do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-622/21: Request for a preliminary ruling from the Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Croatia) lodged on 7 October 2021 — Financijska agencija v MINERAL-SEKULINE d.o.o.
Date: 2021-10-07
Institutions: Court of Justice
Subjects: application of EU law, higher court, right to justice, ruling








C_2022222EN.01000702.xml










7.6.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/7






Request for a preliminary ruling from the Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Croatia) lodged on 7 October 2021 — Financijska agencija v MINERAL-SEKULINE d.o.o.
(Case C-622/21)
(2022/C 222/11)
Language of the case: Hungarian

Referring court

Visoki trgovački sud Republike Hrvatske

Parties to the main proceedings


Appellant: Financijska agencija

Respondent MINERAL-SEKULINE d.o.o.

Question referred

Can the rule laid down in the second part of the first sentence and in the second sentence of Article 177(3) of the Sudski poslovnik (Rules of Procedure of the Courts), which provides that ‘a case before a court of second instance shall be deemed to be closed on the date on which the decision is sent from the court office, after the case has been returned by the Registration Service. The Registration Service shall be required to return the file to the court office as promptly as possible after receipt thereof. The decision shall then be notified within a further period of eight days’ be considered compatible with Article 19(1) TEU and Article 47 of the Charter?
Corrigendum to Prior notification of a concentration (Case M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group) (Official Journal of the European Union C 400 of 4 October 2021) 2021/C 405/08
Date: 2021-10-07
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, packaging product








C_2021405EN.01001101.xml










7.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/11






Corrigendum to Prior notification of a concentration (Case M.10353 — Graphic Packaging Holding Company/AR Packaging Group)

(
Official Journal of the European Union C 400 of 4 October 2021
)

(2021/C 405/08)
On page 4, point 4, second line:
for:

‘Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.’,

read:

‘Observations must reach the Commission not later than 6 days following the date of this publication.’.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 6 October 2021 2021/C 405/01
Date: 2021-10-07
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2021405EN.01000101.xml










7.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/1






Euro exchange rates (1)

6 October 2021
(2021/C 405/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1542 




JPY


Japanese yen


128,52 




DKK


Danish krone


7,4398 




GBP


Pound sterling


0,84970 




SEK


Swedish krona


10,1628 




CHF


Swiss franc


1,0715 




ISK


Iceland króna


148,60 




NOK


Norwegian krone


9,9230 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


25,415 




HUF


Hungarian forint


359,43 




PLN


Polish zloty


4,5925 




RON


Romanian leu


4,9458 




TRY


Turkish lira


10,2802 




AUD


Australian dollar


1,5913 




CAD


Canadian dollar


1,4575 




HKD


Hong Kong dollar


8,9876 




NZD


New Zealand dollar


1,6728 




SGD


Singapore dollar


1,5712 




KRW


South Korean won


1 379,91 




ZAR


South African rand


17,4561 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,4407 




HRK


Croatian kuna


7,5080 




IDR


Indonesian rupiah


16 487,75 




MYR


Malaysian ringgit


4,8297 




PHP


Philippine peso


58,804 




RUB


Russian rouble


83,6242 




THB


Thai baht


39,116 




BRL


Brazilian real


6,3584 




MXN


Mexican peso


23,9641 




INR


Indian rupee


86,4380 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10453 - Blackstone/Francisco/Dynamo) (Text with EEA relevance) 2021/C 413/03
Date: 2021-10-07
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: credit, economic concentration, information technology industry, investment, investment company, merger control, public debt, real estate business, technology








C_2021413EN.01000301.xml










12.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 413/3






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10453 - Blackstone/Francisco/Dynamo)
(Text with EEA relevance)
(2021/C 413/03)
On 7 October 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10453. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case T-650/21: Action brought on 7 October 2021 — Casa International v EUIPO — Interstyle (casa)
Date: 2021-10-07
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, decorative item, furniture industry, household article, office supplies, registered trade mark, retail trade, textile product, trade-mark law, wholesale trade








C_2021490EN.01005001.xml










6.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 490/50






Action brought on 7 October 2021 — Casa International v EUIPO — Interstyle (casa)
(Case T-650/21)
(2021/C 490/60)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Casa International (Olen, Belgium) (represented by: F. Cornette and T. Poels-Ryckeboer, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Interstyle BV (Utrecht, Netherlands)

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Trade mark at issue: European Union figurative mark casa in green and white — European Union trade mark No 3 017 662

Procedure before EUIPO: Cancellation proceedings

Contested decision: Decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 13 July 2021 in Case R 1280/2020-2

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


declare the present application admissible and well-founded; and therefore, to annul the contested decision in its entirety;










—


order EUIPO as well as the other party, should the other party intervene in the proceedings, to bear the costs of the proceedings.





Pleas in law







—


Infringement of Article 51(1)(a) in conjunction with Article 7(1)(c) of Council Regulation (EC) 207/2009;










—


Infringement of Article 51(1)(a) in conjunction with Article 7(1)(b) of Council Regulation (EC) 207/2009;










—


Infringement of Article 51(2) in conjunction with Article 7(3) of Council Regulation (EC) 207/2009.
Case T-661/21: Action brought on 7 October 2021 — ClientEarth v Commission
Date: 2021-10-07
Institutions: General Court
Subjects: access to EU information, deforestation, disclosure of information, right to information








C_2022024EN.01004401.xml










17.1.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 24/44






Action brought on 7 October 2021 — ClientEarth v Commission
(Case T-661/21)
(2022/C 24/57)
Language of the case: English

Parties


Applicant: ClientEarth AISBL (Brussels, Belgium) (represented by: O. Brouwer, B. Verheijen and T. van Helfteren, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the implied decision of the defendant to refuse access to certain documents related to deforestation and forest degradation, pursuant to Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (1) and to Regulation (EC) No 1367/2006 on the application of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community Institutions and Bodies; (2)











—


order the European Commission to pay the applicant's costs for conducting this proceeding including the costs of any intervening parties.





Plea in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on a single plea in law, according to which, as a result of the failure to address the applicant with an express decision regarding its request for access within the time-limits for processing of confirmatory applications contained in Articles 8(1) and 8(2) of Regulation 1049/2001, the defendant impliedly refused access within the meaning of Article 8(3) thereof.


(1)  OJ 2001 L 145, p. 43.

(2)  OJ 2006 L 264, p. 13.
Notice of open competition 2021/C 405/03
Date: 2021-10-07
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: European Anti-fraud Office, administrator, competition (EU), job vacancy, recruitment








C_2021405EN.01000301.xml










7.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/3






NOTICE OF OPEN COMPETITION
(2021/C 405/03)
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition:
EPSO/AD/394/21 – ANTI-FRAUD INVESTIGATORS (AD 7) AND ANTI-FRAUD EXPERTS (AD 9) in the following fields:







Field 1


:


Anti-fraud investigations and operations in the field of EU expenditure and anti-corruption




Field 2


:


Anti-fraud investigations and operations in the field of customs and trade, tobacco and counterfeit goods




The competition notice is published in 24 languages in 
Official Journal of the European Union C 405 A of 7 October 2021.
Further information can be found on the EPSO website: https://epso.europa.eu/
Notice of open competition 2021/C 405/04
Date: 2021-10-07
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: European Anti-fraud Office, administrator, competition (EU), digital evidence, fight against crime, fraud, information analysis, job vacancy, recruitment








C_2021405EN.01000401.xml










7.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/4






NOTICE OF OPEN COMPETITION
(2021/C 405/04)
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition:
EPSO/AD/395/21 – ADMINISTRATORS (AD 7) in the following fields:







Field 1


:


Digital forensics




Field 2


:


Operational and strategic analysis




The competition notice is published in 24 languages in 
Official Journal of the European Union C 405 A of 7 October 2021.
Further information can be found on the EPSO website: https://epso.europa.eu/
Council Decision (EU) 2021/1798 of 7 October 2021 extending the term of office of the Executive Director of Europol
Date: 2021-10-07
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Europol, administrator, managing director








L_2021361EN.01005001.xml










12.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


L 361/50








            COUNCIL DECISION (EU) 2021/1798
of 7 October 2021
         
extending the term of office of the Executive Director of Europol


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to Regulation (EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) and replacing and repealing Council Decisions 2009/371/JHA, 2009/934/JHA, 2009/935/JHA, 2009/936/JHA and 2009/968/JHA (1), and in particular Article 54(3) to (5) thereof,


Acting as the authority vested with the power to appoint the Executive Director of Europol,


Having regard to the proposal from the Management Board of Europol of 15 March 2021,

Whereas:







(1)


Ms Catherine DE BOLLE was appointed Executive Director of Europol by Council Decision of 8 March 2018 (2). The term of office of Ms Catherine DE BOLLE is due to expire on 1 May 2022.












(2)


The Executive Director of Europol is appointed for a four-year period, extendable once in accordance with Article 54(4) of Regulation (EU) 2016/794.












(3)


The decision of the Management Board of Europol of 1 May 2017 sets out the procedure for the extension of the term of office of the Executive Director of Europol.












(4)


The Management Board informed the European Parliament that it would propose to the Council that Ms Catherine DE BOLLE’s term of office be extended.












(5)


The Management Board proposed to the Council that the term of office of the Executive Director of Europol, Ms Catherine DE BOLLE, be extended.












(6)


On the basis of that proposal, the Council wishes to extend the term of office of Ms Catherine DE BOLLE as Executive Director of Europol,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The term of office of Ms Catherine DE BOLLE as Executive Director of Europol is hereby extended from 2 May 2022 to 1 May 2026 at grade AD 16.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.




Done at Luxembourg, 7 October 2021.


For the Council


The President

M. DIKAUČIČ
            





(1)  
            OJ L 135, 24.5.2016, p. 53.

(2)  
            OJ C 122, 9.4.2018, p. 1.
Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products of 22 July 2021 (Published pursuant to Article 13 or Article 38 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 136, 30.4.2004, p. 1.)) 2021/C 405/02
Date: 2021-10-07
Institutions: Directorate-General for Health and Food Safety, European Commission
Subjects: EU Member State, drug surveillance, market approval, marketing standard, medicinal product








C_2021405EN.01000201.xml










7.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 405/2






Summary of European Union decisions on marketing authorisations in respect of medicinal products of 22 July 2021


(Published pursuant to Article 13 or Article 38 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (1))

(2021/C 405/02)






—



Issuing of a marketing authorisation (Article 13 of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council): Accepted













Date of the decision


Name of the medicinal product


INN (International Non-Proprietary Name)


Holder of the marketing authorisation


Number of the entry in the Community Register


Pharmaceutical form


ATC code (Anatomical Therapeutic Chemical Code)


Date of notification




22.7.2021


Ozawade


pitolisant


Bioprojet Pharma
9 rue Rameau, 75002 Paris, France


EU/1/21/1546


Film-coated tablet


N07XX11


23.7.2021








Anyone wishing to consult the public assessment report on the medicinal products in question and the decisions relating thereto is invited to contact:





European Medicines Agency




Domenico Scarlattilaan 6




1083 HS Amsterdam




NETHERLANDS






(1)  OJ L 136, 30.4.2004, p. 1.