do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-707/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 May 2021 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Łodzi — Poland) — K.S. v A.B. (Reference for a preliminary ruling — Insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles — Directive 2009/103/EC — Article 3 — Compulsory cover of damage to property — Scope — Legislation of a Member State limiting the obligation to cover the costs of towing a vehicle involved in an accident to the costs incurred in the territory of that Member State and limiting the costs of parking to those made necessary by reason of a criminal investigation or for any other reason)
Date: 2021-05-20
Institutions: Court of Justice
Subjects: compulsory insurance, damages, motor vehicle insurance, third-party insurance








C_2021278EN.01000701.xml










12.7.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 278/7






Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 May 2021 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Łodzi — Poland) — K.S. v A.B.
(Case C-707/19) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles - Directive 2009/103/EC - Article 3 - Compulsory cover of damage to property - Scope - Legislation of a Member State limiting the obligation to cover the costs of towing a vehicle involved in an accident to the costs incurred in the territory of that Member State and limiting the costs of parking to those made necessary by reason of a criminal investigation or for any other reason)
(2021/C 278/08)
Language of the case: Polish

Referring court

Sąd Rejonowy dla Łodzi

Parties to the main proceedings


Applicant: K.S.

Defendant: A.B.

Operative part of the judgment

Article 3 of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability, must be interpreted:






—


as precluding a provision of a Member State under which compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles covers compulsorily damage consisting of the costs of towing the damaged vehicle only in so far as that towing takes place in the territory of that Member State. That finding is without prejudice to the right of that Member State to limit the reimbursement of the costs of towing, without using criteria relating to its territory; and










—


as not precluding a provision of a Member State under which that insurance covers compulsorily damage consisting of the costs of parking the damaged vehicle only if that parking was necessary in connection with a criminal investigation or for any other reason, provided that that limitation of cover applies without any difference in treatment depending on the Member State of residence of the owner or holder of the damaged vehicle.






(1)  OJ C 27, 27.1.2020.
Council Implementing Decision (CFSP) 2021/815 of 20 May 2021 implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan
Date: 2021-05-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Sudan, economic sanctions, international sanctions, natural person








L_2021180EN.01015201.xml










21.5.2021   


EN


Official Journal of the European Union


L 180/152








            COUNCIL IMPLEMENTING DECISION (CFSP) 2021/815
of 20 May 2021
         
implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan


THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,


Having regard to Council Decision 2014/450/CFSP of 10 July 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan and repealing Decision 2011/423/CFSP (1), and in particular Article 6 thereof,


Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:







(1)


On 10 July 2014 the Council adopted Decision 2014/450/CFSP.












(2)


On 5 March 2021 the United Nations Security Council (UNSC) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1591(2005) approved the removal of one person from the list of persons and entities subject to restrictive measures.












(3)


The Annex to Decision 2014/450/CFSP should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Annex to Decision 2014/450/CFSP is amended as set out in the Annex to this Decision.


Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 20 May 2021.


For the Council


The President

A. SANTOS SILVA
            





(1)  
            OJ L 203, 11.7.2014, p. 106.




ANNEX
In the list set out in the Annex to Decision 2014/450/CFSP, the entry for the following person is deleted:






3.



SHAREIF, Adam.
Case T-482/20: Order of the General Court of 20 May 2021 — LG and Others v Commission (Action for annulment — Protection of the European Union’s financial interests — OLAF investigation — Legal professional privilege — Act not open to challenge — Preparatory act — Inadmissibility)
Date: 2021-05-20
Institutions: General Court
Subjects: European Anti-fraud Office, European Convention on Human Rights, admissibility, confidentiality, fraud against the EU, professional secret, protection of communications, public legal official, rights of the defence








C_2021278EN.01004701.xml










12.7.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 278/47






Order of the General Court of 20 May 2021 — LG and Others v Commission
(Case T-482/20) (1)

(Action for annulment - Protection of the European Union’s financial interests - OLAF investigation - Legal professional privilege - Act not open to challenge - Preparatory act - Inadmissibility)
(2021/C 278/66)
Language of the case: English

Parties


Applicants: LG and the five other applicants whose names are listed in the annex (represented by: A. Sigal and M. Teder, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: T. Adamopoulos and J. Baquero Cruz, acting as Agents)

Re:

Application under Article 263 TFEU for annulment of the decision that the European Anti-Fraud Office (OLAF) allegedly adopted tacitly in an email of 26 May 2020, by which OLAF allegedly rejected the claim for protection of the confidentiality of communications between lawyers and their clients regarding communications between the applicants and their lawyers.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as inadmissible.










2.


LG and the other applicants whose names are listed in the annex shall bear their own costs.










3.


The European Commission shall bear its own costs.






(1)  OJ C 348, 19.10.2020.