do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-662/21: Action brought on 15 October 2021 — Troy Chemical Company v Commission
Date: 2021-10-15
Institutions: General Court
Subjects: access to EU information, access to information, administrative transparency, drafting of EU law, legislative procedure, provision of documents, rule of law








C_2021490EN.01005101.xml










6.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 490/51






Action brought on 15 October 2021 — Troy Chemical Company v Commission
(Case T-662/21)
(2021/C 490/61)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Troy Chemical Company BV (Delft, Netherlands) (represented by: D. Abrahams, Ł. Gorywoda and Z. Romata, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the defendant’s decision C (2021) 5968 final of 5 August 2021 partially refusing access to documents requested by the applicant under Regulation (EC) No 1049/2001 (1), in its entirety;










—


grand the request for an expedited procedure under Art. 151 and 152 of the Rules of Procedure of the General Court;










—


take such other or further measure as justice may require;










—


order the defendant to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on one plea in law, alleging that the defendant infringed the second indent of Article 4 (2) of Regulation (EC) No 1049/2001 — which is an infringement of both ‘an essential procedural requirement’ and a ‘rule of law’. It is alleged that the facts of the present case do not justify the exemptions claimed by the defendant for refusal to disclose redacted sections of the requested documents and, in any event, the overriding public interest in transparency and openness of the legislative process favors the full disclosure of the documents request of the applicant.


(1)  Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43-48).
Council Decision (CFSP) 2021/1818 of 15 October 2021 launching the European Union Military Training Mission in Mozambique (EUTM Mozambique)
Date: 2021-10-15
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU military mission, Mozambique, military cooperation, military personnel, military training








L_2021368EN.01000501.xml










18.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


L 368/5








            COUNCIL DECISION (CFSP) 2021/1818
of 15 October 2021
         
launching the European Union Military Training Mission in Mozambique (EUTM Mozambique)


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 42(4) and Article 43(2) thereof,


Having regard to Council Decision (CFSP) 2021/1143 of 12 July 2021 on a European Union Military Training Mission in Mozambique (EUTM Mozambique) (1),


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


On 12 July 2021, the Council adopted Decision (CFSP) 2021/1143 on a European Union Military Training Mission in Mozambique (EUTM Mozambique).












(2)


On 28 September 2021, the Political and Security Committee agreed that the Mission Plan, including the Rules of Engagement, for EUTM Mozambique should be approved.












(3)


Following the recommendation of the Mission Commander, EUTM Mozambique should be launched on 15 October 2021.












(4)


In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the Union, which have defence implications. Consequently, Denmark is not participating in the adoption of this Decision, is neither bound by it nor subject to its application, and does not participate in the financing of EUTM Mozambique,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Mission Plan, including the Rules of Engagement, for EUTM Mozambique is hereby approved.


Article 2
EUTM Mozambique shall be launched on 15 October 2021.


Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.




Done at Luxembourg, 15 October 2021.


For the Council


The President

J. CIGLER KRALJ
            





(1)  
            OJ L 247, 13.7.2021, p. 93.
Case C-635/21: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Bremen (Germany) lodged on 15 October 2021 — LB GmbH v Hauptzollamt D
Date: 2021-10-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: Combined Nomenclature, furniture industry, specification of tariff heading, textile product








C_2022064EN.01001301.xml










7.2.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 64/13






Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Bremen (Germany) lodged on 15 October 2021 — LB GmbH v Hauptzollamt D
(Case C-635/21)
(2022/C 64/20)
Language of the case: German

Referring court

Finanzgericht Bremen

Parties to the main proceedings


Applicant: LB GmbH

Defendant: Hauptzollamt D

Question referred

Is the combined nomenclature in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, (1) as amended by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1821 of 6 October 2016 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ 2016 L 294 of 28 October 2016, p. 1), (2) to be interpreted as meaning that ‘air loungers’ such as those in the present case and as described in more detail in the order come under subheading 9401 80 00?


(1)  OJ 1987 L 256, p. 1.

(2)  OJ 2016 L 294, p. 1.