do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1710 of 10 November 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Mollete de Antequera’ (PGI))
Date: 2020-11-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Andalusia, Spain, bread, designation of origin, labelling, product designation








L_2020384EN.01000101.xml










17.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 384/1








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1710
of 10 November 2020
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Mollete de Antequera’ (PGI))


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Spain’s application to register the name ‘Mollete de Antequera’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Mollete de Antequera’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Mollete de Antequera’ (PGI) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 2.3. – bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker’s wares, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 2020.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 224, 8.7.2020, p. 16.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Case C-589/20: Request for a preliminary ruling from the Landesgericht Korneuburg (Austria) lodged on 10 November 2020 — JR v Austrian Airlines AG
Date: 2020-11-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: air transport, carrier, liability, transport accident, trauma, traveller








C_2021035EN.01003201.xml










1.2.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 35/32






Request for a preliminary ruling from the Landesgericht Korneuburg (Austria) lodged on 10 November 2020 — JR v Austrian Airlines AG
(Case C-589/20)
(2021/C 35/43)
Language of the case: German

Referring court

Landesgericht Korneuburg

Parties to the main proceedings


Applicant: JR

Defendant: Austrian Airlines AG

Questions referred







1.


Is Article 17(1) of the Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air, concluded in Montreal on 28 May 1999, signed by the European Community on 9 December 1999 and approved on its behalf by Council Decision 2001/539/EC of 5 April 2001, (1) to be interpreted as meaning that the concept of ‘accident’ within the meaning of that provision covers a situation in which a passenger falls on the last third of a mobile boarding stairway when disembarking from an aircraft — for no ascertainable reason — and sustains an injury, which was not caused by an object used when serving passengers within the meaning of the decision of the Court of Justice of 19 December 2019, C-532/18, (2) and there was no defect in the quality of the stairway, which, in particular, also was not slippery?










2.


Is Article 20 of the Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air, concluded in Montreal on 28 May 1999, signed by the European Community on 9 December 1999 and approved on its behalf by Council Decision 2001/539/EC of 5 April 2001, to be interpreted as meaning that any liability on the part of the air carrier ceases to exist in its entirety if circumstances such as those described in point 1 exist and the passenger was not holding on to the handrail of the stairway at the time of the fall?






(1)  2001/539/EC: Council Decision of 5 April 2001 on the conclusion by the European Community of the Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air (the Montreal Convention) (OJ 2001 L 194, p. 38).

(2)  ECLI:EU:C:2019:1127.
Case C-600/20 P: Appeal brought on 10 November 2020 by Ms Anne-Marie Klose against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 9 September 2020 in Case T-81/20, Anne-Marie Klose v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
Date: 2020-11-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU trade mark, animal feedingstuffs, clothing, furniture industry, registered trade mark, sports equipment, textile product, trade-mark law








C_2021098EN.01000201.xml










22.3.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 98/2






Appeal brought on 10 November 2020 by Ms Anne-Marie Klose against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 9 September 2020 in Case T-81/20, Anne-Marie Klose v European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
(Case C-600/20 P)
(2021/C 98/02)
Language of the case: German

Parties


Appellant: Anne-Marie Klose (represented by: I. Seher, Rechtsanwältin)

Other party to the proceedings: European Union Intellectual Property Office
By order of 11 February 2021, the Court of Justice of the European Union (Chamber determining whether appeals may proceed) decided not to allow the appeal to proceed and ordered the appellant to bear her own costs.
Corrigendum to Open call for proposals – GP/DSI/ReferNet_FPA/002/20 – ReferNet – Cedefop’s European Network of Expertise in Vocational Education and Training (VET) (Official Journal of the European Union C 327 of 5 October 2020) 2020/C 379/11
Date: 2020-11-10
Institutions: Cedefop
Subjects: Belgium, establishment, exchange of information, invitation to tender, trans-European network, transmission network, vocational training








C_2020379EN.01003401.xml










10.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 379/34






Corrigendum to Open call for proposals – GP/DSI/ReferNet_FPA/002/20 – ReferNet – Cedefop’s European Network of Expertise in Vocational Education and Training (VET)

(
Official Journal of the European Union C 327 of 5 October 2020
)

(2020/C 379/11)On page 17, point ‘4. Deadline’ shall read as follows:
‘Applications for the Framework Partnership Agreement 2021-23 and the Specific Grant Agreement for 2021 must be submitted at the latest on 30 November 2020.’

As soon as this corrigendum has been published, an announcement shall be made on Cedefop’s website under the link:
https://www.cedefop.europa.eu/en/about-cedefop/public-procurement/refernet-call-proposals-belgium
Council Decision of 10 November 2020 appointing the President of the Boards of Appeal of the European Union Intellectual Property Office 2020/C 391/01
Date: 2020-11-10
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Union Intellectual Property Office, administrator, appointment of members, decision-making body (EU)




C_2020391EN.01000101.xml










16.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 391/1






COUNCIL DECISION
of 10 November 2020
appointing the President of the Boards of Appeal of the European Union Intellectual Property Office
(2020/C 391/01)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the European Union trade mark (1), and in particular Article 166(1) thereof,
Whereas:
On 8 June 2020, the Council received from the Management Board of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) a list of candidates proposed for the post of President of the Boards of Appeal of the EUIPO,
HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1.   Mr João Nuno MAROCO AMARAL NEGRÃO, born in Lisbon (Portugal) on 2 November 1970, is hereby appointed President of the Boards of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) for a term of five years.


2.   The date on which the five-year term referred to in paragraph 1 commences shall be determined by the Management Board of the EUIPO.



Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.


Done at Brussels, 10 November 2020.


For the Council


The President

M. ROTH




(1)  OJ L 154, 16.6.2017, p. 1.
Commission Regulation (EU) 2020/1666 of 10 November 2020 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purpose of including a new type of EC fertiliser in Annex I (Text with EEA relevance)
Date: 2020-11-10
Institutions: Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, European Commission
Subjects: calcium, fertiliser, fertiliser industry, market approval, marketing standard, plant health control








L_2020377EN.01000301.xml










11.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 377/3








            COMMISSION REGULATION (EU) 2020/1666
of 10 November 2020
         
amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purpose of including a new type of EC fertiliser in Annex I
(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilisers (1), and in particular Article 31(1) thereof,

Whereas:







(1)


A manufacturer of calcium chelate of iminodisuccinic acid (‘Ca-IDHA’) has submitted a request via the Polish authorities to the Commission to include Ca-IDHA as a new entry in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003. Ca-IDHA has been developed in response to requests from the horticultural sector to develop alternatives to existing sources of calcium, which may lead, under certain use conditions, to leaves damages after foliar applications.












(2)


Ca-IDHA fulfils the requirements laid down in Article 14 of Regulation (EC) No 2003/2003. It should therefore be included in the list of types of EC fertilisers in Annex I to that Regulation.












(3)


Regulation (EC) No 2003/2003 should therefore be amended accordingly.












(4)


The measure provided for in this Regulation is in accordance with the opinion of the Committee established by Article 32 of Regulation (EC) No 2003/2003,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 2020.


For the Commission


The President

Ursula VON DER LEYEN
            





(1)  
            OJ L 304, 21.11.2003, p. 1.




ANNEX
In Table D of Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003, the following row 2.3 is inserted:











‘2.3


calcium chelate of iminodisuccinic acid


Chemically obtained product containing calcium chelate of iminodisuccinic acid as essential ingredient, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin


9 % CaO
Calcium expressed as CaO, chelated by iminodisuccinic acid (IDHA) water-soluble.


 


Calcium expressed as CaO, chelated by iminodisuccinic acid (IDHA) water-soluble’
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 9 November 2020 2020/C 379/04
Date: 2020-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2020379EN.01001001.xml










10.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 379/10






Euro exchange rates (1)

9 November 2020
(2020/C 379/04)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1883 




JPY


Japanese yen


124,67 




DKK


Danish krone


7,4476 




GBP


Pound sterling


0,90224 




SEK


Swedish krona


10,1970 




CHF


Swiss franc


1,0778 




ISK


Iceland króna


163,10 




NOK


Norwegian krone


10,7101 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


26,475 




HUF


Hungarian forint


356,98 




PLN


Polish zloty


4,4670 




RON


Romanian leu


4,8655 




TRY


Turkish lira


9,5786 




AUD


Australian dollar


1,6234 




CAD


Canadian dollar


1,5388 




HKD


Hong Kong dollar


9,2128 




NZD


New Zealand dollar


1,7378 




SGD


Singapore dollar


1,5950 




KRW


South Korean won


1 321,43 




ZAR


South African rand


18,1305 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,8475 




HRK


Croatian kuna


7,5640 




IDR


Indonesian rupiah


16 710,47 




MYR


Malaysian ringgit


4,8821 




PHP


Philippine peso


57,213 




RUB


Russian rouble


90,1763 




THB


Thai baht


36,101 




BRL


Brazilian real


6,2447 




MXN


Mexican peso


23,8949 




INR


Indian rupee


87,6380 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1711 of 10 November 2020 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ (PDO)
Date: 2020-11-10
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Hungary, Northern Hungary, designation of origin, labelling, product designation, stone fruit








L_2020384EN.01000201.xml










17.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 384/2








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1711
of 10 November 2020
         
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications

            ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ (PDO)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Hungary’s application to register the name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ was published in the Official Journal of the European Union (2).












(2)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ should therefore be entered in the register,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The name ‘Szomolyai rövidszárú fekete cseresznye’ (PDO) is hereby entered in the register.
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.6: Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed, as listed in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 2020.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  
            OJ C 235, 17.7.2020, p. 7.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 179, 19.6.2014, p. 36).
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9935 — Altor Fund Manager/Stena/Gunnebo) (Text with EEA relevance) 2020/C 393/01
Date: 2020-11-10
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: building safety, economic concentration, investment company, maritime transport, merger control, offshore drilling, parent company, security services, vehicle rental








C_2020393EN.01000101.xml










18.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 393/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9935 — Altor Fund Manager/Stena/Gunnebo)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 393/01)
On 10 November 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9935. EUR-Lex is the on-line access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Information communicated by Member States regarding closure of fisheries 2020/C 379/08
Date: 2020-11-10
Institutions: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, Belgium, EU waters, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, sea fish, sea fishing








C_2020379EN.01002101.xml










10.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 379/21






Information communicated by Member States regarding closure of fisheries
(2020/C 379/08)
In accordance with Article 35(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), a decision has been taken to close the fishery as set down in the following table:






Date and time of closure


1.10.2020




Duration


1.10.2020 - 31.12.2020




Member State


Belgium




Stock or Group of stocks


LEZ/*8ABDE (special condition to LEZ/07.)




Species


Megrims (Lepidorhombus spp.)




Zone


8a, 8b, 8d and 8e




Type(s) of fishing vessels


---




Reference number


24/TQ123






(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1
Case C-588/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Hannover (Germany) lodged on 10 November 2020 — Landkreis Northeim v Daimler AG
Date: 2020-11-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: commercial vehicle, control of restrictive practices, inter-company agreement, large vehicle, price agreement, waste management








C_2021053EN.01002001.xml










15.2.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 53/20






Request for a preliminary ruling from the Landgericht Hannover (Germany) lodged on 10 November 2020 — Landkreis Northeim v Daimler AG
(Case C-588/20)
(2021/C 53/25)
Language of the case: German

Referring court

Landgericht Hannover

Parties to the main proceedings


Applicant: Landkreis Northeim

Defendant: Daimler AG

Interveners: Iveco Magirus AG, MAN SE, MAN Truck & Bus SE, MAN Truck & Bus Deutschland GmbH

Question referred

Must the decision of the European Commission of 19 July 2016 (1)– C(2016) 4673 final — relating to a proceeding under Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA agreement (Case AT.39824 — Trucks) be interpreted as meaning that special-purpose/specialised vehicles, in particular refuse collection vehicles, are also covered by the findings of that Commission Decision?


(1)  Notified under document C(2016) 4673 final, summary notice in OJ 2017 C 108, p. 6.