do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 184/2021 of 11 June 2021 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/178]
Date: 2021-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air quality, atmospheric pollutant, disclosure of information, environmental monitoring, industrial pollution, pollution control measures, reduction of gas emissions, revision of an agreement, waste incineration




L_202400178EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/178


1.2.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 184/2021
of 11 June 2021
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/178]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2019/1713 of 9 October 2019 establishing the format of information to be made available by the Member States for the purposes of reporting on the implementation of Directive (EU) 2015/2193 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 21azf (Directive (EU) 2015/2193 of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘21azfa.



32019 D 1713: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1713 of 9 October 2019 establishing the format of information to be made available by the Member States for the purposes of reporting on the implementation of Directive (EU) 2015/2193 of the European Parliament and of the Council (OJ L 260, 11.10.2019, p. 65).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/1713 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 183/2021 of 11 June 2021 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 260, 11.10.2019, p. 65.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2024/175, 1.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/175/oj



ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/178/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10203 — PSA/Felbermayr/PSA Breakbulk/Coil Terminal) (Text with EEA relevance) 2021/C 241/01
Date: 2021-06-11
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: building industry, economic concentration, harbour installation, holding company, load, logistics, maritime shipping, merger control, provision of services, technology








C_2021241EN.01000101.xml










21.6.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 241/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10203 — PSA/Felbermayr/PSA Breakbulk/Coil Terminal)
(Text with EEA relevance)
(2021/C 241/01)
On 11 June 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10203. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 170/2021 of 11 June 2021 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2024/187]
Date: 2021-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, financial solvency, insurance company, market supervision, reinsurance, reserves, revision of an agreement, technical specification




L_202400187EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/187


1.2.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 170/2021
of 11 June 2021
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2024/187]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2021/744 of 6 May 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2021 until 29 June 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 1zo (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/178) of Annex IX to the EEA Agreement:






‘1zp.



32021 R 0744: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/744 of 6 May 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2021 until 29 June 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 160, 7.5.2021, p. 3).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2021/744 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 160, 7.5.2021, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/187/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 168/2021 of 11 June 2021 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2024/189]
Date: 2021-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, claim, coronavirus disease, deadline for payment, debt, epidemic, redemption, revision of an agreement, social security legislation, unemployment insurance




L_202400189EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/189


1.2.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 168/2021
of 11 June 2021
         
amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement [2024/189]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Decision No H9 of 17 June 2020 regarding the postponement of deadlines mentioned in Articles 67 and 70 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council as well as in Decision No S9 due to the COVID-19 Pandemic (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex VI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 3.H8 (Decision No H8) of Annex VI to the EEA Agreement:






‘3.H9



32020 D 0807(01): Decision No H9 of 17 June 2020 regarding the postponement of deadlines mentioned in Articles 67 and 70 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council as well as in Decision No S9 due to the COVID-19 Pandemic (OJ C 259, 7.8.2020, p. 9).’






Article 2
The text of Decision No H9 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ C 259, 7.8.2020, p. 9.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/189/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Notice for the attention of certain persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine 2021/C 222/03
Date: 2021-06-11
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Russo-Ukrainian issue, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, natural person, self-determination, territorial law








C_2021222EN.01002201.xml










11.6.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/22






Notice for the attention of certain persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
(2021/C 222/03)
The following information is brought to the attention of Mr. Denis Valentinovich BEREZOVSKIY (no. 4), Mr. Sergei Vladimirovich ZHELEZNYAK (no. 17), Mr. Sergei Ivanovich MENYAILO (no. 37), Mr. Vladimir Nikolaevich PLIGIN (no. 51), Mr. Oleg Grigorievich KOZYURA (no. 53), Mr. Roman Viktorovich LYAGIN (no. 58), Mr. Mikhail Vladimirovich DEGTYARYOV (no. 79), Mr. Fyodor Dmitrievich BEREZIN (no. 84), Mr. Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (no. 108), Mr. Vladimir Stepanovich NIKITIN (no. 111), Mr. Alexander Mikhailovich BABAKOV (no. 119), Mr. Oleg Konstantinovich AKIMOV (no. 121), Mr. Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (no. 130), Mr. Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (no. 131), Mr. Eduard Aleksandrovich BASURIN (no. 137), Mr. Alexandr Vasilievich SHUBIN (no. 138), Mr. Andrey Vladimirovich CHEREZOV (no. 158) and Mr. Aleksandr Yurevich PETUKHOV (no. 164), persons appearing in the Annex to Council Decision 2014/145/CFSP (1) and in Annex I to Council Regulation (EU) No 269/2014 (2) concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
The Council is considering maintaining the restrictive measures against the above-mentioned persons with new statements of reasons. Those persons are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the intended statements of reasons for their designation, before 24 June 2021, to the following address:
Council of the European Union





General Secretariat




RELEX.1.C




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu






(1)  OJ L 78, 17.3.2014, p. 16.

(2)  OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.
Decision of the EEA Joint Committee No 173/2021 of 11 June 2021 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2024/183]
Date: 2021-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Singapore, financial derivative, financial legislation, financial supervision, financial transaction, revision of an agreement, stock exchange




L_202400183EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/183


1.2.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 173/2021
of 11 June 2021
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2024/183]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2020/2127 of 16 December 2020 amending Commission Implementing Decision (EU) 2019/541 on the equivalence of the legal and supervisory framework applicable to approved exchanges and recognised market operators in Singapore in accordance with Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 31bazzh (Commission Implementing Decision (EU) 2019/541) of Annex IX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32020 D 2127: Commission Implementing Decision (EU) 2020/2127 of 16 December 2020 (OJ L 426, 17.12.2020, p. 65).’
                     






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2020/2127 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 426, 17.12.2020, p. 65.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/183/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-365/21: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Bamberg (Germany) lodged on 11 June 2021 — Criminal proceedings against MR
Date: 2021-06-11
Institutions: Court of Justice
Subjects: Schengen Agreement, crime against property, organised crime, public prosecution, right to justice, rights of the defence, threat to national security








C_2021320EN.01003201.xml










9.8.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 320/32






Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Bamberg (Germany) lodged on 11 June 2021 — Criminal proceedings against MR
(Case C-365/21)
(2021/C 320/33)
Language of the case: German

Referring court

Oberlandesgericht Bamberg

Party to the main proceedings

MR

Questions referred







1.


Is Article 55 of the Convention implementing the Schengen Agreement (‘the CISA’) (1) compatible with Article 50 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and does it continue to be valid in so far as it admits, as an exception to the prohibition of double prosecution, that a Contracting Party may, when ratifying, accepting or approving that Convention, declare that it is not bound by Article 54 of the CISA where the acts to which the foreign judgment relates constitute an offence against national security or other equally significant interests of that Contracting Party?










2.


If Question 1 is answered in the affirmative:
Do Articles 54 and 55 of the CISA and Articles 50 and 52 of the Charter preclude an interpretation by the German courts of the declaration made by the Federal Republic of Germany when ratifying the CISA in relation to Paragraph 129 of the Strafgesetzbuch (German Criminal Code, Federal Law Gazette 1994, II 631) that the declaration also covers criminal organisations, such as those at issue in the main proceedings, which engage exclusively in financial crime and do not, in addition, pursue any political, ideological, religious or world-view objectives and also do not seek to gain influence by dishonest means over politics, the media, the public administration, the judiciary or the economy?






(1)  Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders (OJ 2000 L 239, p. 19).
Decision of the EEA Joint Committee No 181/2021 of 11 June 2021 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/173]
Date: 2021-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, approval, consumer information, energy consumption, greenhouse gas, motor car, motor fuel, motor vehicle pollution, revision of an agreement, technical standard




L_202400173EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/173


1.2.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 181/2021
of 11 June 2021
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/173]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Recommendation (EU) 2017/948 of 31 May 2017 on the use of fuel consumption and CO2 emission values type-approved and measured in accordance with the World Harmonised Light Vehicles Test Procedure when making information available for consumers pursuant to Directive 1999/94/EC of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 21ac (Directive 1999/94/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘21aca.



32017 H 0948: Commission Recommendation (EU) 2017/948 of 31 May 2017 on the use of fuel consumption and CO2 emission values type-approved and measured in accordance with the World Harmonised Light Vehicles Test Procedure when making information available for consumers pursuant to Directive 1999/94/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 142, 2.6.2017, p. 100).’






Article 2
The text of Recommendation (EU) 2017/948 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 142, 2.6.2017, p. 100.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/173/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 175/2021 of 11 June 2021 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/171]
Date: 2021-06-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, derogation from EU law, inland transport, inland waterway transport, intra-EU transport, rail transport, revision of an agreement, road transport, transport of dangerous goods, transport safety




L_202400171EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/171


1.2.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 175/2021
of 11 June 2021
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/171]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2020/1241 of 28 August 2020 authorising Member States to adopt certain derogations pursuant to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 13c (Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘-



32020 D 1241: Commission Implementing Decision (EU) 2020/1241 of 28 August 2020 (OJ L 284, 1.9.2020, p. 9).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2020/1241 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 June 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 June 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 284, 1.9.2020, p. 9.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/171/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Statement by the Commission 2021/C 222 I/01
Date: 2021-06-11
Institutions: European Commission
Subjects: EU programme, dual-use good, export (EU), export licence, export monitoring, vocational training








CI2021222EN.01000101.xml










11.6.2021   


EN


Official Journal of the European Union


CI 222/1






Statement by the Commission
(2021/C 222 I/01)
The Commission recognises the importance of a common licensing and enforcement capacity-building and training programme for an effective EU export control system. The Commission, in consultation with the Dual-Use Coordination Group, undertakes to explore the human and financial resource implications that such a programme may entail, with a view to identifying options for the design, modalities and deployment of a capacity-building and training programme.