










3.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 486/22






Notice for the attention of persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2012/642/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2021/2125 and in Council Regulation (EC) No 765/2006, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2021/2124 concerning restrictive measures against Belarus
(2021/C 486/04)
The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision 2012/642/CFSP (1), as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2021/2125 (2), and in Annex I to Council Regulation (EC) No 765/2006 (3) as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2021/2124 (4), concerning restrictive measures against Belarus.
The Council of the European Union has decided that those persons should be included on the list or persons subject to restrictive measures provided for in Decision 2012/642/CFSP and Regulation (EC) No 765/2006. The grounds for designations of those persons appear in the relevant entries in those Annexes.
The attention of the persons concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated in the websites in Annex II to Regulation (EC) No 765/2006, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 3 of the Regulation).
The persons concerned may submit a request to the Council before 31 December 2021, together with supporting documentation that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered, to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




RELEX.1.C




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu
Any observations received will be taken into account for the purpose of the Council’s periodic review, pursuant to Article 8(2) of Decision 2012/642/CFSP and Article 8a(4) of Regulation (EC) No 765/2006, of the list of designated persons and entities.


(1)  OJ L 285, 17.10.2012, p. 1.

(2)  OJ L 430 I, 2.12.2021, p. 16.

(3)  OJ L 134, 20.5.2006, p. 1.

(4)  OJ L 430 I, 2.12.2021, p. 1.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 2 December 2021 2021/C 486/06
Date: 2021-12-03
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2021486EN.01002501.xml










3.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 486/25






Euro exchange rates (1)

2 December 2021
(2021/C 486/06)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1339 




JPY


Japanese yen


127,94 




DKK


Danish krone


7,4362 




GBP


Pound sterling


0,85135 




SEK


Swedish krona


10,2658 




CHF


Swiss franc


1,0414 




ISK


Iceland króna


146,80 




NOK


Norwegian krone


10,2962 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


25,420 




HUF


Hungarian forint


362,44 




PLN


Polish zloty


4,5953 




RON


Romanian leu


4,9488 




TRY


Turkish lira


15,2937 




AUD


Australian dollar


1,5975 




CAD


Canadian dollar


1,4526 




HKD


Hong Kong dollar


8,8375 




NZD


New Zealand dollar


1,6662 




SGD


Singapore dollar


1,5501 




KRW


South Korean won


1 333,57 




ZAR


South African rand


17,9652 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,2297 




HRK


Croatian kuna


7,5245 




IDR


Indonesian rupiah


16 342,16 




MYR


Malaysian ringgit


4,7964 




PHP


Philippine peso


57,320 




RUB


Russian rouble


83,5138 




THB


Thai baht


38,413 




BRL


Brazilian real


6,3935 




MXN


Mexican peso


24,1963 




INR


Indian rupee


85,0520 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance) 2021/C 486/08
Date: 2021-12-03
Institutions: Directorate-General for Mobility and Transport, European Commission
Subjects: Italy, Latium, Lombardy, Sicily, air transport, inland transport, services of general interest, transport regulations








C_2021486EN.01002801.xml










3.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 486/28






Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Repeal of public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
(2021/C 486/08)






Member State


Italy




Routes concerned


Comiso-Roma Fiumicino and viceversa
Comiso-Milano Linate and viceversa
(the imposition of the Public Service Obligation on the routes Comiso-Milano Malpensa and vice versa and Comiso-Bergamo Orio al Serio and vice versa has expired)




Original date of entry into force of the public service obligations



OJ C 69 of 3.3.2020


OJ C 204 of 18.6.2020





Date of repeal


18 October 2021




Address where the text and any relevant information and/or documentation relating to the public service obligation can be obtained


Ministry of Sustainable Infrastructures and Mobility
Department of Sustainable Mobility





Directorate-General for Airports, Air Transport and Satellite Services




Via Giuseppe Caraci, 36




00157 Roma




ITALIA




Tel. +39 0644127190
Email: dg.ta@pec.mit.gov.it
Internet: http://www.mit.gov.it
Case C-749/21 P: Appeal brought on 3 December 2021 by Coordination nationale médicale santé — environnement (CNMSE), European Forum for Vaccine Vigilance (EFVV), Children’s Health Defense Europe (CHD Europe), Ligue nationale pour la liberté des vaccinations and Terra Sos-tenible against the order of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 27 September 2021 in Case T-633/20, CNMSE and Others v Parliament and Council
Date: 2021-12-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: clinical trial, coronavirus disease, disease prevention, drug surveillance, epidemic, genetically modified organism, medicinal product, precautionary principle, therapeutics








C_2022482EN.01000202.xml










19.12.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 482/2






Appeal brought on 3 December 2021 by Coordination nationale médicale santé — environnement (CNMSE), European Forum for Vaccine Vigilance (EFVV), Children’s Health Defense Europe (CHD Europe), Ligue nationale pour la liberté des vaccinations and Terra Sos-tenible against the order of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 27 September 2021 in Case T-633/20, CNMSE and Others v Parliament and Council
(Case C-749/21 P)
(2022/C 482/03)
Language of the case: French

Parties


Appellants: Coordination nationale médicale santé — environnement (CNMSE), European Forum for Vaccine Vigilance (EFVV), Children’s Health Defense Europe (CHD Europe), Ligue nationale pour la liberté des vaccinations and Terra Sos-tenible (represented by: J.-C. Teissedre, avocat)

Other parties to the proceedings: European Parliament, Council of the European Union
By order of 15 September 2022, the Court of Justice (Eighth Chamber) dismissed the appeal as being in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded, and ordered the appellants to bear their own costs.