do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Notice for the attention of the persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP as amended by Decision (CFSP) 2018/833 and in Council Regulation (EU) No 267/2012 as implemented by Implementing Regulation (EU) 2018/827 concerning restrictive measures against Iran
Date: 2018-06-06
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Iran, economic sanctions, international sanctions, legal person, natural person, trade restriction








C_2018193EN.01000601.xml










6.6.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 193/6





Notice for the attention of the persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/413/CFSP as amended by Decision (CFSP) 2018/833 and in Council Regulation (EU) No 267/2012 as implemented by Implementing Regulation (EU) 2018/827 concerning restrictive measures against Iran
(2018/C 193/05)
The following information is brought to the attention of the persons and entities that are presently designated in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP (1) as amended by Decision (CFSP) 2018/833 (2) and in Annex IX to Council Regulation (EU) No 267/2012 (3) as implemented by Implementing Regulation (EU) 2018/827 (4) concerning restrictive measures against Iran.
The Council of the European Union, after having reviewed the list of persons and entities presently designated in the above-mentioned Annexes, has determined that the restrictive measures provided for in Decision 2010/413/CFSP and in Regulation (EU) No 267/2012 should continue to apply to those persons and entities.
The attention of the persons and entities concerned is drawn to the possibility of making an application to the competent authorities of the relevant Member State(s) as indicated on the websites in Annex X to Regulation (EU) No 267/2012, in order to obtain an authorisation to use frozen funds for basic needs or specific payments (cf. Article 26 of the Regulation).
The persons and entities concerned may submit a request to the Council before 30 September 2018, together with supporting documentation, that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered, to the following address:





Council of the European Union




General Secretariat




DG C 1C




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu






(1)  OJ L 195, 27.7.2010, p. 39.

(2)  OJ L 139, 5.6.2018, p. 87.

(3)  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.

(4)  OJ L 139, 5.6.2018, p. 3.
Euro exchange rates
Date: 2018-06-06
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_2018193EN.01000801.xml










6.6.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 193/8





Euro exchange rates (1)

5 June 2018
(2018/C 193/07)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1675 




JPY


Japanese yen


128,08 




DKK


Danish krone


7,4425 




GBP


Pound sterling


0,87390 




SEK


Swedish krona


10,2498 




CHF


Swiss franc


1,1515 




ISK


Iceland króna


123,50 




NOK


Norwegian krone


9,5008 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


25,653 




HUF


Hungarian forint


318,68 




PLN


Polish zloty


4,2886 




RON


Romanian leu


4,6526 




TRY


Turkish lira


5,3857 




AUD


Australian dollar


1,5335 




CAD


Canadian dollar


1,5158 




HKD


Hong Kong dollar


9,1611 




NZD


New Zealand dollar


1,6636 




SGD


Singapore dollar


1,5593 




KRW


South Korean won


1 250,33 




ZAR


South African rand


14,8229 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,4770 




HRK


Croatian kuna


7,3830 




IDR


Indonesian rupiah


16 208,40 




MYR


Malaysian ringgit


4,6524 




PHP


Philippine peso


61,223 




RUB


Russian rouble


72,8160 




THB


Thai baht


37,337 




BRL


Brazilian real


4,3926 




MXN


Mexican peso


23,7975 




INR


Indian rupee


78,3975 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Prior notification of a concentration (Case M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance.)
Date: 2018-06-06
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, insurance, merger control, pension scheme, property leasing, provision of services, self-employed person, staff








C_2018193EN.01002001.xml










6.6.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 193/20





Prior notification of a concentration
(Case M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2018/C 193/09)

1.   
On 30 May 2018, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Malakoff Médéric Group (France),










—


Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company (Finland),










—


Alto 1 S.à.r.l. (Luxembourg), jointly controlled by Extensa Group N.V. (Luxembourg) and Promobe Finance-SPF (Luxembourg).




Malakoff Médéric Group and Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of Alto 1 S.à.r.l.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are:
—   for Malakoff Médéric Group: management of supplementary pension schemes and providing insurance services,
—   for Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company: providing mutual employment pension insurance for employees and self-employed persons,
—   Alto 1 S.à.r.l.: holding and renting out a real estate asset currently under construction.


3.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.8931 — Malakoff Médéric/Ilmarinen
Observations can be sent to the Commission by email, by fax, or by post. Please use the contact details below:





Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu




Fax +32 22964301




Postal address:




European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco) (Text with EEA relevance.)
Date: 2018-06-06
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: economic concentration, information technology industry, investment company, merger control








C_2018288EN.01000101.xml










16.8.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 288/1






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.8921 — Onex/Vista/Severin Topco)
(Text with EEA relevance)
(2018/C 288/01)
On 6 June 2018, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32018M8921. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Communication of the European Parliament concerning the European Citizen’s Prize — CIVI EUROPAEO PRAEMIUM
Date: 2018-06-06
Institutions: European Parliament
Subjects: European citizenship, candidate, cultural prize








C_2018218EN.01000301.xml










22.6.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 218/3





Communication of the European Parliament concerning the European Citizen's Prize

CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

(2018/C 218/04)
The Chancellery of the European Citizens' Prize held its annual meeting on 6 June 2018 with Mrs Sylvie Guillaume, Vice-President of the European Parliament, in the chair.
At that meeting the following list of prize winners for 2018 was drawn up.
The prizes will be awarded at public award ceremonies in the Member States where laureates are based, and will be organized by the Liaison Offices of the European Parliament. The laureates will also meet at the European Parliament in Brussels for a central event on 9 October 2018.


CIVI EUROPAEO PRAEMIUM




Laureates/Winners








 


Alicja Szatkowska










 


Αντρέας Μάτσης/Okan Dugli (Bi-communal Famagusta Initiative)










 


Άνεμος ανανέωσης










 


António Pinto Monteiro










 


Antonio Silvio Caló










 


Архимандрит Партений Фидановски










 


Arrels Fundació










 


Bjorn Formosa










 


Čebelarska zveza Slovenije










 


Centre Mondial de la Paix










 


Dmitri Rõbakov










 


Don Virginio Colmegna










 


Ehrenamtlicher Dolmetscherdienst der Stadt Ludwigsburg










 


Eurooppanuoret ry










 


Fatta!










 


Fo.B.A.P. ONLUS










 


Förderverein der Sozialklinik Kalamata










 


Fundação Francisco Manuel dos Santos










 


HOPEgenesis










 


Hrvatski ured za kreativnost i inovacije










 


Iespējamā misija










 


Inner City Helping Homeless










 


Institut für Erinnerungskultur 2.0 NeverForgetWhy










 


Irish Men's Sheds Association










 


J.C.A. Akerboom










 


Κιβωτός του κόσμου










 


La Maison des Femmes de Saint-Denis










 


Laurent Festas










 


MagiCAMP










 


Matthäus Weiß, 1. Landesvorsitzender und der Verband Deutscher Sinti und Roma e.V. Landesverband Schleswig-Holstein










 


Mihai Sora










 


Nagycsaládosok Országos Egyesülete (NOE)










 


Odile Linden










 


Paola Scagnelli










 


Pierre Maurice










 


Plateforme citoyenne de soutien aux réfugiés










 


Polish Jews Forum










 


Post Bellum










 


Pražský studentský summit










 


Proyecto Integra de la Fundación Universidad Camilo José Cela










 


Refugees Welcome Crawley










 


Σενέρ Λεβέντ










 


Spirit of Football e.V.










 


Stichting De Aldenborgh










 


Švento Jokūbo Kelio Savivaldybių Asociacija










 


Szvorák Katalin










 


Unidad de Gestión Clínica de Medicina Maternofetal, Genética y Reproducción (UGCMFG) del Hospital Universitario Virgen del Rocío










 


Varga Erika










 


Vzw/asbl HUMAIN










 


Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran apply
Date: 2018-06-06
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Iran, economic sanctions, international sanctions, natural person, personal data








C_2018193EN.01000701.xml










6.6.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 193/7





Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran apply
(2018/C 193/06)
The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):
The legal basis for this processing operation is Regulation (EU) No 267/2012 (2).
The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director-General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:





Council of the European Union




General Secretariat




DG C 1C




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu




The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation EU) No 267/2012.
The data subjects are the natural persons who fulfil listing criteria as laid down in that Regulation.
The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.
The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.
Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with Section 5 of Council Decision 2004/644/EC (3).
Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.
Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.


(1)  OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2)  OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.

(3)  OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.