Commission Implementing Decision (EU) 2020/798 of 17 June 2020 amending Implementing Decision (EU) 2020/47 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (notified under document C(2020) 4134) (Text with EEA relevance)
Date: 2020-06-17
Institutions: Directorate-General for Health and Food Safety, European Commission
Subjects: Bulgaria, Hungary, Plovdiv region, Southern Alföld, avian influenza, poultry, veterinary inspection




L_2020194EN.01000601.xml










18.6.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 194/6








            COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2020/798
of 17 June 2020
         
amending Implementing Decision (EU) 2020/47 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States


(notified under document C(2020) 4134)


(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,


Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary checks applicable in intra-Union trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 (3) was adopted following outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in holdings where poultry are kept in certain Member States, and the establishment of protection and surveillance zones by those Member States in accordance with Council Directive 2005/94/EC (4).












(2)


Implementing Decision (EU) 2020/47 provides that the protection and surveillance zones established by the Member States listed in the Annex to that Implementing Decision, in accordance with Directive 2005/94/EC, are to comprise at least the areas listed as protection and surveillance zones in that Annex.












(3)


The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2020/711 (5), following additional outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in poultry in Hungary that needed to be reflected in that Annex.












(4)


Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/711, Hungary has notified the Commission of three more outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in holdings where poultry were kept, again located in the Bács-Kiskun county of that Member State.












(5)


The new outbreaks in Hungary are located within the boundaries of areas currently listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47. However, the boundaries of the new protection zones around these new outbreaks, established by the competent authority of Hungary in accordance with Directive 2005/94/EC, extend beyond the boundaries of the protection zones currently listed in that Annex.












(6)


In addition, Bulgaria has notified the Commission of an outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in a holding where poultry were kept in the Plovdiv region.












(7)


Bulgaria is currently not listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 and following that new outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8, the competent authority of that Member State has taken the necessary measures required in accordance with Directive 2005/94/EC, including the establishment of protection and surveillance zones around that new outbreak.












(8)


The Commission has examined the measures taken by Bulgaria and Hungary, in accordance with Directive 2005/94/EC, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones established by the competent authority of Bulgaria, and the new protection zones established by the competent authority of Hungary, are at a sufficient distance to the holdings where the recent outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 have been confirmed. Therefore, the protection zones listed for Hungary in Implementing Decision (EU) 2020/47 should be amended, and new protection and surveillance zones should be listed for Bulgaria.












(9)


Accordingly, Implementing Decision (EU) 2020/47 should be amended to update regionalisation at Union level to include a listing of the new protection and surveillance zones established by Bulgaria and also the new protection zones established by Hungary, in accordance with Directive 2005/94/EC, and the duration of the restrictions applicable therein.












(10)


In addition, since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2020/47, the epidemiological situation in the Union has continued to evolve, being particularly unfavourable in Hungary where 264 outbreaks of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 were confirmed in the Bács-Kiskun and Csongrád counties, out of the total 273 outbreaks confirmed in that Member State. The severity of the epidemiological situation was influenced, among other factors, by the high density of poultry holdings and the high density of the poultry population present in the affected areas in those counties.












(11)


In areas with a high density of poultry, and certain poultry species that are particularly susceptible to the risk of infection, there is an increased risk for the spread of the highly pathogenic avian influenza virus. Accordingly, the areas in the Bács-Kiskun and Csongrád counties of Hungary can be considered as high-risk areas for the spread of the highly pathogenic avian influenza. Therefore, in order to control the multiplication and the spread of the virus the density of the susceptible poultry population has to be decreased in those high-risk areas and movements of poultry and day-old chicks should be more limited than is permitted in the control measures laid down in Directive 2005/94/EC. More stringent protection measures are needed due to the evolution of the current epidemic of highly pathogenic avian influenza.












(12)


Given the large scale of the outbreaks in Bács-Kiskun and Csongrád counties and the large number of poultry still present in the protection and surveillance zones established for the outbreaks in those counties, to mitigate the risk of poultry becoming exposed to the highly pathogenic avian influenza virus circulating in those areas, and to prevent the spread of highly pathogenic avian influenza, and in accordance with the precautionary principle, it is necessary to adopt protection measures to be applied in those high risk areas, in addition to the control measures already laid down in Directive 2005/94/EC, by not allowing the poultry and day-old chicks to be moved from and to holdings within those high risk areas and delaying the restocking of poultry in those areas by not allowing poultry or day-old chicks to be moved to holdings in those areas.












(13)


Implementing Decision (EU) 2020/47 should therefore be amended in order to provide for additional protection measures to be applied in these high-risk areas in Hungary. In addition, the Annex to that Implementing Decision should be replaced by two Annexes, namely Annex I which lists the protection and surveillance zones established in accordance with Directive 2005/94/EC, and Annex II referring to areas of the protection and surveillance zones listed in Annex I which present a particularly high risk for the spread of the highly pathogenic avian influenza virus and where the additional protection measures should be applied due to the current epidemical situation in Bács-Kiskun and Csongrád counties of Hungary. Accordingly, the high risk areas of those counties should be referred to in Annex II to Implementing Decision (EU) 2020/47.












(14)


The density of the susceptible poultry population in the high risk areas of the protection and surveillance zones as referred to in Annex II of Implementing Decision (EU) 2020/47 should be reduced, in particular by delaying the restocking of poultry holdings, which are at a particularly high risk for infection. It is also appropriate to restrict the movements of poultry from and within those protection and surveillance zones, except where certain animal health conditions are fulfilled.












(15)


Given the current epidemiological situation as regards highly pathogenic avian influenza, as well as the control measures provided for by Directive 2005/94/EC, Hungary should apply the strict protection measures in order to limit the risk of spread of that disease in the high risk areas of Bács-Kiskun and Csongrád counties. Therefore, Hungary should ensure that consignments of poultry and day-old chicks are not dispatched from those high risk areas referred to in Annex II, to other parts of Hungary, or to other Member States or to third countries.












(16)


The movement of poultry for immediate slaughter poses a smaller risk for the spread of disease than other types of movements of poultry, provided that risk mitigation measures are in place. It is therefore appropriate that when, due to logistic and animal welfare considerations, the slaughtering of poultry in the high risk areas referred to in Annex II is not possible, in particular due to the absence of an appropriate slaughterhouse or limitations in slaughtering capacity within the relevant high risk areas, the Member States concerned may exceptionally grant derogations for the dispatch of poultry from a high risk area referred to in Annex II for immediate slaughter, to a designated slaughterhouse located outside that high risk area in the same Member State. Those movements should be authorised provided that rigorous risk mitigation measures are applied in order not to jeopardise disease control.












(17)


The restocking of poultry holdings in the high risk areas for Hungary referred to in Annex II, should be delayed for a sufficient period of time to ensure that the highly pathogenic avian influenza virus is eradicated in those high risk areas, and at least until the absence of the circulation of the virus is confirmed by the results of a suitable surveillance plan put in place by the competent authority of that Member State. Therefore, the movement of day-old chicks to holdings in those high risk areas should not be permitted. In addition, the restocking of poultry holdings located in those high risk areas should only be permitted following a favourable result of a risk assessment carried out by the competent authority of Hungary and if the poultry holdings to be restocked have put in place appropriate risk mitigation and reinforced biosecurity measures to prevent the introduction and the spread of the virus.












(18)


In addition, in order to allow the competent authority of Hungary sufficient time to implement the surveillance necessary to confirm that the highly pathogenic avian influenza virus is not circulating in the protection and surveillance zones established for the outbreaks in Bács-Kiskun and Csongrád counties, referred to in Annex II, and taking into account the time necessary to do the necessary checks in all the poultry holdings in those zones before restocking is to be permitted, the duration of the protection measures applied in those zones should be prolonged. Therefore, the duration for which the protection measures have to be applied in the protection and surveillance zones listed in Parts A and B of Annex I for Hungary should be extended.












(19)


The official name of Csongrád county of Hungary changed on 4 June 2020 to Csongrád-Csanád. Therefore, the references to Csongrád county in the current Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 should be replaced by the new name of that county in new Annexes I and II to that act.












(20)


In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Bulgaria and Hungary, the new protection and surveillance zones established by those Member States in accordance with Directive 2005/94/EC and listed in Annex I and the areas referred to in Annex II where the additional protection measures apply.












(21)


Implementing Decision (EU) 2020/47 should therefore be amended accordingly.












(22)


Given the current evolution of the epidemiological situation in Bulgaria and Hungary, and the need to mitigate the further spread of highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8, it is important that the amendments made to Implementing Decision (EU) 2020/47, by this Decision, take effect as soon as possible.












(23)


The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Implementing Decision (EU) 2020/47 is amended as follows:






(1)


Articles 1, 2 and 3 are replaced by the following:

‘Article 1
Subject matter and scope

1.   This Decision establishes at Union level the protection and surveillance zones to be established in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC by the Member States listed in Annex I to this Decision (“the concerned Member States”), following an outbreak or outbreaks of highly pathogenic avian influenza in poultry, and the duration of the measures to be applied in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC.


2.   This Decision lays down certain protection measures to be implemented in relation to highly pathogenic avian influenza in Member States or areas thereof as referred to in Annex II, concerning:






(a)


movements of poultry and day-old chicks within those Member States or areas thereof;










(b)


the dispatch of consignments of poultry and day-old chicks from holdings located in those Member States or areas thereof.




The duration of those protection measures shall be in accordance with the duration of the protection and the surveillance zones for those areas, listed in Annex I.



Article 2
Areas to be listed in Part A of Annex I and the duration of the measures to be applied therein
The concerned Member States shall ensure that:






(a)


the protection zones established by their competent authorities, in accordance with Article 16(1)(a) of Directive 2005/94/EC, comprise at least the areas listed as protection zones in Part A of Annex I to this Decision;










(b)


the measures to be applied in the protection zones, as provided for in Article 29(1) of Directive 2005/94/EC, are maintained until at least the dates for the protection zones set out in Part A of Annex I to this Decision.






Article 3
Areas to be listed in Part B of Annex I and the duration of the measures to be applied therein
The concerned Member States shall ensure that:






(a)


the surveillance zones established by their competent authorities in accordance with Article 16(1)(b) of Directive 2005/94/EC, comprise at least the areas listed as surveillance zones in Part B of Annex I to this Decision;










(b)


the measures to be applied in the surveillance zones, as provided for in Article 31 of Directive 2005/94/EC, are maintained until at least the dates for the surveillance zones set out in Part B of Annex I to this Decision.






Article 3a
Protection measures to be applied in the areas referred to in Annex II

1.   The Member States listed in Annex II shall prohibit:






(a)


the movement of poultry and day-old chicks from holdings located in the areas referred to in Annex II to other holdings located within those areas;










(b)


the dispatch of consignments of poultry and day-old chicks from holdings located in the areas referred to in Annex II.










(c)


the movement of poultry and day-old chicks originated from holdings located in areas of the same Member State not referred to in Annex II, or from holdings located in other Member States or third countries, to holdings located in the areas referred to in Annex II.






2.   By way of derogation from the prohibitions provided for in paragraph 1, the Member States referred to in Annex II may, following the positive outcome of a risk assessment and provided that appropriate risk mitigation and reinforced biosecurity measures are applied to prevent the introduction and the spread of the highly pathogenic avian influenza virus, including at the holding of destination, authorise:






(a)


the movement of poultry and day-old chicks coming from holdings located in areas not listed in Annex I of the same Member State, or from other Member States or third countries, to holdings located in the surveillance zones established in Annex I for the areas referred to in Annex II.










(b)


the movement of poultry originating in a holding located in the surveillance zone established in Annex I for the areas referred to in Annex II to a holding located within the same surveillance zone where there is no other poultry, provided that:






(i)


a clinical examination of the poultry on the holding of origin has been carried out by an official veterinarian on the day of the dispatch;










(ii)


laboratory tests have been carried out on poultry on the holding of origin in accordance with the diagnostic manual, within 48 hours before the time of dispatch, with favourable results;










(iii)


the holding of destination is placed under official surveillance following the arrival of the poultry;














(c)


the dispatch of consignments of poultry for immediate slaughter from holdings located in the areas referred to in Annex II to a designated slaughterhouse within the relevant protection or surveillance zones or outside the relevant protection and surveillance zones, if there is no appropriate slaughterhouse or limitations in slaughtering capacity within the relevant protection and surveillance zones, provided that conditions set in Article 23(1)(a) to (h) of Directive 2005/94/EC and in point (b)(i) and (ii) of this Article are fulfilled;










(d)


the dispatch of consignments of day-old chicks from the protection and surveillance zones established for the areas referred to in Annex II to a holding located in the same Member State outside the areas referred to in Annex II, in accordance with the conditions provided in Article 24 and point (c)(iii) of Article 30 of Directive 2005/94/EC.






3.   Poultry and day-old chicks referred to in paragraph 2(b), (c) and (d) shall only be transported in vehicles, cages, containers, boxes, as appropriate, that have been cleaned and disinfected under official supervision and in accordance with the instructions of the official veterinarian.’;












(2)


The Annex is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.






Article 2
This Decision is addressed to the Member States.




Done at Brussels, 17 June 2020.


For the Commission

Stella KYRIAKIDES
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.

(2)  
            OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 of 20 January 2020 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 16, 21.1.2020, p. 31).

(4)  Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (OJ L 10, 14.1.2006, p. 16).

(5)  Commission Implementing Decision (EU) 2020/711 of 27 May 2020 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 166, 28.5.2020, p. 5).




ANNEX
The Annex to Implementing Decision (EU) 2020/47 is replaced by the following:



‘ANNEX I
PART A
Protection zones in the concerned Member States as referred to in Articles 1(1) and 2:

Member State: Bulgaria







Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC




Plovdiv region:




Municipality of Asenovgrad:






—


Asenovgrad










—


Boyantsi




Municipality of Sadovo:






—


Mominsko






3.7.2020





Member State: Hungary







Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC




Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:




Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, 46.5323 és 19.8675, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a 46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.25410 és 19.68220, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.5332 és 19.8118, a 46.60756 és 19.94654 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Csengele, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer települések teljes közigazgatási területe.


30.6.2020




Csongrád-Csanád megye:




Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Szentes, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, 46.4723 és 19.9973, a 46.3458 és 19.9377, a 46.1781 és 19.7396, a 46.7133 és 20.0775, a 46.66405 és 20.29444, a 46.66473 és 20.29684 46.4595 és 20.0566, a 46.275056 és 19.946250 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Forráskút, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.


15.6.2020




Bács-kiskun megye:




Ágasegyháza, Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőlajos, Felsőszentiván, Fülöpháza, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Ladánybene, Lajosmizse, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a 46.41340 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a 46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433, a 46.22462 és 19.41309, a 46.91951 és 19.47583, a 46.75386 és 19.58653, a 46.34972 és 19.40180, a 47.01942 és 19.50579, a 46.68936 és 19.77691, a 46.43783 és 19.44564, a 46.26996 és 19.13649, 46.69514 és 19.94233, a 46.7411418 és 19.7217461, a 46.7570489 és 19.7653665, a 46.8825443 és 19.4986538, a 46.95122 és 19.48765, a 46.91586 és 19.44855, a 46.926432 és 19.474853, a 46.918638 és 19.470804 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.


30.6.2020




Békés megye:




Almáskamarás, Battonya, Dombegyház, Dombiratos, Kétegyháza, Kétsoprony, Kisdombegyház, Kondoros Kunágota, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Nagykamarás települések közigazgatási területeinek a 46.47521 és 21.13890 és a 46.29160 és 20.97959, a 46.74646 és 20.82643, a 46.372500 és 21.101667 valamint a 46.30112 és 21.04553 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.


15.6.2020




PART B
Surveillance zones in the concerned Member States as referred to in Articles 1(1) and 3:

Member State: Bulgaria







Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC




Plovdiv region:




Municipality of Asenovgrad:






—


Asenovgrad










—


Boyantsi




Municipality of Sadovo:






—


Mominsko






From 4.7.2020 until 13.7.2020




Municipality of Rodopi:






—


Krumovo










—


Yagodovo




Municipality of Sadovo:






—


Sadovo










—


Bolyartsi










—


Katunitsa










—


Karadzhovo










—


Kochevo




Municipality of Kuklen:






—


Kuklen










—


Ruen




Municipality of Asenovgrad:






—


Izbeglii










—


Kozanovo










—


Stoevo










—


Zlatovrah










—


Muldava










—


Lyaskovo






13.7.2020





Member State: Hungary







Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC




Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád megye:




Ásotthalom, Balástya, Csongrád, Gátér, Hajós, Pálmonostora, Ruzsa és Tiszaalpár települések közigazgatási területeinek a 46.440827 és a 19.846995, a 46.438786 és 19.850685, a 46.440443 és a 19.857895, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.44449 és 19.8483, 46.455321 és 19.852898, a 46.45030 és 19.84853, a 46.40299 és 19.87998, a 46.44957 és 19.87544, a 46.42564 és 19.86214, a 46.44133 és 19.85725, a 46.40685 és 19.86369, 46.5323 és 19.8675, a 46.45601 és 19.87579, a 46.45869 és 19.87283, a 46.41407 és 19.88379, a 46.45798081 és 19.86121049, a 46.40755246 és 19.85871844, a 46.47455783 és 19.86788239, a 46.41085 és 19.85558, a 46.5253 és 19.7569, a 46.38582 és 19.87797, a 46.426789 és 19.4482121, a 46.55212 és 19.97079, a 46.54135 és 19.83184, a 46.3996 és 19.87582, a a 46.25410 és19.68220, a 46.54013 és a 19.84689, a 46.51653 és 19.88925, a 46.5951638 és 19.8779228, a 46.71642 és 19.94316, a 46.5305 és 19.81879, a 46.5429337 és 19.9725232, a 46.5332 és 19.8118, a 46.60756 és 19.94654 GPS-koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Csengele, Kistelek, Öttömös, Pusztaszer települések teljes közigazgatási területe.


From 1.7.2020 until 9.7.2020




Bács-Kiskun, Békés, Csongrád-Csanád, Jász-Nagykun-Szolnok és Pest megye:




Az alábbiak által határolt terület védőkörzeten kívüli területei: Kunbaja nyugati közigazgatási határa, majd Bácsalmás, Bácsbokod, Baja közigazgatási határai, majd Bács-Kiskun és Tolna megye határa, majd Fajsz keleti és Dusnok nyugati közigazgatási határa, majd Miske és Drágszél nyugati közigazgatási határai, majd Homokmégy, Öregcsertő, Kecel, Kiskőrös, Tabdi, Csengőd, Izsák, Fülöpszállás, Szabadszállás nyugati közigazgatási határai, majd Kunadacs, Tatárszentgyörgy és Örkény nyugati és északi közigazgatási határa, majd Bács-Kiskun és Pest megye határa, majd a 46.860495 és 19.848759 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú kör, majd Tiszaalpár, Tiszasas, Csépa északi határa, majd Szelevény, északi és keleti közigazgatási határa, majd Nagytőke északi közigazgatási határa, majd Csongrád-Csanád megye és Békés megye határa, majd Fábiánsebestyén és Árpádhalom, Orosháza északi és keleti közigazgatási határa, majd Kardoskút, és Békéssámson keleti közigazgatási határa a Tisza, majd Hódmezővásárhely keleti, déli és nyugati közigazgatási határa, majd Sándorfalva keleti és déli közigazgatási határa, majd Szatymaz keleti közigazgatási határa, majd az 5-ös főút, az 502-es út, az 55-ös út, majd Domaszék és Röszke keleti közigazgatási határa, majd az országhatár.


9.7.2020




Csongrád-Csanád megye:




Balástya, Ópusztaszer, Ruzsa, Székkutas, Szentes, Tömörkény és Zákányszék települések közigazgatási területeinek a 46.3424 és 19.8024, a 46.30436 és 19.77187, a 46.22671 és 19.58741, a 46.34363 és 19.88657, a a 46.198931 és 19.5964193, a 46.4386 és 19.9377, a 46.5498 és 20.00926, a 46.48531 és 20.02736, a 46.51651 és 20.54515, a 46.295683 és 19.861898, 46.4723 és 19.9973, a 46.3458 és 19.9377, a 46.1781 és 19.7396, a 46.7133 és 20.0775, a 46.66405 és 20.29444, a 46.66473 és 20.29684 46.4595 és 20.0566, a 46.275056 és 19.946250 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei, valamint Bordány, Forráskút, Üllés és Zsombó települések teljes közigazgatási területe.


From 16.6.2020 until 9.7.2020




Bács-Kiskun megye:




Ágasegyháza, Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Császártöltés, Csávoly, Felsőlajos, Felsőszentiván, Fülöpháza, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Jánoshalma, Kaskantyú, Kecskemét, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kisszállás, Kunfehértó, Kunszállás, Ladánybene, Lajosmizse, Mélykút, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Soltvadkert, Tompa és Városföld települések közigazgatási területeinek a 46.694364 és 19.77329, a a 46.800833 és 19.857222, a 46.860495 és 19.848759, a 46.603350 és 19.478592, a 46.65701 és 19.77743, a 46.581470 és 19.770906, a 46.22671 és 19.58741, a 46.606053 és 19.788634, a 46.682057 és 19.499820, a 46.536629 és 19.488942, a 46.347100 és 19.402476; a 46.588129 és 19.798864, a 46.34587 és 19.40784, a 46.34457 és 19.40556, a 46.5916734 és 19.4953154, a 46.43887 és 19.603, a 46.59776 és 19.80446, a 46.675319 és 19.503534, a 46.592784 és 19.491405, a 46.55832 és 19.46721, a 46.598149 és 19.465149, a 46.5878624 és 19.882969, a 46.59159 és 19.77504, a 46.6173 és 19.5483, a 46.66314 és 19.49678, a 46.4209 és 19.44301, a 46.44449 és 19.42247, a 46.22658 és 19.39732, a 46.533528 és 19.518495, a 46.22667 és a 19.62321, a 46.620761 és 19.449354, a 46.624254 és 19.407137, a 46.632 és 19.534668, a 46.630572 és 19.534712, a 46.17763 és 19.6145, a 46.44502 és 19.63958, a 46.58973 és 19.78638, a 46.41340 és 19.45376, a 46.34817 és 19.40526, a 46.40771 és 19.1972, a 46.73519 és 19.45826, a 46.45126 és 19.78045, a 46.22153 és 19.39457, a 46.67671 és 19.49529, a 46.45707 és 19.62088, a 46.46387 és 19.47777, a 46.275227 és 19.52979, a 46.28476 és 19.35571, a 46.634373 és 19.527571, a 46.25856 és 19.12728, a 46.776074 és 19.8004028, a 46.5821446 és 19.4672782, a 46.67858 és 19.66368, a 46.678632 és 19.511939, a 46.618622 és 19.536336, a46.61693 és 19.54551, a 46.6451959 és 19.8422899, a 46.40391 és 19.44543, a 46.62594 és 19.68757, a 46.63124 és 19.603105, a 46.72058 és 19.81876, a 46.8941508 és 19.575034, a 46.26511 és 19.58339, a 46.7228 és 19.6124, a 46.76493 és 19.5579, a 46.40986 és 19.51711, a 46.41677 és 19.42174, a 46.52991 és 19.50579, a 46.69717 és 19.68106, a 46.24569 és 19.36824, a 46.62892 és 19.66855, a 46.46244 és 19.60314, 46.27849 és 19.34532, a 46.31154 és 19.29355, a 46.28330 és 19.35307, 46.24107 és 19.17238, a 46.6610 és 19.8501, a 46.6804205 és 19.6656433, a 46.22462 és 19.41309, a 46.91951 és 19.47583, a 46.75386 és 19.58653, a 46.34972 és 19.40180, a 47.01942 és 19.50579, a 46.68936 és 19.77691, a 46.43783 és 19.44564, a 46.26996 és 19.13649, 46.69514 és 19.94233, a 46.7411418 és 19.7217461, a 46.7570489 és 19.7653665, a 46.8825443 és 19.4986538, a 46.95122 és 19.48765, a 46.91586 és 19.44855, a 46.926432 és 19.474853, a 46.918638 és 19.470804 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei valamint Bócsa, Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kelebia, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Petőfiszállás, Szank, Tázlár és Zsana települések teljes közigazgatási területe.


From 1.7.2020 until 9.7.2020




Békés megye:




Almáskamarás, Battonya, Dombegyház, Dombiratos, Kétegyháza, Kétsoprony, Kisdombegyház, Kondoros Kunágota, Magyardombegyház, Mezőhegyes, Nagykamarás települések közigazgatási területeinek a 46.47521 és 21.13890 és a 46.29160 és 20.97959, a 46.74646 és 20.82643, a 46.372500 és 21.101667 valamint a 46.30112 és 21.04553 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 3 km sugarú körökön belül eső területei.


From 16.6.2020 until 24.6.2020




Keletről és délről az országhatár, majd Mezőhegyes és Végegyháza nyugati közigazgatási határa, majd Mezőkovácsháza nyugati és északi közigazgatási határa, majd Magyarbánhegyes 46.47521 és 21.1389 GPS koordináták által meghatározott pontok körüli 10 km sugarú körökön belül eső területe, majd Medgyesháza déli és nyugati közigazgatási határa, majd Pusztaottlaka nyugati közigazgatási határa, majd Újkígyós nyugati és északi közigazgatási határa, majd Kétegyháza és Elek északi közigazgatási határa.
Békéscsaba, Csorvás, Csabacsűd, Kamut, Mezőberény, Nagyszénás, Örménykút, Telekgerendás települések közigazgatási területeinek a 46.74646 és 20.82643 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területei, Kétsoprony 46.74646 és 20.82643 GPS koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön kívül eső közigazgatási területe, valamint Hunya, Kardos és Orosháza teljes közigazgatási területe.


24.6.2020





Member State: Romania







Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC




Județul Arad:




Localitățile:






—


Peregu Mic










—


Peregu Mare










—


Iratoșu










—


Dorobanți










—


Variașu Mic










—


Variașu Mare










—


Turnu






17.6.2020








‘ANNEX II

Member State: Hungary

The following areas from the ones listed in Annex I:






—


Bács-Kiskun megye










—


Csongrád-Csanád megye










—


Jász-Nagykun-Szolnok megye










—


Pest megye










—


Bekes megye, the following municipalities: Orosháza, Kardoskút, Békéssámson






            ’