do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-755/19: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 15 October 2019 — T.H.C. v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
Date: 2019-10-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: action brought before an administrative court, asylum seeker, foreign national, limitation of legal proceedings, right of asylum, right to justice








C_2019423EN.01002901.xml










16.12.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 423/29






Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 15 October 2019 — T.H.C. v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
(Case C-755/19)
(2019/C 423/36)
Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings


Appellant: T.H.C.

Respondent: Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

Question referred

Must Article 46 of Directive 2013/32/EU, of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (1) (recast), according to which applicants must have the right to an effective remedy against ‘a decision taken on their application for international protection’, and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, be interpreted as precluding a national rule of procedure, such as Article 39/57, paragraph 1, subparagraph 2, point 3o, second sentence, of the loi du 15 décembre 1980 sur l’accès au territoire, le séjour, l’établissement et l’éloignement des étrangers (Law of 15 December 1980 on entry to the territory, residence, establishment and removal of foreign nationals), read in conjunction with Article 57/6, paragraph 3, subparagraph 1, point 5o, and Article 57/6/2, paragraph 1, of the same law, which fixes at five ‘calendar’ days, from the notification of the administrative decision, the time limit for bringing an action against a decision that a subsequent application for international protection by a third country national, where the ‘foreign national is located, at the time of his application, in a specific place referred to in Articles 74/8 and 74/9 [of the same Law], or is put at the disposal of the government’?


(1)  OJ 2013 L 180, p. 60.
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Modification of public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA Relevance) 2019/C 349/05
Date: 2019-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, South Moravian Region, air transport, intra-EU transport, services of general interest, transport regulations








C_2019349EN.01000501.xml










15.10.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/5






Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Modification of public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA Relevance)
(2019/C 349/05)






Member State


Czech Republic




Route concerned


Brno (Czech Republic) – Munich (Germany)




Original date of entry into force of the public service obligations


25 March 2018




Date of entry into force of modifications


29 March 2020




Address where the text and any relevant information and/or documentation relating to the public service obligation can be obtained


For further information please contact:





Jihomoravský kraj – Krajský úřad




Žerotínovo nám. 449/3




601 82 Brno




CZECH REPUBLIC




Tel. +420 541651338
Fax +420 541651349
Email: megova.dana@kr-jihomoravsky.cz
Website: www.kr-jihomoravsky.cz
Case C-756/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 15 October 2019 — Ramada Storax SA v Autoridade Tributária e Aduaneira
Date: 2019-10-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: VAT, debt, financial solvency, judicial cooperation in civil matters in the EU, principle of proportionality








C_2020019EN.01001301.xml










20.1.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 19/13






Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 15 October 2019 — Ramada Storax SA v Autoridade Tributária e Aduaneira
(Case C-756/19)
(2020/C 19/17)
Language of the case: Portuguese

Referring court

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)

Parties to the main proceedings


Applicant: Ramada Storax S.A.

Defendant: Autoridade Tributária e Aduaneira

Question referred

Can Articles 90 and 273 of Council Directive 2006/112/EC (1) of 28 November 2006 …, the principles of VAT neutrality and of proportionality and the fundamental economic freedoms be interpreted as permitting the Portuguese legislature, pursuant to Article 78(7)(b) of the Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado (Value Added Tax Code), approved by Decree-Law No 394-B of 26 December 1984, to restrict adjustments of value added tax (VAT) for debts deemed irrecoverable in insolvency proceedings to the circumstances referred to in that article (that is, where the insolvency has been declared a simplified insolvency, once the ruling on the admission and ranking of claims referred to in the Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas (Corporate Insolvency and Recovery Code), approved by Decree-Law No 53 of 18 March 2004, has become final, or following approval of the plan, where such plan exists, agreed under Article 156 of that code), with the result that rulings by courts of other Member States declaring debts claimed in insolvency proceedings irrecoverable are not recognised for that purpose?


(1)  Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1).
Joined Cases C-439/18 and C-472/18: Order of the Court (Seventh Chamber) of 15 October 2019 (requests for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — OH (C-439/18), ER (C-472/18) v Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT) (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 97/81/EC — Framework Agreement on part-time work — Clause 4 — Male and female workers — Principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation — Directive 2006/54/EC — Article 14(1) — Vertical part-time worker — Recognition of length of service — Method of calculation of three-yearly length-of-service increments — Exclusion of periods not worked)
Date: 2019-10-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: arrangement of working time, bonus payment, equal treatment, flexible working hours, gender equality, part-time employment, seniority








C_2020045EN.01001001.xml










10.2.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 45/10






Order of the Court (Seventh Chamber) of 15 October 2019 (requests for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spain) — OH (C-439/18), ER (C-472/18) v Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT)
(Joined Cases C-439/18 and C-472/18) (1)

(Reference for a preliminary ruling - Social policy - Directive 97/81/EC - Framework Agreement on part-time work - Clause 4 - Male and female workers - Principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation - Directive 2006/54/EC - Article 14(1) - Vertical part-time worker - Recognition of length of service - Method of calculation of three-yearly length-of-service increments - Exclusion of periods not worked)
(2020/C 45/05)
Language of the case: Spanish

Referring court

Tribunal Superior de Justicia de Galicia

Parties to the main proceedings


Applicants: OH (C-439/18), ER (C-472/18)

Defendant: Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT)

Operative part of the order

Clause 4.1 and 4.2 of the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997, annexed to Council Directive 97/81/EC of 15 December 1997 concerning the Framework Agreement on part-time work concluded by UNICE, CEEP and the ETUC, and Article 14(1) of Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation must be interpreted as precluding a national rule and a national business practice, such as those at issue in the main proceedings, in so far as, as regards vertical part-time workers, they take into account only periods actually worked and thus exclude periods not worked from the calculation of the period of service required in order to receive three-yearly length-of-service increments as additional remuneration, while full-time workers are not subject to such a rule or practice.


(1)  OJ C 373, 15.10.2018.
Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA Relevance) 2019/C 349/06
Date: 2019-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, South Moravian Region, air transport, intra-EU transport, invitation to tender, services of general interest, transport regulations








C_2019349EN.01000601.xml










15.10.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/6






Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA Relevance)
(2019/C 349/06)






Member State


Czech Republic




Concerned routes


Brno (Czech Republic) – Munich (Germany)




Period of validity of the contract


Approximately 29 March 2020–28 March 2024




Deadline for submission of tenders


3 February 2020




Address where the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation related to the public tender and the modified public service obligations can be obtained


For further information please contact:





Jihomoravský kraj – Krajský úřad




Žerotínovo nám. 449/3




601 82 Brno




CZECH REPUBLIC




Tel. +420 541651338
Fax +420 541651349
Email: megova.dana@kr-jihomoravsky-cz
Website: www.kr-jihomoravsky.cz
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Establishment of public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance) 2019/C 349/08
Date: 2019-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: Estonia, Northern Estonia, Western Estonia, air transport, inland transport, services of general interest, transport regulations








C_2019349EN.01000801.xml










15.10.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/8






Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Establishment of public service obligations in respect of scheduled air services
(Text with EEA relevance)
(2019/C 349/08)






Member State


Estonia




Route concerned


Tallinn (TLL) — Kuressaare (URE)




Date of entry into force of public service obligations


1 April 2020




Address where the text and any other information or documentation related to the public service obligations can be obtained free of charge


Further information:





Estonian Road Administration




Riigihangete talitus




Teelise 4




10916, Tallinn




EESTI/ESTONIA




Tel. +372 6119300
Email: INFO@MNT.EE
Internet:
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1602749/overview/activities
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:436203-2019:TEXT:EN:HTML&tabId=0
Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations (Text with EEA relevance) 2019/C 349/07
Date: 2019-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: Estonia, Northern Estonia, Western Estonia, air transport, inland transport, invitation to tender, services of general interest, transport regulations








C_2019349EN.01000701.xml










15.10.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/7






Commission information notice pursuant to Article 17(5) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligations
(Text with EEA relevance)
(2019/C 349/07)






Member State


Estonia




Route concerned


Tallinn (TLL) — Kuressaare (URE)




Period of validity of the contract


1 April 2020-31 March 2024




Deadline for submission of tenders


1 February 2020




Address where the text of the invitation to tender and any relevant information and/or documentation related to public tender and the public service obligation can be obtained free of charge


Further information:





Estonian Road Administration




Riigihangete talitus




Teelise 4




10916, Tallinn




EESTI/ESTONIA




Tel. +372 6119300
Email: INFO@MNT.EE
Internet:
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1602749/overview/activities
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:436203-2019:TEXT:EN:HTML&tabId=0
Case T-434/18: Judgment of the General Court of 15 October 2019 — Vans v EUIPO (ULTRARANGE) (EU trade mark — Application for the EU word mark ULTRARANGE — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)
Date: 2019-10-15
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, clothing, footwear industry, registered trade mark, trade-mark law








C_2019432EN.01004501.xml










23.12.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 432/45






Judgment of the General Court of 15 October 2019 — Vans v EUIPO (ULTRARANGE)
(Case T-434/18) (1)

(EU trade mark - Application for the EU word mark ULTRARANGE - Absolute ground for refusal - No distinctive character - Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)
(2019/C 432/51)
Language of the case: German

Parties


Applicant: Vans, Inc. (Costa Mesa, California, United States) (represented by: M. Hirsch and M. Metzner, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (represented by: E. Markakis, acting as Agent)

Re:

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 25 April 2018 (Case R 2544/2017-2), relating to an application for registration of the word sign ULTRARANGE as an EU trade mark.

Operative part of the judgment

The Court:






1.



Dismisses the action;











2.



Orders Vans, Inc. to pay the costs.







(1)  OJ C 301, 27.8.2018.
Case C-757/19: Request for a preliminary ruling from the Gericht Erster Instanz Eupen (Belgium) lodged on 15 October 2019 — ES v Wallonische Region
Date: 2019-10-15
Institutions: Court of Justice
Subjects: establishment, managing director, residence, right of establishment, vehicle documents, vehicle registration








C_2020230EN.01001402.xml










13.7.2020   


EN


Official Journal of the European Union


C 230/14






Request for a preliminary ruling from the Gericht Erster Instanz Eupen (Belgium) lodged on 15 October 2019 — ES v Wallonische Region
(Case C-757/19)
(2020/C 230/19)
Language of the case: German

Referring court

Gericht Erster Instanz Eupen

Parties to the main proceedings


Applicant: ES

Defendant: Wallonische Region
By order of 28 May 2020, the Court of Justice of the European Union (Sixth Chamber) ruled that Article 49 TFEU is to be interpreted as precluding legislation of a Member State pursuant to which a person residing in that Member State can rely on an exception to the obligation to register vehicles in his or her Member State of residence, as regards a vehicle that is registered in a different Member State and that has been made available to that person by a company which is resident in that Member State and of which that person is managing partner, only if the documents proving that that person has met the conditions for the exception are carried in the vehicle at all times.
Case T-582/18: Judgment of the General Court of 15 October 2019 — Boxer Barcelona v EUIPO — X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark XBOXER BARCELONA — Earlier EU figurative mark representing the letter ‘x’ — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Evidence — Article 18(1)(a) of Regulation 2017/1001 — Article 47(2) of Regulation 2017/1001 — Restriction of the application for registration before the Board of Appeal — Article 49(1) of Regulation 2017/1001)
Date: 2019-10-15
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, clothing, dietary product, food supplement, footwear industry, pharmaceutical product, registered trade mark, reproductive health, trade-mark law, veterinary medicinal product








C_2019432EN.01004901.xml










23.12.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 432/49






Judgment of the General Court of 15 October 2019 — Boxer Barcelona v EUIPO — X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
(Case T-582/18) (1)

(EU trade mark - Opposition proceedings - Application for the EU figurative mark XBOXER BARCELONA - Earlier EU figurative mark representing the letter ‘x’ - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 - Genuine use of the earlier mark - Evidence - Article 18(1)(a) of Regulation 2017/1001 - Article 47(2) of Regulation 2017/1001 - Restriction of the application for registration before the Board of Appeal - Article 49(1) of Regulation 2017/1001)
(2019/C 432/57)
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Boxer Barcelona, SL (Barcelona, Spain) (represented by: A. Canela Giménez, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (represented by: S. Palmero Cabezas and H. O’Neill, acting as Agents)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: X-Technology Swiss GmbH (Wollerau, Switzerland) (represented by: A. Zafar, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 12 July 2018 (Case R 2186/2017-5), relating to opposition proceedings between X-Technology Swiss and Boxer Barcelona.

Operative part of the judgment

The Court:






1.



Dismisses the action;











2.



Orders Boxer Barcelona, SL to pay the costs.







(1)  OJ C 427, 26.11.2018.
Corrigendum to Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China: name change of one company subject to the duty for cooperating non-sampled companies (Official Journal of the European Union C 333 of 4 October 2019)2019/C 349/10
Date: 2019-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: China, anti-dumping duty, ceramics, household article, import (EU), originating product








C_2019349EN.01001201.xml










15.10.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/12






Corrigendum to Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China: name change of one company subject to the duty for cooperating non-sampled companies

(
Official Journal of the European Union C 333 of 4 October 2019
)

(2019/C 349/10)
On page 15, in the second paragraph, the first table and the last paragraph:
for:

‘Fujian Dehua Hiap Huat Koyo Toki Co., Ltd’,

read:

‘Fujian Dehua Hiap Huat Koyo Toki Co., Ltd.’;

on page 15, in the second table:
for:

‘Luzerne (Fujian) Group Co., Ltd’,

read:

‘Luzerne (Fujian) Group Co., Ltd.’.
Euro exchange ratesSource: reference exchange rate published by the ECB. 14 October 20192019/C 349/04
Date: 2019-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2019349EN.01000401.xml










15.10.2019   


EN


Official Journal of the European Union


C 349/4






Euro exchange rates (1)

14 October 2019
(2019/C 349/04)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1031 




JPY


Japanese yen


119,40 




DKK


Danish krone


7,4689 




GBP


Pound sterling


0,87983 




SEK


Swedish krona


10,8523 




CHF


Swiss franc


1,0983 




ISK


Iceland króna


138,10 




NOK


Norwegian krone


10,0463 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


25,823 




HUF


Hungarian forint


331,44 




PLN


Polish zloty


4,2931 




RON


Romanian leu


4,7546 




TRY


Turkish lira


6,5424 




AUD


Australian dollar


1,6325 




CAD


Canadian dollar


1,4576 




HKD


Hong Kong dollar


8,6529 




NZD


New Zealand dollar


1,7529 




SGD


Singapore dollar


1,5103 




KRW


South Korean won


1 307,06 




ZAR


South African rand


16,3283 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,7988 




HRK


Croatian kuna


7,4315 




IDR


Indonesian rupiah


15 586,80 




MYR


Malaysian ringgit


4,6198 




PHP


Philippine peso


56,899 




RUB


Russian rouble


70,8543 




THB


Thai baht


33,529 




BRL


Brazilian real


4,5395 




MXN


Mexican peso


21,2983 




INR


Indian rupee


78,5245 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.