do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Prior notification of a concentration (Case M.10420 — Brookfield/Digital Realty/JV) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2021/C 325/03
Date: 2021-08-13
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: India, computer centre, economic concentration, investment, investment company, merger control, real property, trust








C_2021325EN.01000401.xml










13.8.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 325/4






Prior notification of a concentration
(Case M.10420 — Brookfield/Digital Realty/JV)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2021/C 325/03)

1.   
On 6 August 2021, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Project Holdings Three (DIFC) Limited, belonging to the group of Brookfield Asset Management Inc. (‘Brookfield’, Canada),










—


Digital India, LLC, belonging to the group of Digital Realty Trust, Inc. (‘Digital Realty’, USA),










—


Mercury Holdings SG Pte. Ltd. (the ‘JV’, Singapore)




Brookfield and Digitial Realty indirectly acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control over the JV. The transaction is accomplished by means of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are:






—


for Brookfield: global asset manager focused on real estate, infrastructure, renewable power and private equity,










—


for Digital Realty: real estate investment trust that owns, acquires, develops and operates data centres.










—


for the JV: the acquisition, development, construction and operation of data centre facilities in India.






3.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.10420 — Brookfield/Digital Realty/JV
Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Case C-919/19: Order of the President of the Fourth Chamber of the Court of 13 August 2021 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky — Slovakia) — Generálna prokuratura Slovenskej republiky v X.Y.
Date: 2021-08-13
Institutions: Court of Justice
Subjects: carrying out of sentence, imprisonment, judicial cooperation in criminal matters in the EU, residence, social rehabilitation








C_2021471EN.01003103.xml










22.11.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 471/31






Order of the President of the Fourth Chamber of the Court of 13 August 2021 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky — Slovakia) — Generálna prokuratura Slovenskej republiky v X.Y.
(Case C-919/19) (1)

(2021/C 471/40)
Language of the case: Slovak
The President of the Fourth Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 87, 16.3.2020.
Case C-497/21: Request for a preliminary ruling from the Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Germany) lodged on 13 August 2021 — SI and Others v Federal Republic of Germany
Date: 2021-08-13
Institutions: Court of Justice
Subjects: aid to refugees, asylum seeker, refugee, right of asylum








C_2021502EN.01001202.xml










13.12.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 502/12






Request for a preliminary ruling from the Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Germany) lodged on 13 August 2021 — SI and Others v Federal Republic of Germany
(Case C-497/21)
(2021/C 502/19)
Language of the case: German

Referring court

Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht

Parties to the main proceedings


Applicants: SI, TL, ND, VH, YT, HN

Defendant: Federal Republic of Germany

Questions referred







1.


Is national legislation under which an application for international protection can be rejected as an inadmissible subsequent application compatible with Article 33(2)(d) and Article 2(q) of Directive 2013/32/EU (1) if the unsuccessful initial asylum procedure was conducted in a different EU Member State?










2.


If the answer to Question 1 is in the affirmative: Is national legislation under which an application for international protection can be rejected as an inadmissible subsequent application compatible with Article 33(2)(d) and Article 2(q) of Directive 2013/32/EU even if the unsuccessful initial asylum procedure was conducted in Denmark?










3.


If the answer to Question 2 is in the negative: Is national legislation under which an application for asylum is inadmissible in the event of a subsequent application and which makes no distinction in that respect between refugee status and subsidiary protection status compatible with Article 33(2)[(d)] of Directive 2013/32/EU?






(1)  Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (OJ 2013 L 180, p. 60).
Case C-500/21 P: Appeal brought on 13 August 2021 by Health Information Management (HIM) against the judgment of the General Court (Tenth Chamber) delivered on 9 June 2021 in Case T-235/19, Health Information Management (HIM) v Commission
Date: 2021-08-13
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU programme, European Anti-fraud Office, audit, damages, debt, eligibility criteria, information technology, principle of proportionality, right to justice, rights of the defence








C_2021391EN.01001602.xml










27.9.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 391/16






Appeal brought on 13 August 2021 by Health Information Management (HIM) against the judgment of the General Court (Tenth Chamber) delivered on 9 June 2021 in Case T-235/19, Health Information Management (HIM) v Commission
(Case C-500/21 P)
(2021/C 391/24)
Language of the case: French

Parties


Appellant: Health Information Management (HIM) (represented by: P. Zeegers, avocat)

Other party to the proceedings: European Commission

Form of order sought

The appellant claims that the Court should:






—


declare the present appeal admissible and well founded and, consequently;










—


set aside paragraphs 93 to 97 and 117 to 185 of the judgment of the General Court of the European Union of 9 June 2021 delivered in Case T-235/19, Health Information Management v Commission;










—


set aside points 1, 2, 3 and 5 of the operative part of the judgment under appeal;










—


refer the case back to the General Court in order to enable that court to rule on the claim brought by the appellant in its application lodged on 4 April 2019;










—


order the European Commission to pay the entirety of the costs and expenses, including the costs and fees of the appellant’s adviser, the amount of which is provisionally fixed at EUR 15 000 excluding VAT.





Grounds of appeal and main arguments

In support of the appeal, Health Information Management relies on three grounds: (i) infringement of the rights of the defence and of the right to good administration enshrined in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union; (ii) failure to fulfil the obligation to state reasons under the second paragraph of Article 296 TFEU; and (iii) infringement and misapplication of Article 272 TFEU and, consequently, infringement of the principles of impartiality and proportionality.
Commission Regulation (EU) 2021/1376 of 13 August 2021 establishing a fisheries closure for redfishes in NAFO 3M area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union
Date: 2021-08-13
Institutions: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, EU Member State, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2021297EN.01001801.xml










20.8.2021   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/18








            COMMISSION REGULATION (EU) 2021/1376
of 13 August 2021
         
establishing a fisheries closure for redfishes in NAFO 3M area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) 2021/92 (2) lays down quotas for 2021.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock of redfishes in NAFO 3M area by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union have exhausted the quota allocated for 2021.












(3)


It is therefore necessary to prohibit directed fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to Member States of the European Union for the stock of redfishes in NAFO 3M area for 2021 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Directed fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union shall be prohibited from the date set out in the Annex.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 August 2021.


For the Commission,


On behalf of the President,

John DALLI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) 2021/92 of 28 January 2021 fixing for 2021 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters (OJ L 31, 29.1.2021, p. 31).




ANNEX






No


14/TQ92




MEMBER STATE



European Union (All Member States)





STOCK



RED/N3M.





SPECIES



Redfishes (Sebastes spp.)





ZONE



NAFO 3M





CLOSING PERIOD



24 July 2021 at 24.00 UTC
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020) (Text with EEA relevance) 2021/C 352/02
Date: 2021-08-13
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: consumer goods, economic concentration, electronic commerce, foodstuff, holding company, investment company, mass media, merger control, retail trade








C_2021352EN.01000201.xml










2.9.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 352/2






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10296 — EPCG/ECMI/EROSKI S.Coop/Supratuc2020)
(Text with EEA relevance)
(2021/C 352/02)
On 13 August 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10296. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 12 August 2021 2021/C 325/01
Date: 2021-08-13
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2021325EN.01000101.xml










13.8.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 325/1






Euro exchange rates (1)

12 August 2021
(2021/C 325/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1739 




JPY


Japanese yen


129,61 




DKK


Danish krone


7,4371 




GBP


Pound sterling


0,84743 




SEK


Swedish krona


10,1883 




CHF


Swiss franc


1,0824 




ISK


Iceland króna


148,00 




NOK


Norwegian krone


10,3755 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


25,393 




HUF


Hungarian forint


353,25 




PLN


Polish zloty


4,5876 




RON


Romanian leu


4,9145 




TRY


Turkish lira


10,0553 




AUD


Australian dollar


1,5963 




CAD


Canadian dollar


1,4694 




HKD


Hong Kong dollar


9,1336 




NZD


New Zealand dollar


1,6716 




SGD


Singapore dollar


1,5933 




KRW


South Korean won


1 365,19 




ZAR


South African rand


17,2780 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,6036 




HRK


Croatian kuna


7,4988 




IDR


Indonesian rupiah


16 844,57 




MYR


Malaysian ringgit


4,9691 




PHP


Philippine peso


59,231 




RUB


Russian rouble


86,2888 




THB


Thai baht


38,762 




BRL


Brazilian real


6,1263 




MXN


Mexican peso


23,3570 




INR


Indian rupee


87,1095 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10344 — Accenture/Umlaut) (Text with EEA relevance) 2021/C 333/01
Date: 2021-08-13
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: consultancy, economic concentration, merger control, provision of services








C_2021333EN.01000101.xml










19.8.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 333/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10344 — Accenture/Umlaut)
(Text with EEA relevance)
(2021/C 333/01)
On 13 August 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10344. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.