do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1326 of 15 September 2020 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Mojama de Isla Cristina’ (PGI)
Date: 2020-09-15
Institutions: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission
Subjects: Andalusia, Spain, designation of origin, dried product, labelling, product designation, salted product, sea fish








L_2020312EN.01000101.xml










25.9.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 312/1








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1326
of 15 September 2020
         
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Mojama de Isla Cristina’ (PGI)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,

Whereas:







(1)


Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Mojama de Isla Cristina’, registered under Commission Implementing Regulation (EU) 2016/199 (2).












(2)


Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.












(3)


As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Mojama de Isla Cristina’ (PGI) are hereby approved.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 September 2020.


For the Commission,


On behalf of the President,

Janusz WOJCIECHOWSKI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2016/199 of 9 February 2016 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mojama de Isla Cristina (PGI)) (OJ L 39, 16.2.2016, p. 4).

(3)  
            OJ C 150, 6.5.2020, p. 28.
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union 2020/C 305/02
Date: 2020-09-15
Institutions: Directorate-General for Taxation and Customs Union, European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, common customs tariff, flat product, iron and steel product








C_2020305EN.01000201.xml










15.9.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 305/2






Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
(2020/C 305/02)
Pursuant to Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 304,


in the explanatory note to heading ‘7210 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated’, the following text is added:


‘This heading also includes thin, surface finished, flat steel sheets for whiteboards (see also Explanatory notes to heading 9610).’


On page 304,


in the explanatory note to heading ‘7212 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated’, the following text is added:


‘This heading includes thin, surface finished, flat steel sheets for whiteboards (see also Explanatory notes to heading 9610).’


On page 419, after the Explanatory note to subheading 9609 20 00, the following text is added:


‘9610   Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed

This subheading does not cover thin, surface finished, flat steel sheets with straight edges. On one side, the sheets are varnished to protect their surface. On the other side, the sheets are coated with special polymer coatings, which allow multiple writing and wiping. The sheets do not have a backing, are not framed or stiffened and do not have holes. They are designed for skeleton whiteboards (can be bound in a frame, placed on a stiffening plate, equipped with elements enabling them to be hung on a wall or placed on a stand) or can be used as frameless whiteboards (which can, for example, be glued to a wall).
The sheets are flat rolled products as defined in Note 1(k) to Chapter 72, which are surface finished (coated) (see the HS Explanatory Notes to Chapter 72 part (IV) point (C)(2)(d)(v)), with no additional elements. Consequently, they are to be classified according to their constituent material under headings 7210 or 7212 (depending on the dimensions of the sheet).’



(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  OJ C 119, 29.3.2019, p. 1.
CORDIS results pack on solar heat for power and industry : shedding some light on innovations in CSP.
Date: 2020-09-15
Institutions: CORDIS, Publications Office of the European Union
Subjects: new technology, photovoltaic cell, renewable energy, research project, research results, solar energy, solar energy end-use applications

CORDIS
Results Pack on
solar heat 
for power 
and industry
Shedding some 
light on innovations 
in CSP

Research and 
Innovation

CORDIS Results Pack on
solar heat for power and industry
Shedding some light on innovations in CSP

H2020 projects featured:

CAPTure

ORC-PLUS

WASCOP

SOLPART

PEGASUS

MOSAIC

NEXT-CSP 

MUSTEC HyCool

of the European Union

@inea_eu
@EU_H2020
#H2020Energy

linkedin.com/company/
innovation-and-networks-
executive-agency

This Results Pack is a 
collaboration between 
CORDIS and the Innovation 
and Networks Executive 
Agency (INEA).

europa.eu/!xG67QP

0
2
0
2

,

k
c
o
t
s
r
e
t
t
u
h
S

,

i

s
l
a
i
r
e
A
o
d
u
t
S
k
c
o
t
S
©
e
g
a
m

i

|

N
-
N
E
-
4
4
5
-
0
2
-
3
0
-
Z
Z

:

F
D
P

|

C
-
N
E
-
4
4
5
-
0
2
-
3
0
-
Z
Z

:
t
n
i
r
P
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9930 — LGP/TPG/WellSky) (Text with EEA relevance) 2020/C 415/05
Date: 2020-09-15
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, health care, investment company, merger control, software








C_2020415EN.01001201.xml










1.12.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 415/12






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9930 — LGP/TPG/WellSky)
(Text with EEA relevance)
(2020/C 415/05)
On 15 September 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9930. EUR-Lex is the on-line access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
European Parliament legislative resolution of 15 September 2020 on the proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores (COM(2020)0240 — C9-0190/2020 — 2020/0118(CNS))
Date: 2020-09-15
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, Committee on Economic and Monetary Affairs, Committee on Regional Development, European Parliament
Subjects: Azores, Madeira, Portugal, derogation from EU law, development aid, excise duty, fortified wine, liqueur, peripheral region, tax relief








C_2021385EN.01017601.xml










22.9.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 385/176






P9_TA(2020)0210
Reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores *
European Parliament legislative resolution of 15 September 2020 on the proposal for a Council decision authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty on certain alcoholic products produced in the autonomous regions of Madeira and the Azores (COM(2020)0240 — C9-0190/2020 — 2020/0118(CNS))
(Special legislative procedure — consultation)
(2021/C 385/24)

The European Parliament,






—


having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2020)0240),










—


having regard to Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Council consulted Parliament (C9-0190/2020),










—


having regard to Rule 82 of its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Regional Development (A9-0140/2020),












1.


Approves the Commission proposal;












2.


Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;












3.


Asks the Council to consult Parliament again if it intends to substantially amend the text approved by Parliament;












4.


Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the national parliaments.
Case T-108/20: Order of the General Court of 15 September 2020 — Kahimbi Kasagwe v Council
Date: 2020-09-15
Institutions: General Court
Subjects: Democratic Republic of the Congo, EU restrictive measure, economic sanctions, human rights, international sanctions, natural person, principle of proportionality, protection of privacy, right to justice, rights of the defence








C_2020378EN.01004802.xml










9.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 378/48






Order of the General Court of 15 September 2020 — Kahimbi Kasagwe v Council
(Case T-108/20) (1)

(2020/C 378/58)
Language of the case: French
The President of the Seventh Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 129, 20.4.2020.
European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0278/2020 — 2020/0908(NLE))
Date: 2020-09-15
Institutions: Committee on Economic and Monetary Affairs, European Parliament
Subjects: European Securities and Markets Authority, appointment of members, committee (EU)








C_2021385EN.01017501.xml










22.9.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 385/175






P9_TA(2020)0209
Appointment of an Independent Member of the CCP Supervisory Committee
European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0278/2020 — 2020/0908(NLE))
(Approval)
(2021/C 385/23)

The European Parliament,






—


having regard to the proposal of the Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority of 27 August 2020 (C9-0278/2020),










—


having regard to Article 41 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC (1),










—


having regard to Article 24a(5) of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (2),










—


having regard to its resolution of 14 March 2019 on gender balance in EU economic and monetary affairs nominations (3),










—


having regard to its resolution of 16 January 2020 on institutions and bodies of the Economic and Monetary Union: preventing post-public employment conflicts of interest (4),










—


having regard to Rule 131 of its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A9-0153/2020),










A.


whereas, on 27 August 2020, the Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority, following an open selection procedure, proposed to appoint Froukelien Wendt as independent member of the CCP Supervisory Committee, in accordance with Article 24a(5) of Regulation (EU) No 648/2012;










B.


whereas, on 2 September 2020, the Committee on Economic and Monetary Affairs held a hearing with Froukelien Wendt, at which she made an opening statement and then responded to questions from the members of the Committee;












1.


Approves the appointment of Froukelien Wendt as independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority;












2.


Instructs its President to forward this decision to the Council, the Commission, the European Securities and Markets Authority and the governments of the Member States.






(1)  OJ L 331, 15.12.2010, p. 84.

(2)  OJ L 201, 27.7.2012, p. 1.

(3)  Texts adopted, P8_TA(2019)0211.

(4)  Texts adopted, P9_TA(2020)0017.
Case C-433/20: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien (Austria) lodged on 15 September 2020 — Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH v Strato AG
Date: 2020-09-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: cloud computing, copyright, information storage, literary and artistic property, network server, recording medium








C_2020414EN.01002302.xml










30.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 414/23






Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien (Austria) lodged on 15 September 2020 — Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH v Strato AG
(Case C-433/20)
(2020/C 414/33)
Language of the case: German

Referring court

Oberlandesgericht Wien

Parties to the main proceedings


Appellant: Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH

Respondent: Strato AG

Questions referred







1.


Is the expression ‘on any medium’ in Article 5(2)(b) of Directive 2001/29/EC (1) of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (‘Directive 2001/29’) to be interpreted as meaning that it also includes servers owned by third parties which make available to natural persons (customers) for private use (and for ends that are neither directly nor indirectly commercial) storage space on those servers which those customers use for reproduction by storage (‘cloud computing’)?










2.


If so: is the provision cited in Question 1 to be interpreted as meaning that it is applicable to national legislation under which the author is entitled to equitable remuneration (remuneration for exploitation of the right of reproduction on storage media), in the case:






—


where a work (which has been broadcast, made available to the public or recorded on a storage medium produced for commercial purposes) is by its nature likely to be reproduced for personal or private use by being stored ‘on a storage medium of any kind which is suitable for such reproduction and, in the course of a commercial activity, is placed on the market in national territory’,










—


and where the storage method used in that context is that described in Question 1?










(1)  Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ 2001 L 167, p. 10).
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 14 September 2020 2020/C 305/01
Date: 2020-09-15
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2020305EN.01000101.xml










15.9.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 305/1






Euro exchange rates (1)

14 September 2020
(2020/C 305/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1876 




JPY


Japanese yen


125,82 




DKK


Danish krone


7,4398 




GBP


Pound sterling


0,92190 




SEK


Swedish krona


10,4178 




CHF


Swiss franc


1,0768 




ISK


Iceland króna


160,00 




NOK


Norwegian krone


10,6933 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


26,660 




HUF


Hungarian forint


357,65 




PLN


Polish zloty


4,4504 




RON


Romanian leu


4,8580 




TRY


Turkish lira


8,8997 




AUD


Australian dollar


1,6327 




CAD


Canadian dollar


1,5641 




HKD


Hong Kong dollar


9,2041 




NZD


New Zealand dollar


1,7739 




SGD


Singapore dollar


1,6207 




KRW


South Korean won


1 404,73 




ZAR


South African rand


19,7876 




CNY


Chinese yuan renminbi


8,0987 




HRK


Croatian kuna


7,5368 




IDR


Indonesian rupiah


17 671,49 




MYR


Malaysian ringgit


4,9232 




PHP


Philippine peso


57,587 




RUB


Russian rouble


89,5924 




THB


Thai baht


37,172 




BRL


Brazilian real


6,3109 




MXN


Mexican peso


25,1792 




INR


Indian rupee


87,3415 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0277/2020 — 2020/0907(NLE))
Date: 2020-09-15
Institutions: Committee on Economic and Monetary Affairs, European Parliament
Subjects: European Securities and Markets Authority, appointment of members, committee (EU)








C_2021385EN.01017401.xml










22.9.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 385/174






P9_TA(2020)0208
Appointment of an Independent Member of the CCP Supervisory Committee
European Parliament decision of 15 September 2020 on the proposal for the appointment of an independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority (N9-0042/2020 — C9-0277/2020 — 2020/0907(NLE))
(Approval)
(2021/C 385/22)

The European Parliament,






—


having regard to the proposal of the Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority of 27 August 2020 (C9-0277/2020),










—


having regard to Article 41 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC (1),










—


having regard to Article 24a(5) of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (2),










—


having regard to its resolution of 14 March 2019 on gender balance in EU economic and monetary affairs nominations (3),










—


having regard to its resolution of 16 January 2020 on institutions and bodies of the Economic and Monetary Union: preventing post-public employment conflicts of interest (4),










—


having regard to Rule 131 of its Rules of Procedure,










—


having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A9-0151/2020),










A.


whereas, on 27 August 2020, the Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority, following an open selection procedure, proposed to appoint Nicoletta Giusto as independent member of the CCP Supervisory Committee, in accordance with Article 24a(5) of Regulation (EU) No 648/2012;










B.


whereas, on 2 September 2020, the Committee on Economic and Monetary Affairs held a hearing with Nicoletta Giusto, at which she made an opening statement and then responded to questions from the members of the Committee;












1.


Approves the appointment of Nicoletta Giusto as independent member of the CCP Supervisory Committee of the European Securities and Markets Authority;












2.


Instructs its President to forward this decision to the Council, the Commission, the European Securities and Markets Authority and the governments of the Member States.






(1)  OJ L 331, 15.12.2010, p. 84.

(2)  OJ L 201, 27.7.2012, p. 1.

(3)  Texts adopted, P8_TA(2019)0211.

(4)  Texts adopted, P9_TA(2020)0017.
Case T-584/20: Action brought on 15 September 2020 — Cara Therapeutics v EUIPO — Gebro Holding (KORSUVA)
Date: 2020-09-15
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, pharmaceutical product, registered trade mark, trade-mark law








C_2020390EN.01004001.xml










16.11.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 390/40






Action brought on 15 September 2020 — Cara Therapeutics v EUIPO — Gebro Holding (KORSUVA)
(Case T-584/20)
(2020/C 390/57)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Cara Therapeutics, Inc. (Wilmington, Delaware, United States) (represented by: J. Day, Solicitor and T. de Haan, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Gebro Holding GmbH (Fieberbrunn, Austria)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Trade mark at issue: Application for European Union word mark KORSUVA — Application for registration No 17 816 844

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 3 July 2020 in Case R 2450/2019-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


uphold the decision of the Opposition Division of 27 January 2018 in Opposition No B 002437922;










—


allow the contested application to proceed to registration;










—


order EUIPO and Gebro Holdings GmbH to bear their own costs and pay those of the Applicant.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.