Corrigendum to notice of open competitions — EPSO/AD/358/18 — German-language (DE) lawyer-linguists (AD 7) — EPSO/AD/359/18 — Dutch-language (NL) lawyer-linguists (AD 7) (OJ C 170 A, 17.5.2018)
Date: 2018-06-20
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: Germany, Netherlands, administrator, competition (EU), information profession, legal profession




CA2018216EN.01000101.xml










20.6.2018   


EN


Official Journal of the European Union


CA 216/1





Corrigendum to notice of open competitions — EPSO/AD/358/18 — German-language (DE) lawyer-linguists (AD 7) — EPSO/AD/359/18 — Dutch-language (NL) lawyer-linguists (AD 7)
(
Official Journal of the European Union C 170 A of 17 May 2018
)
(2018/C 216 A/01)
On page 1:







for:





‘Deadline for registration: 19 June 2018 at 12.00 (midday), CET’,













read:





‘Deadline for registration: 3 July 2018 at 12.00 (midday), CET’.






On page 5:







for:






‘WHEN AND WHERE CAN I APPLY?

In order to apply, you will first need to create an EPSO account. Please note that you must create only one account for all EPSO applications.
Apply online on the EPSO website http://jobs.eu-careers.eu by:


19 June 2018 at 12.00 (midday), CET.’,















read:






‘WHEN AND WHERE CAN I APPLY?

In order to apply, you will first need to create an EPSO account. Please note that you must create only one account for all EPSO applications.
Apply online on the EPSO website http://jobs.eu-careers.eu by:


3 July 2018 at 12.00 (midday), CET.’.








On page 6, Annex I:







for:






‘EPSO/AD/358/18 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education corresponding to completed university studies attested by one of the following qualifications in Austrian or German law:

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.

Candidates who followed a 3-year degree course must also have obtained at least 1 year’s appropriate professional experience.
To determine whether a candidate has attained a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the diploma was awarded.’,













read:






‘EPSO/AD/358/18 — GERMAN-LANGUAGE (DE) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education corresponding to completed university studies attested by one of the following qualifications in Austrian or German law:

Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten juristischen Prüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde bzw. mit dem Master of Laws (WU), abgekürzt LL.M. (WU) Wirtschaftsuniversität Wien.

To determine whether a candidate has attained a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the diploma was awarded.’.













for:






‘EPSO/AD/359/18 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education corresponding to completed university studies attested by one of the following qualifications in Belgian or Dutch law and in the Dutch language:

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

Candidates who followed a 3-year degree course must also have obtained at least 1 year’s appropriate professional experience.
To determine whether a candidate has attained a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the diploma was awarded.’,













read:






‘EPSO/AD/359/18 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)

1.   Qualifications

You must have a level of education corresponding to completed university studies attested by one of the following qualifications in Belgian or Dutch law and in the Dutch language:

Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master, afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit). Ook een bachelor Nederlands of Belgisch recht, gevolgd door een master internationaal of Europees recht, zal worden aanvaard.

To determine whether a candidate has attained a level corresponding to completed university studies, the selection board will take into account the rules in force at the time when the diploma was awarded.’.