do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the European Electronic Communications Code (Official Journal of the European Union L 321 of 17 December 2018)
Date: 2020-12-11
Institutions: Council of the European Union, European Parliament
Subjects: Internet, consumer protection, information technology, provision of services, regulation of telecommunications, single market, trans-European network, transmission network, universal service








L_2020419EN.01003601.xml










11.12.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 419/36







Corrigendum to Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the European Electronic Communications Code

(
Official Journal of the European Union L 321 of 17 December 2018
)


On page 205, Annex XI, point 3:
for:







‘3.


Interoperability for car radio receivers




Any car radio receiver integrated in a new vehicle of category M which is made available on the market for sale or rent in the Union from 21 December 2020 shall comprise …’,

read:







‘3.


Interoperability for car radio receivers




Any car radio receiver integrated in a new vehicle of category M which is placed on the market for sale or rent in the Union from 21 December 2020 shall comprise …’.
Decision of the EEA Joint Committee No 183/2020 of 11 December 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/1985]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal feedingstuffs, dietary product, labelling, market approval, marketing standard, revision of an agreement




L_2023240EN.01001601.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/16








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 183/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/1985]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2020/354 of 4 March 2020 establishing a list of intended uses of feed intended for particular nutritional purposes and repealing Directive 2008/38/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Regulation (EU) 2020/354 repeals Commission Directive 2008/38/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 25 December 2020.












(3)


This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(4)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:






1.


The following point is inserted after point 321 (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/378):






‘322.



32020 R 0354: Commission Regulation (EU) 2020/354 of 4 March 2020 establishing a list of intended uses of feed intended for particular nutritional purposes and repealing Directive 2008/38/EC (OJ L 67, 5.3.2020, p. 1).’














2.


The text of point 14c (Commission Directive 2008/38/EC) shall be deleted with effect from 25 December 2020.






Article 2
The text of Regulation (EU) 2020/354 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 67, 5.3.2020, p. 1.

(2)  
            OJ L 62, 6.3.2008, p. 9.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 186/2020 of 11 December 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/1988]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Community Plant Variety Office, Community certification, European Economic Area, catalogue, cataloguing, market gardening, plant taxonomy, plant variety right, revision of an agreement, technical standard




L_2023240EN.01002301.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/23








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 186/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/1988]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Directive (EU) 2019/1985 of 28 November 2019 amending Directives 2003/90/EC and 2003/91/EC setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/53/EC and Article 7 of Council Directive 2002/55/EC respectively, as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of agricultural plant species and vegetable species (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding phytosanitary matters. Legislation regarding phytosanitary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in points 14 (Commission Directive 2003/90/EC) and 15 (Commission Directive 2003/91/EC) in Part 1 of Chapter III of Annex I to the EEA Agreement:






‘—



32019 L 1985: Commission Implementing Directive (EU) 2019/1985 of 28 November 2019 (OJ L 308, 29.11.2019, p. 86).’






Article 2
The text of Implementing Directive (EU) 2019/1985 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 308, 29.11.2019, p. 86.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 198/2020 of 11 December 2020 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/2000]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal product, consumer protection, drug residue, food safety, foodstuff, health legislation, revision of an agreement, veterinary legislation, veterinary medicinal product




L_2023240EN.01004701.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/47








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 198/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/2000]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2020/42 of 17 January 2020 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance bambermycin as regards its maximum residue limit (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Commission Implementing Regulation (EU) 2020/43 of 17 January 2020 amending Regulation (EU) No 37/2010 to classify the substance ciclesonide as regards its maximum residue limit (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indents are added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32020 R 0042: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/42 of 17 January 2020 (OJ L 15, 20.1.2020, p. 2),










—



32020 R 0043: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/43 of 17 January 2020 (OJ L 15, 20.1.2020, p. 5).’






Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2020/42 and (EU) 2020/43 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 15, 20.1.2020, p. 2.

(2)  
            OJ L 15, 20.1.2020, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Update with effect from 1 July 2020 of the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union (Eurostat Report on the 2020 actuarial assessment of the Pension Scheme for European Officials of 1 September 2020.) 2020/C 428/13
Date: 2020-12-11
Institutions: Directorate-General for Human Resources and Security, European Commission
Subjects: European official, pension scheme, servant (EU), social-security contribution








C_2020428EN.01002601.xml










11.12.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 428/26






Update with effect from 1 July 2020 of the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union (1)

(2020/C 428/13)
The rate of the contribution referred to in Article 83(2) of the Staff Regulations shall be 10,1 %, with effect from 1 July 2020.


(1)  Eurostat Report on the 2020 actuarial assessment of the Pension Scheme for European Officials of 1 September 2020.
Decision of the EEA Joint Committee No 229/2020 of 11 December 2020 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/2031]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, approval, clean technology, electric vehicle, greenhouse gas, innovation, motor vehicle, reduction of gas emissions, revision of an agreement, signalling device




L_2023240EN.01010101.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/101








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 229/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/2031]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2019/1861 of 31 October 2019 amending Implementing Decision (EU) 2016/587 in order to clarify whether the scope of that Implementing Decision includes exterior LED lighting fitted to certain not off-vehicle charging hybrid electric M1 vehicles (NOVC-HEV) (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 21aet (Commission Implementing Decision (EU) 2016/587) of Chapter III of Annex XX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32019 D 1861: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1861 of 31 October 2019 (OJ L 286, 7.11.2019, p. 15).’
                     






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2019/1861 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 286, 7.11.2019, p. 15.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 177/2020 of 11 December 2020 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/1979]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Saudi Arabia, animal health, import (EU), originating product, pet food, revision of an agreement, veterinary inspection




L_2023240EN.01000101.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/1








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 177/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2023/1979]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2020/207 of 14 February 2020 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards imports of petfood from Saudi Arabia (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 9c (Commission Regulation (EU) No 142/2011) in Part 7.1 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:






‘—



32020 R 0207: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/207 of 14 February 2020 (OJ L 43, 17.2.2020, p. 69).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2020/207 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 43, 17.2.2020, p. 69.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 212/2020 of 11 December 2020 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2014]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, financial solvency, insurance company, market supervision, reinsurance, reserves, revision of an agreement, technical specification




L_2023240EN.01007701.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/77








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 212/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2014]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2020/641 of 12 May 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2020 until 29 June 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 1zk (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/193) of Annex IX to the EEA Agreement:






‘1zl.



32020 R 0641: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/641 of 12 May 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2020 until 29 June 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 150, 13.5.2020, p. 34).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2020/641 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 150, 13.5.2020, p. 34.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case T-736/20: Action brought on 11 December 2020 — OP v Commission
Date: 2020-12-11
Institutions: General Court
Subjects: assistant, competition (EU), equal treatment, transparency in decision-making








C_2021079EN.01003102.xml










8.3.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 79/31






Action brought on 11 December 2020 — OP v Commission
(Case T-736/20)
(2021/C 79/41)
Language of the case: English

Parties


Applicant: OP (represented by: S. Pappas, lawyer)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul i) the decision of the Selection Board of 5 February 2020, by which the applicant was not placed on the reserve list of Open Competition EPSO/AST/147/19 and ii) the decision of the Appointing Authority of 3 September 2020, by which the complaint of the applicant against the decision of the Selection Board of 5 February 2020 was rejected, to the extent it contains additional reasoning;










—


order the defendant to bear its costs as well as the applicant’s costs for the current proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on four pleas in law.






1.


First plea in law, alleging infringement of the principles of equal treatment, transparency, objectivity and of Article 1d(5) of the Staff Regulations.










2.


Second plea in law, alleging infringement of the right to good administration.










3.


Third plea in law, alleging insufficient and inadequate reasoning.










4.


Fourth plea in law, alleging infringement of Article 27 of the Staff Regulations.
Decision of the EEA Joint Committee No 215/2020 of 11 December 2020 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2017]
Date: 2020-12-11
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, financial instrument, financial legislation, payment system, revision of an agreement, securities, technical standard




L_2023240EN.01008301.xml










28.9.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 240/83








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 215/2020
of 11 December 2020
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2023/2017]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1689 of 29 May 2019 correcting the Romanian language version of Delegated Regulation (EU) 2018/1229 supplementing Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on settlement discipline (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 31bfh (Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1229) of Annex IX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32019 R 1689: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1689 of 29 May 2019 (OJ L 259, 10.10.2019, p. 1).’
                     






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2019/1689 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 12 December 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 11 December 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 259, 10.10.2019, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.