do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Statement of revenue and expenditure of the European Police Office for the financial year 2017 — amending budget No 2
Date: 2018-03-22
Institutions: Europol
Subjects: EU expenditure, amending budget, budgetary resources, financial year, general budget (EU), publication of accounts








C_2018108EN.01024501.xml










22.3.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 108/245





Statement of revenue and expenditure of the European Police Office for the financial year 2017 — amending budget No 2
(2018/C 108/51)

REVENUE










Title
Chapter


Heading


Budget 2017


Amending budget No 2


New amount





9




REVENUE





9 0


SUBSIDIES AND CONTRIBUTIONS


116 829 549 


950 000 


117 779 549 




9 1


HOST STATE CONTRIBUTION


1 455 171 


 


1 455 171 




9 2


OTHER REVENUE


p.m.


 


p.m.




 



Title 9 — Total




118 284 720 




950 000 




119 234 720 





 



GRAND TOTAL




118 284 720 




950 000 




119 234 720 






EXPENDITURE










Title
Chapter


Heading


Appropriations 2017


Amending budget No 2


New amount





1




STAFF





1 1


STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT


67 671 734 


 


67 671 734 




1 2


ADMINISTRATIVE MISSIONS


—


 


—




1 3


SOCIOMEDICAL INFRASTRUCTURE


1 028 000 


 


1 028 000 




1 4


TRAINING


400 000 


 


400 000 




1 5


OTHER STAFF-RELATED EXPENDITURE


4 089 000 


 


4 089 000 




1 6


ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION EXPENSES


68 000 


 


68 000 




 



Title 1 — Total




73 256 734 



 



73 256 734 






2




OTHER ADMINISTRATIVE EXPENDITURE





2 0


RENTAL OF BUILDING AND ASSOCIATED COSTS


4 896 550 


 


4 896 550 




2 1


ADMINISTRATIVE INFORMATION TECHNOLOGY


1 925 500 


 


1 925 500 




2 2


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


757 500 


 


757 500 




2 3


CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE


481 500 


 


481 500 




2 4


POSTAL CHARGES AND TELECOMMUNICATIONS


521 500 


 


521 500 




2 5


STATUTORY EXPENDITURE


869 000 


 


869 000 




 



Title 2 — Total




9 451 550 



 



9 451 550 






3




OPERATIONAL ACTIVITIES





3 0


OPERATIONS


10 132 500 


 


10 132 500 




3 1


OPERATIONAL INFORMATION TECHNOLOGY


18 630 000 


 


18 630 000 




3 2


TELECOMMUNICATION COSTS FOR OPERATIONAL ACTIVITIES


910 000 


 


910 000 




3 3


SECONDED NATIONAL EXPERTS (OPERATIONAL)


3 408 000 


 


3 408 000 




3 4


EPCC


200 000 


 


200 000 




3 5


HEADS OF EUROPOL NATIONAL UNITS


90 000 


 


90 000 




3 6


OPERATIONAL EXPENDITURE RELATED TO SUBSIDIES AND GRANTS


2 205 936 


 


2 205 936 




3 7


OPERATIONAL EXPENDITURE RELATED TO RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS


p.m.


950 000 


950 000 




 



Title 3 — Total




35 576 436 




950 000 




36 526 436 





 



GRAND TOTAL




118 284 720 




950 000 




119 234 720
Case T-242/16: Judgment of the General Court of 22 March 2018 — Stavytskyi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of the situation in Ukraine — Freezing of funds — List of persons, entities and bodies covered by the freezing of funds and economic resources — Applicant’s name maintained on the list — Obligation to state reasons — Objection of illegality — Proportionality — Legal basis — Manifest error of assessment)
Date: 2018-03-22
Institutions: General Court
Subjects: Ukraine, economic sanctions, international sanctions, natural person, principle of proportionality, trade restriction








C_2018161EN.01004701.xml










7.5.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 161/47





Judgment of the General Court of 22 March 2018 — Stavytskyi v Council
(Case T-242/16) (1)

((Common foreign and security policy - Restrictive measures adopted in view of the situation in Ukraine - Freezing of funds - List of persons, entities and bodies covered by the freezing of funds and economic resources - Applicant’s name maintained on the list - Obligation to state reasons - Objection of illegality - Proportionality - Legal basis - Manifest error of assessment))
(2018/C 161/51)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Edward Stavytskyi (Brussels, Belgium) (represented by: J. Grayston, Solicitor, P. Gjørtler, G. Pandey and D. Rovetta, lawyers)

Defendant: Council of the European Union (represented by: V. Piessevaux and J.-P. Hix, acting as Agents)

Intervener in support of the defendant: European Commission (represented initially by: E. Paasivirta and S. Bartelt, and subsequently by: E. Paasivirta and L. Baumgart, acting as Agents)

Re:

Application brought pursuant to Article 263 TFEU and seeking the annulment of Council Decision (CFSP) 2016/318 of 4 March 2016 amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ 2016 L 60, p. 76), and Council Implementing Regulation (EU) 2016/311 of 4 March 2016 implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ 2016 L 60, p. 1), in so far as the applicant’s name was maintained on the list of persons, entities and bodies subject to those restrictive measures.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Mr Edward Stavytskyi to bear his own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union;










3.


Orders the European Commission to bear its own costs.






(1)  OJ C 270, 25.7.2016.
Case T-581/16: Judgment of the General Court of 22 March 2018 –Popotas v Ombudsman (Civil Service — Officials — Call for an expression of interest — Secretary General of the office of the European Ombudsman — Opinion of the Advisory Committee — Failure to take that opinion into consideration — Infringement of the selection procedure — Manifest errors of assessment — Equal treatment — Principle of sound administration — Liability)
Date: 2018-03-22
Institutions: General Court
Subjects: European official, Secretary General of an Institution, competition (EU), equal treatment, indemnification








C_2018166EN.01002702.xml










14.5.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 166/27





Judgment of the General Court of 22 March 2018 –Popotas v Ombudsman
(Case T-581/16) (1)

((Civil Service - Officials - Call for an expression of interest - Secretary General of the office of the European Ombudsman - Opinion of the Advisory Committee - Failure to take that opinion into consideration - Infringement of the selection procedure - Manifest errors of assessment - Equal treatment - Principle of sound administration - Liability))
(2018/C 166/35)
Language of the case: Greek

Parties


Applicant: Costas Popotas (Luxembourg, Luxembourg) (represented by: V. Christianos and S. Paliou, lawyers)

Defendant: European Ombudsman (represented by: L. Papadias, P. Dyrberg and A. Antoniadis, acting as Agents, and by A. Duron, lawyer)

Re:

Application on the basis of Article 270 TFEU seeking, firstly, the annulment of the decision to appoint Ms G. to the post of Secretary General of the office of the Ombudsman, of the Ombudsman’s decision of 9 November 2015 rejecting the claims brought by the applicant against that decision and of the Ombudsman’s decision not to invite him to an interview and, secondly, compensation for the loss which the applicant has allegedly suffered following those decisions

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Mr Costas Popotas and the European Ombudsman each to bear their own costs.






(1)  OJ C 191, 30.5.2016 (action initially registered before the European Union Civil Service Tribunal under Case number F-10/16 and transferred to the General Court of the European Union on 1.9.2016).
Case T-732/16 R: Order of the President of the General Court of 22 March 2018 — Valencia Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — State aid — Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs — Public guarantee granted by a public body — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Application for a stay of proceedings — Lack of urgency)
Date: 2018-03-22
Institutions: General Court
Subjects: Community of Valencia, Spain, State aid, control of State aid, credit guarantee, professional sport, reimbursement of aid, sports body








C_2018182EN.01002101.xml










28.5.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 182/21





Order of the President of the General Court of 22 March 2018 — Valencia Club de Fútbol v Commission
(Case T-732/16 R)
((Interim proceedings - State aid - Aid granted by Spain in favour of certain professional football clubs - Public guarantee granted by a public body - Decision declaring the aid incompatible with the internal market - Application for a stay of proceedings - Lack of urgency))
(2018/C 182/24)
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Valencia Club de Fútbol, SAD (Valencia, Spain) (represented by: J. García-Gallardo Gil-Fournier and A. Guerrero Righetto, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: G. Luengo, B. Stromsky and P. Němečková, acting as Agents)

Intervener in support of the form of order sought by the applicant: Kingdom of Spain (represented by: A. Gavela Llopis, acting as Agent)

Re:

Application on the basis of Articles 278 TFEU and 279 TFEU seeking a stay of execution of Commission Decision (EU) 2017/365 of 4 July 2016 on the State aid SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) granted by Spain to Valencia Club de Fútbol, Hércules Club de Fútbol, SAD and Elche Club de Fútbol, SAD (OJ 2017 L 55, p. 12).

Operative part of the order







1.


The application for interim measures is rejected.










2.


The order of 10 November 2016, Valencia Club de Fútbol v Commission (T-732/16 R), is set aside.










3.


The costs are reserved.
Case T-540/15: Judgment of the General Court of 22 March 2018 — De Capitani v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an ongoing legislative procedure — Trilogues — Four-column tables relating to the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JAI and 2005/681/JAI — Partial refusal of access — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — First subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the decision-making process — No general presumption that access should be refused to four-column tables drawn up for the purposes of trilogues)
Date: 2018-03-22
Institutions: General Court
Subjects: Europol, access to EU information, admissibility, drafting of EU law








C_2018161EN.01004601.xml










7.5.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 161/46





Judgment of the General Court of 22 March 2018 — De Capitani v Parliament
(Case T-540/15) (1)

((Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents concerning an ongoing legislative procedure - Trilogues - Four-column tables relating to the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JAI and 2005/681/JAI - Partial refusal of access - Action for annulment - Interest in bringing proceedings - Admissibility - First subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 - Exception relating to the protection of the decision-making process - No general presumption that access should be refused to four-column tables drawn up for the purposes of trilogues))
(2018/C 161/50)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Emilio De Capitani (Brussels, Belgium) (represented by: O. Brouwer, J. Wolfhagen and E. Raedts, lawyers)

Defendant: European Parliament (represented initially by: N. Görlitz, A. Troupiotis and C. Burgos, and subsequently by N. Görlitz, C. Burgos and I. Anagnostopoulou, acting as Agents)

Interveners in support of the defendant: Council of the European Union (represented by: E. Rebasti, B. Driessen and J.-B. Laignelot, acting as Agents) and European Commission (represented by: J. Baquero Cruz and F. Clotuche-Duvieusart, acting as Agents)

Re:

Application pursuant to Article 263 TFEU seeking annulment of Decision A(2015) 4931 of the European Parliament of 8 July 2015, refusing to grant the applicant full access to the documents LIBE-2013-0091-02 and LIBE-2013-0091-03.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls Decision A(2015) 4931 of the European Parliament of 8 July 2015 in so far as it refuses to grant Mr Emilio De Capitani full access to documents LIBE-2013-0091-02 and LIBE-2013-0091-03;










2.


Orders the Parliament to bear its own costs and to pay those incurred by Mr De Capitani;










3.


Orders the Council of the European Union and the European Commission to bear their own costs.






(1)  OJ C 398, 30.11.2015.
Case T-806/16: Judgment of the General Court of 22 March 2018 — Agricola J.M. v EUIPO — Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark CLOS DE LA TORRE — Earlier national word mark TORRES — Relative ground for refusal — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Likelihood of confusion)
Date: 2018-03-22
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, alcoholic beverage, registered trade mark, trade-mark law








C_2018166EN.01002801.xml










14.5.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 166/28





Judgment of the General Court of 22 March 2018 — Agricola J.M. v EUIPO — Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
(Case T-806/16) (1)

((EU trade mark - Opposition proceedings - Application for EU word mark CLOS DE LA TORRE - Earlier national word mark TORRES - Relative ground for refusal - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) - Likelihood of confusion))
(2018/C 166/36)
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: Agricola J.M., SL (Girona, Spain) (represented by: J. Clos Creus, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (represented by: J. Crespo Carrillo, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Miguel Torres, SA (Vilafranca del Penedès, Spain) (represented by: J. Güell Serra, lawyer)

Re:

Action brought against the decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 28 July 2016 (Case R 2099//2015-5) concerning opposition proceedings between Miguel Torres and Agricola J.M.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the action;










2.


Orders Agricola J.M., SL to bear the costs.






(1)  OJ C 14, 16.1.2017.
Notice of open competition
Date: 2018-03-22
Institutions: European Personnel Selection Office
Subjects: administrator, audit, competition (EU)








C_2018107EN.01001201.xml










22.3.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 107/12





NOTICE OF OPEN COMPETITION
(2018/C 107/12)
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition:






 


EPSO/AD/357/18 — ADMINISTRATORS IN THE FIELD OF AUDIT (AD 5)




The competition notice is published in 24 languages in 
Official Journal of the European Union C 107 A of 22 March 2018.
Further information can be found on the EPSO website: https://epso.europa.eu/
Statement of revenue and expenditure of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2017 — amending budget No 1
Date: 2018-03-22
Institutions: Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency, European Commission
Subjects: EU expenditure, amending budget, budgetary resources, financial year, general budget (EU), publication of accounts








C_2018108EN.01023001.xml










22.3.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 108/230





Statement of revenue and expenditure of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency for the financial year 2017 — amending budget No 1
(2018/C 108/46)

REVENUE










Title
Chapter


Heading


Budget 2017


Amending budget No 1


New amount





1




EUROPEAN UNION SUBSIDY





1 0


EUROPEAN UNION SUBSIDY


9 570 000 


 


9 570 000 




 



Title 1 — Total




9 570 000 



 



9 570 000 






2




PARTICIPATION OF THIRD COUNTRIES





2 0


PARTICIPATION OF EFTA COUNTRIES IN THE EXECUTIVE AGENCY


143 960 


 


143 960 




 



Title 2 — Total




143 960 



 



143 960 





 



GRAND TOTAL




9 713 960 



 



9 713 960 






EXPENDITURE










Title
Chapter


Heading


Appropriations 2017


Amending budget No 1


New amount





1




STAFF EXPENDITURE





1 1


REMUNERATIONS, ALLOWANCES AND CHARGES


5 710 240 


– 440 727 


5 269 513 




1 2


PROFESSIONAL DEVELOPMENT AND SOCIAL EXPENDITURE


292 780 


38 940 


331 720 




 



Title 1 — Total




6 003 020 




– 401 787 




5 601 233 






2




INFRASTRUCTURE AND OPERATING EXPENDITURE





2 1


BUILDING EXPENDITURE


1 040 000 


 


1 040 000 




2 2


ICT


230 000 


–36 000 


194 000 




2 3


MOVABLE PROPERTY AND CURRENT OPERATING EXPENDITURE


174 000 


 


174 000 




 



Title 2 — Total




1 444 000 




–36 000 




1 408 000 






3




PROGRAMME SUPPORT EXPENDITURE





3 1


PROGRAMME MANAGEMENT EXPENDITURE


2 266 940 


437 787 


2 704 727 




 



Title 3 — Total




2 266 940 




437 787 




2 704 727 





 



GRAND TOTAL




9 713 960 



 



9 713 960
Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism apply
Date: 2018-03-22
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, economic sanctions, international sanctions, natural person, personal data








C_2018107EN.01000701.xml










22.3.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 107/7





Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism apply
(2018/C 107/07)
The attention of data subjects is drawn to the following information in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (1):
The legal basis for this processing operation is Council Regulation (EC) No 2580/2001 (2).
The controller of this processing operation is the Council of the European Union represented by the Director General of DG C (Foreign Affairs, Enlargement, Civil Protection) of the General Secretariat of the Council and the department entrusted with the processing operation is the Unit 1C of DG C that can be contacted at:





Council of the European Union




General Secretariat




DG C 1C




Rue de la Loi/Wetstraat 175




1048 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË




Email: sanctions@consilium.europa.eu




The purpose of the processing operation is the establishment and updating of the list of persons subject to restrictive measures in accordance with Regulation (EC) No 2580/2001.
The data subjects are the natural persons who fulfil listing criteria as laid down in that Regulation.
The personal data collected includes data necessary for the correct identification of the person concerned, the Statement of Reasons and any other data related thereto.
The personal data collected may be shared as necessary with the European External Action Service and the Commission.
Without prejudice to restrictions provided for in Article 20(1)(a) and (d) of Regulation (EC) No 45/2001, requests for access, as well as requests for rectification or objection will be answered in accordance with section 5 of Council Decision 2004/644/EC (3).
Personal data will be retained for 5 years from the moment the data subject has been removed from the list of persons subject to the asset freeze or the validity of the measure has expired, or for the duration of court proceedings in the event they had been started.
Data subjects may have recourse to the European Data Protection Supervisor in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.


(1)  OJ L 8, 12.1.2001, p. 1.

(2)  OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.

(3)  OJ L 296, 21.9.2004, p. 16.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/483 of 22 March 2018 on the minimum selling price for skimmed milk powder for the 18th partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
Date: 2018-03-22
Institutions: European Commission
Subjects: common organisation of markets, intervention buying, invitation to tender, minimum price, purchase price, skimmed milk powder, tendering








L_2018081EN.01000901.xml










23.3.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 81/9








            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/483
of 22 March 2018
         
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the 18th partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),


Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1240 of 18 May 2016 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to public intervention and aid for private storage (2), and in particular Article 32 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2080 (3) has opened the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure.












(2)


In the light of the tenders received for the 18th partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.












(3)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1
For the 18th partial invitation to tender for the selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080, in respect of which the period during which tenders were to be submitted ended on 20 March 2018, the minimum selling price shall be 105,00 EUR/100 kg.


Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 March 2018.


For the Commission,


On behalf of the President,

Jerzy PLEWA
            

Director-General


Directorate-General for Agriculture and Rural Development






(1)  
            OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.

(2)  
            OJ L 206, 30.7.2016, p. 71.

(3)  Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2080 of 25 November 2016 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure (OJ L 321, 29.11.2016, p. 45).