do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9546 – Gategroup/LSG European Business) (Text with EEA relevance) 2022/C 27/02
Date: 2020-04-03
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: air transport, catering industry, economic concentration, merger control, retail trade








C_2022027EN.01000201.xml










19.1.2022   


EN


Official Journal of the European Union


C 27/2






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9546 – Gategroup/LSG European Business)
(Text with EEA relevance)
(2022/C 27/02)
On 3 April 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) in conjunction with Article 6(2) of Council Regulation (EC) No. 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9546. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 48/2020 of 3 April 2020 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/473]
Date: 2020-04-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air traffic, airport, common transport policy, competition, epidemic, revision of an agreement, transport capacity, transport planning




L_2023072EN.01000301.xml










9.3.2023   


EN


Official Journal of the European Union


L 72/3








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 48/2020
of 3 April 2020
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/473]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) 2020/459 of the European Parliament and of the Council of 30 March 2020 amending Council Regulation (EEC) No 95/93 on common rules for the allocation of slots at Community airports (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 64b (Council Regulation (EEC) No 95/93) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32020 R 0459: Regulation (EU) 2020/459 of the European Parliament and of the Council of 30 March 2020 (OJ L 99, 31.3.2020, p. 1).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2020/459 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 3 April 2020, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 April 2020.


For the EEA Joint Committee


The President

Clara GANSLANDT
            





(1)  
            OJ L 99, 31.3.2020, p. 1.

(*)  No constitutional requirements indicated.
Notice on the availability of areas in Austria for the prospection, exploration and production of hydrocarbons 2020/C 111/03
Date: 2020-04-03
Institutions: Directorate-General for Energy, European Commission
Subjects: Austria, extraction of oil, hydrocarbon, petroleum exploration, regions of Austria








C_2020111EN.01000301.xml










3.4.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 111/3






Notice on the availability of areas in Austria for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
(2020/C 111/03)
With reference to Article 3(3) of Directive 94/22/EC (1), the Federal Minister for Agriculture, Regions and Tourism of the Republic of Austria hereby gives notice that, in accordance with the Mineral Raw Materials Act (Federal Law Gazette (BGBl.) I No 38/1999), as last amended by Federal Act published in BGBl. I No 104/2019, the whole national territory of the Republic of Austria is available on a permanent basis within the meaning of Article 3(3) provided that there are no existing prospection, production and storage contracts relating to hydrocarbons, or existing mining rights which also include hydrocarbons. Detailed information on this matter may be obtained from the Federal Ministry of Agriculture, Regions and Tourism, Section IV (Telecommunications, Postal Services and Mining), Stubenring 1, 1010 Vienna, Austria.
This notice replaces the notice from the Republic of Austria published in 
Official Journal of the European Union C 152 of 8 May 2015, page 11.


(1)  Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (OJ L 164, 30.6.1994, p. 3).
Case C-157/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 3 April 2020 — FI v Eurowings GmbH
Date: 2020-04-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: air transport, carriage of passengers, carrier, consumer protection, crew, indemnification, strike, transport regulations, traveller








C_2020279EN.01002302.xml










24.8.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 279/23






Request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 3 April 2020 — FI v Eurowings GmbH
(Case C-157/20)
(2020/C 279/32)
Language of the case: German

Referring court

Landgericht Düsseldorf

Parties to the main proceedings


Applicant: FI

Defendant: Eurowings GmbH

Question referred

Does a trade union organised strike by an operating air carrier’s own staff (in this case the cabin crew) constitute an ‘extraordinary circumstance’ within the meaning of Article 5(3) of Regulation (EC) No 261/2004? (1)



(1)  Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (OJ 2004 L 46, p. 1).
Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Borgarting Lagmannsrett dated 3 April 2020 in the case of The Norwegian Government v L (Case E-2/20) 2020/C 234/03
Date: 2020-04-03
Institutions: EFTA Court
Subjects: EU national, Norway, conditional discharge, free movement of persons, imprisonment, personality, removal, residence permit








C_2020234EN.01000301.xml










16.7.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 234/3






Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Borgarting Lagmannsrett dated 3 April 2020 in the case of The Norwegian Government v L
(Case E-2/20)
(2020/C 234/03)
A request has been made to the EFTA Court dated 3 April 2020 from Borgarting Lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), which was received at the Court Registry on 3 April 2020, for an Advisory Opinion in the case of The Norwegian Government v L on the following questions:






1.


Is recital 27 of the preamble to Directive 2004/38/EC to be interpreted as meaning that expulsion of an EU/EEA national together with a permanent exclusion order is contrary to Directive 2004/38/EC, even if the person in question has the possibility under Article 32(1) of applying to have the exclusion order lifted?










2.


How are the words ‘material change’ in Article 32(1) to be understood when the expulsion is based on personal characteristics of the EU/EEA national?










3.


If it is assumed that the personal characteristics of the EU/EEA national justifying the expulsion will not change, will expulsion together with a permanent entry prohibition in such cases be contrary to Directive 2004/38/EC?










4.


How is the requirement in Article 27(2), under which expulsion must be a proportionate measure, to be understood in relation to the expulsion of an EU/EEA national together with a permanent entry prohibition when the person in question has a family and children in the country from which s/he is being expelled? Does the Directive preclude expulsion together with a permanent entry prohibition in such cases?










5.


How much weight should be attached to the absence of criminal offences whilst serving a sentence and positive development following release on probation in the determination of whether there is ‘a genuine, present and sufficiently serious threat’ as referred to in Article 27(2)?
Euro exchange rates (Source: reference exchange rate published by the ECB.) 2 April 2020 2020/C 111/02
Date: 2020-04-03
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2020111EN.01000201.xml










3.4.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 111/2






Euro exchange rates (1)

2 April 2020
(2020/C 111/02)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0906 




JPY


Japanese yen


117,06 




DKK


Danish krone


7,4661 




GBP


Pound sterling


0,87738 




SEK


Swedish krona


10,9265 




CHF


Swiss franc


1,0551 




ISK


Iceland króna


155,30 




NOK


Norwegian krone


11,2345 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,553 




HUF


Hungarian forint


363,73 




PLN


Polish zloty


4,5697 




RON


Romanian leu


4,8320 




TRY


Turkish lira


7,2665 




AUD


Australian dollar


1,7970 




CAD


Canadian dollar


1,5451 




HKD


Hong Kong dollar


8,4545 




NZD


New Zealand dollar


1,8380 




SGD


Singapore dollar


1,5617 




KRW


South Korean won


1 339,88 




ZAR


South African rand


20,1770 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,7387 




HRK


Croatian kuna


7,6305 




IDR


Indonesian rupiah


18 166,12 




MYR


Malaysian ringgit


4,7524 




PHP


Philippine peso


55,485 




RUB


Russian rouble


85,8405 




THB


Thai baht


35,961 




BRL


Brazilian real


5,7023 




MXN


Mexican peso


26,4999 




INR


Indian rupee


83,3260 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9679 — United Group/Bulgarian Telecommunications Company) (Text with EEA relevance) 2021/C 40/02
Date: 2020-04-03
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, postal and telecommunications services, telecommunications








C_2021040EN.01000201.xml










5.2.2021   


EN


Official Journal of the European Union


C 40/2






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.9679 — United Group/Bulgarian Telecommunications Company)
(Text with EEA relevance)
(2021/C 40/02)
On 3 April 2020, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32020M9679. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Corrigendum to publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (Official Journal of the European Union C 371 of 4 November 2019) 2020/C 111/06
Date: 2020-04-03
Institutions: European Commission
Subjects: Central Portugal, Portugal, consumer information, designation of origin, labelling, product designation, quality control of agricultural products, stone fruit








C_2020111EN.01000801.xml










3.4.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 111/8






Corrigendum to publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs

(
Official Journal of the European Union C 371 of 4 November 2019
)

(2020/C 111/06)
On page 20, point 5, ‘Link with the geographical area’, sixth paragraph:
for:

‘… which corresponds to more than 60 % of national production and provides 7 000 jobs …’,

read:

‘… which corresponds to more than 60 % of national production and provides 1 500 jobs …’.
Case T-186/20: Action brought on 3 April 2020 — Chatwal v EUIPO — Timehouse Capital (THE TIME)
Date: 2020-04-03
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, catering industry, hotel industry, property leasing, real estate business, registered trade mark, trade-mark law








C_2020191EN.01003401.xml










8.6.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 191/34






Action brought on 3 April 2020 — Chatwal v EUIPO — Timehouse Capital (THE TIME)
(Case T-186/20)
(2020/C 191/46)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Chatwal Hotels & Resorts LLC (New York, New York, United States) (represented by: N. Hine, Solicitor)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Timehouse Capital GmbH (Grasbrunn, Germany)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant of the trade mark at issue: Applicant before the General Court

Trade mark at issue: Application for European Union word mark THE TIME — Application for registration No 16 614 471

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the First Board of Appeal of EUIPO of 28 January 2020 in Case R 2264/2018-1

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


refuse the opposition;










—


accept the contested application;










—


order EUIPO and/or the other party to pay the costs incurred by the applicant.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.
Corrigendum to Commission Delegated Directive (EU) 2020/362 of 17 December 2019 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles as regards the exemption for hexavalent chromium as anti-corrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators in motor caravans (Official Journal of the European Union L 67, of 5 March 2020)
Date: 2020-04-03
Institutions: European Commission
Subjects: camping vehicle, chromium, cold store, environmental protection, household electrical appliance, market approval, marketing standard, metal coating, waste disposal, waste recycling








L_2020103EN.01005301.xml










3.4.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 103/53







Corrigendum to Commission Delegated Directive (EU) 2020/362 of 17 December 2019 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles as regards the exemption for hexavalent chromium as anti-corrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators in motor caravans

(
Official Journal of the European Union L 67, of 5 March 2020
)


On page 118, the Annex is replaced with the following:



‘ANNEX
In Annex II to Directive 2000/53/EC, entry 14 is replaced by the following:








“14. Hexavalent chromium as an anti-corrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators up to 0,75 % by weight in the cooling solution:


 


X”










(i)


designed to operate fully or partly with electrical heater, having an average utilised electrical power input < 75W at constant running conditions;






Vehicles type approved before 1 January 2020 and spare parts for these vehicles


 










(ii)


designed to operate fully or partly with electrical heater, having an average utilised electrical power input ≥ 75W at constant running conditions;






Vehicles type approved before 1 January 2026 and spare parts for these vehicles


 










(iii)


designed to fully operate with non-electrical heater.






 


 







                     ’
Commission Regulation (EU) 2020/499 of 3 April 2020 correcting certain language versions of Regulation (EC) No 124/2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed (Text with EEA relevance)
Date: 2020-04-03
Institutions: Directorate-General for Translation, European Commission
Subjects: animal feedingstuffs, food additive, food contamination, food inspection, food safety, foodstuff, health risk, marketing standard, pesticide residue, veterinary inspection








L_2020109EN.01000101.xml










7.4.2020   


EN


Official Journal of the European Union


L 109/1








            COMMISSION REGULATION (EU) 2020/499
of 3 April 2020
         
correcting certain language versions of Regulation (EC) No 124/2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed
(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food (1), and in particular Article 2(3) thereof,

Whereas:







(1)


The Bulgarian, Croatian and Lithuanian language versions of Commission Regulation (EC) No 124/2009 (2) contain an error in the Annex, in the header of the third column of the table, as regards the maximum content of substances in foodstuffs.












(2)


The Bulgarian, Croatian and Lithuanian language versions of Regulation (EC) No 124/2009 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.












(3)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

(does not concern the English language)



Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 April 2020.


For the Commission


The President

Ursula VON DER LEYEN
            





(1)  
            OJ L 37, 13.2.1993, p. 1.

(2)  Commission Regulation (EC) No 124/2009 of 10 February 2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed (OJ L 40, 11.2.2009, p. 7).