Case C-263/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 23 April 2021 — Asociación Multisectorial de Empresas de la Electrónica, las Tecnologías de la Información y la Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los contenidos (AMETIC) v Administración General del Estado, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), Asociación para el Desarrollo de la Propiedad Intelectual (ADEPI), Artistas, Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE), Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión (AISGE), Ventanilla Única Digital, Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA), Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) and Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)
Date: 2021-04-23
Institutions: Court of Justice
Subjects: access to information, accounting, copyright exception, legal person








C_2021329EN.01000701.xml










16.8.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 329/7






Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 23 April 2021 — Asociación Multisectorial de Empresas de la Electrónica, las Tecnologías de la Información y la Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los contenidos (AMETIC) v Administración General del Estado, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), Asociación para el Desarrollo de la Propiedad Intelectual (ADEPI), Artistas, Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE), Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión (AISGE), Ventanilla Única Digital, Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA), Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) and Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)
(Case C-263/21)
(2021/C 329/09)
Language of the case: Spanish

Referring court

Tribunal Supremo

Parties to the main proceedings


Applicant: Asociación Multisectorial de Empresas de la Electrónica, las Tecnologías de la Información y la Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los contenidos Digitales (AMETIC)

Defendants: Administración General del Estado, Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), Asociación para el Desarrollo de la Propiedad Intelectual (ADEPI), Artistas, Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE), Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión (AISGE), Ventanilla Única Digital, Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA), Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) and Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)

Questions referred







1.


Is the form of composition of the legal person provided for in paragraph 10 of the new Article 25 of the Ley de Propiedad Intelectual (Law on Intellectual Property) compatible with Directive 2001/29/EC (1) or, more generally, with the general principles of EU law?










2.


Is it compatible with Directive 2001/29/EC or with the general principles of EU law for national legislation to confer on the aforementioned legal person powers to request information, including accounting information, from those applying for a certificate of exemption from the obligation to pay compensation for private copying?






(1)  Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ 2001 L 167, p. 10).