do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case M.10082 — CPPIB/TPG/The Torstein Hagen Interest in Possession Settlement/Viking) (Text with EEA relevance) 2021/C 82/03
Date: 2021-02-05
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, investment company, merger control, pleasure craft, river tourism








C_2021082EN.01000301.xml










11.3.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 82/3






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.10082 — CPPIB/TPG/The Torstein Hagen Interest in Possession Settlement/Viking)
(Text with EEA relevance)
(2021/C 82/03)
On 5 February 2021, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32021M10082. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case T-83/21: Action brought on 5 February 2021 — Van Walle v ECDC
Date: 2021-02-05
Institutions: General Court
Subjects: European civil service, damages, indemnification, pay, rights of the defence, termination of a contract, work contract








C_2021148EN.01002001.xml










26.4.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 148/20






Action brought on 5 February 2021 — Van Walle v ECDC
(Case T-83/21)
(2021/C 148/28)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Ivo Van Walle (Järfälla, Sweden) (represented by: L. Levi and A. Champetier, lawyers)

Defendant: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the 30 March 2020 decision not to renew his contract;










—


annul, if need be, the decision dated 26 October 2020 rejecting his complaint of 24 June 2020;










—


order the payment of his net salary retroactively between 31 October 2020 and the date of his reinstatement;










—


order compensation of his material prejudice of EUR 30 000 and the compensation of his non-material prejudice which can be evaluated, ex aequo et bono, at EUR 20 000;










—


order the defendant to pay all the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on four pleas in law.






1.


First plea in law, alleging manifest errors of assessment.










2.


Second plea in law, alleging misuse of power.










3.


Third plea in law, alleging breach of the duty of care.










4.


Fourth plea in law, alleging breach of the right to be heard.
Decision of the EEA Joint Committee No 11/2021 of 5 February 2021 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/16]
Date: 2021-02-05
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal feedingstuffs, catalogue, raw material, revision of an agreement




L_202400016EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/16


11.1.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 11/2021
of 5 February 2021
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/16]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2020/764 of 10 June 2020 correcting the Swedish language version of Regulation (EU) No 68/2013 on the Catalogue of feed materials (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 51 (Commission Regulation (EU) No 68/2013) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:






‘-



32020 R 0764: Commission Regulation (EU) 2020/764 of 10 June 2020 (OJ L 183, 11.6.2020, p. 1).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2020/764 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 5 February 2021.

For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 183, 11.6.2020, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/16/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 60/2021 of 5 February 2021 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2024/65]
Date: 2021-02-05
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European standard, Internet site, access to information, digital technology, harmonisation of standards, mobile phone, public institution, revision of an agreement, technical specification




L_202400065EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/65


11.1.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 60/2021
of 5 February 2021
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2024/65]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2018/1523 of 11 October 2018 establishing a model accessibility statement in accordance with Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 5oc (Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council) of Annex XI to the EEA Agreement:






‘5oca.



32018 D 1523: Commission Implementing Decision (EU) 2018/1523 of 11 October 2018 establishing a model accessibility statement in accordance with Directive (EU) 2016/2102 of the European Parliament and of the Council on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies (OJ L 256, 12.10.2018, p. 103).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2018/1523 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 59/2021 of 5 February 2021 (2), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 5 February 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 256, 12.10.2018, p. 103.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(2)  
            OJ L, 2024/66, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/66/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/65/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Final Report of the Hearing Officer (Pursuant to Articles 16 and 17 of Decision 2011/695/EU of the President of the European Commission of 13 October 2011 on the function and terms of reference of the hearing officer in certain competition proceedings (OJ L 275, 20.10.2011, p. 29) (‘Decision 2011/695/EU’).) Case AT.40394 – Aspen (Text with EEA relevance) 2021/C 435/03
Date: 2021-02-05
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: EU competition policy, cancer, control of restrictive practices, dominant position, medicinal product, price reduction, pricing of medicines, restrictive trade practice








C_2021435EN.01000301.xml










28.10.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 435/3






Final Report of the Hearing Officer (1)

Case AT.40394 – Aspen
(Text with EEA relevance)
(2021/C 435/03)
The present report relates to a draft commitments decision pursuant to Article 9(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 (2) (the ‘Draft Decision’) addressed to Aspen Pharmacare Holdings Ltd and ASPEN PHARMA IRELAND LIMITED (‘Aspen’).
On 15 May 2017, the Commission opened proceedings into Aspen’s pricing practices for certain cancer medicines with a view to adopting a decision under Chapter III of Regulation 1/2003.
On 24 November 2017, I admitted BEUC, the European Consumer Organisation, as an interested third person.
On 19 June 2020, the Commission adopted a preliminary assessment within the meaning of Article 9(1) of Regulation 1/2003, which set out the Commission’s competition concerns. This preliminary assessment was notified to Aspen on 22 June 2020. Aspen submitted a response to the Commission’s preliminary assessment on 6 July 2020.
On 9 July 2020, Aspen proposed commitments (the ‘Proposed Commitments’) in order to meet the concerns expressed in the Commission’s preliminary assessment.
On 15 July 2020, the Commission published a notice in accordance with Article 27(4) of Regulation No 1/2003, inviting comments from interested third parties on the Proposed Commitments.
On 9 December 2020, the Commission informed Aspen of the observations received.
On 28 January 2021, Aspen submitted revised commitments (the ‘Revised Commitments’).
The Draft Decision proposes that the Revised Commitments become binding upon Aspen for ten years and that there would no longer be grounds for action by the Commission in this case as regards the concerns as set out in the preliminary assessment.
Overall, I consider that the effective exercise of procedural rights has been respected in this case.

Brussels, 5 February 2021.

Wouter WILS




(1)  Pursuant to Articles 16 and 17 of Decision 2011/695/EU of the President of the European Commission of 13 October 2011 on the function and terms of reference of the hearing officer in certain competition proceedings (OJ L 275, 20.10.2011, p. 29) (‘Decision 2011/695/EU’).

(2)  Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1) (‘Regulation 1/2003’).
Decision of the EEA Joint Committee No 35/2021 of 5 February 2021 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2024/14]
Date: 2021-02-05
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European standard, building services, harmonisation of standards, marketing standard, revision of an agreement, safety standard, technical specification, technical standard




L_202400014EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/14


11.1.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 35/2021
of 5 February 2021
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2024/14]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Decision (EU) 2019/1764 of 14 March 2019 supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council with regard to the applicable systems to assess and verify constancy of performance of balustrade kits and railing kits intended to be used in construction works solely to prevent falls and not submitted to vertical loads from the structure (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 1zzn (Commission Delegated Decision (EU) 2018/771) of Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement:






‘1zzo.



32019 D 1764: Commission Delegated Decision (EU) 2019/1764 of 14 March 2019 2019 supplementing Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council with regard to the applicable systems to assess and verify constancy of performance of balustrade kits and railing kits intended to be used in construction works solely to prevent falls and not submitted to vertical loads from the structure (OJ L 270, 24.10.2019, p. 81).’






Article 2
The text of Delegated Decision (EU) 2019/1764 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 5 February 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 270, 24.10.2019, p. 81.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/14/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 83/2021 of 5 February 2021 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2024/74]
Date: 2021-02-05
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, European Economic Area, agricultural holding, agricultural statistics, agricultural structure, data collection, data protection, personal data, revision of an agreement, statistical method




L_202400074EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/74


11.1.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 83/2021
of 5 February 2021
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2024/74]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1874 of 29 November 2018 on the data to be provided for 2020 under Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011, as regards the list of variables and their description (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 23b (deleted) of Annex XXI to the EEA Agreement is replaced by the following:






 



                        ‘
                        32018 R 1874: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1874 of 29 November 2018 on the data to be provided for 2020 under Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011, as regards the list of variables and their description (OJ L 306, 30.11.2018, p. 14).’
                     






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2018/1874 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 5 February 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 306, 30.11.2018, p. 14.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/74/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 61/2021 of 5 February 2021 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/69]
Date: 2021-02-05
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: ADN agreement, ADR agreement, European Economic Area, international convention, international transport, national implementing measure, rail transport, revision of an agreement, scientific progress, technological change, transport of dangerous goods




L_202400069EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/69


11.1.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 61/2021
of 5 February 2021
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2024/69]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Directive (EU) 2020/1833 of 2 October 2020 amending the Annexes to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council as regards adaptation to scientific and technical progress (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 13c (Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32020 L 1833: Commission Delegated Directive (EU) 2020/1833 of 2 October 2020 (OJ L 408, 4.12.2020, p. 1).’






Article 2
The text of Delegated Directive (EU) 2020/1833 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 5 February 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 408, 4.12.2020, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/69/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 71/2021 of 5 February 2021 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/54]
Date: 2021-02-05
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, environmental protection, industrial pollution, pollution control measures, revision of an agreement, technical specification, waste, waste incineration




L_202400054EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
Series L













2024/54


11.1.2024







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 71/2021
of 5 February 2021
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2024/54]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2019/2010 of 12 November 2019 establishing the best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for waste incineration (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 1fu (Commission Implementing Decision (EU) 2019/2031) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘1fv.



32019 D 2010: Commission Implementing Decision (EU) 2019/2010 of 12 November 2019 establishing the best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for waste incineration (OJ L 312, 3.12.2019, p. 55).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 5 February 2021.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 312, 3.12.2019, p. 55.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/54/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)