do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 202/2017 of 27 October 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1365]
Date: 2017-10-27
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air space, air traffic, air traffic control, aircraft, common transport policy, organisation of transport, revision of an agreement, technical specification




L_2019219EN.01001501.xml










22.8.2019   


EN


Official Journal of the European Union


L 219/15








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 202/2017
of 27 October 2017
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1365]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2017/386 of 6 March 2017 amending Implementing Regulation (EU) No 1207/2011 laying down requirements for the performance and the interoperability of surveillance for the single European sky (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66wl (Commission Implementing Regulation (EU) No 1207/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32017 R 0386: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/386 of 6 March 2017 (OJ L 59, 7.3.2017, p. 34).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2017/386 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 27 October 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 59, 7.3.2017, p. 34.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 199/2017 of 27 October 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1362]
Date: 2017-10-27
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, Fiji, crew, maritime shipping, professional qualifications, recognition of diplomas, recognition of vocational training qualifications, revision of an agreement, vocational training




L_2019219EN.01001201.xml










22.8.2019   


EN


Official Journal of the European Union


L 219/12








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 199/2017
of 27 October 2017
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1362]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2017/1412 of 1 August 2017 on the recognition of Fiji pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Council Directive 96/98/EC (2) was repealed by Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council (3), which are incorporated into the EEA Agreement, and consequently the reference to Council Directive 96/98/EC should be deleted from the EEA Agreement.












(3)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


The following point is inserted after point 56ju (Commission Implementing Decision (EU) 2017/727):






‘56jv.



32017 D 1412: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1412 of 1 August 2017 on the recognition of Fiji pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for training and certification of seafarers (OJ L 202, 3.8.2017, p. 6).’














(2)


The text of point 56d (Council Directive 96/98/EC) is deleted.






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2017/1412 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 27 October 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 202, 3.8.2017, p. 6.

(2)  
            OJ L 46, 17.2.1997, p. 25.

(3)  
            OJ L 257, 28.8.2014, p. 146.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 201/2017 of 27 October 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1364]
Date: 2017-10-27
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, administrative procedure, air safety, aircraft, civil aviation, revision of an agreement, technical specification, transport authorisation




L_2019219EN.01001401.xml










22.8.2019   


EN


Official Journal of the European Union


L 219/14








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 201/2017
of 27 October 2017
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2019/1364]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2017/363 of 1 March 2017 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards the specific approval of single-engined turbine aeroplane operations at night or in instrument meteorological conditions and the approval requirements for the dangerous goods training relating to commercial specialised operations, non-commercial operations of complex motor-powered aircraft and non-commercial specialised operations of complex motor-powered aircraft (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66nf (Commission Regulation (EU) No 965/2012) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32017 R 0363: Commission Regulation (EU) 2017/363 of 1 March 2017 (OJ L 55, 2.3.2017, p. 1).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/363 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 27 October 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 55, 2.3.2017, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 203/2017 of 27 October 2017 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1366]
Date: 2017-10-27
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European standard, eco-label, environmental impact, environmental standard, revision of an agreement, technical standard, textile product




L_2019219EN.01001601.xml










22.8.2019   


EN


Official Journal of the European Union


L 219/16








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 203/2017
of 27 October 2017
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2019/1366]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision (EU) 2017/1392 of 25 July 2017 amending Decision 2014/350/EU establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for textile products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 2zn (Commission Decision 2014/350/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32017 D 1392: Commission Decision (EU) 2017/1392 of 25 July 2017 (OJ L 195, 27.7.2017, p. 36).’
                     






Article 2
The text of Decision (EU) 2017/1392 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 27 October 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 195, 27.7.2017, p. 36.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 196/2017 of 27 October 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1359]
Date: 2017-10-27
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, allergy, chemical product, consumer information, cosmetic product, health control, health risk, market approval, product safety, revision of an agreement




L_2019219EN.01000701.xml










22.8.2019   


EN


Official Journal of the European Union


L 219/7








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 196/2017
of 27 October 2017
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2019/1359]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2017/1224 of 6 July 2017 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 1a (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XVI of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32017 R 1224: Commission Regulation (EU) 2017/1224 of 6 July 2017 (OJ L 174, 7.7.2017, p. 16).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2017/1224 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 28 October 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 27 October 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Sabine MONAUNI
            





(1)  
            OJ L 174, 7.7.2017, p. 16.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Judgment of the Court of 27 October 2017 in Case E-21/16 — Pascal Nobile v DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG (Directive 87/344/EEC — Article 201(1)(a) of Directive 2009/138/EC — Legal expenses insurance — Free choice of lawyer)
Date: 2017-10-27
Institutions: EFTA Court
Subjects: Liechtenstein, claim, insurance company, insurance contract, insurance law, lawyer, legal expenses








C_2018422EN.01000901.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


C 422/9






JUDGMENT OF THE COURT
of 27 October 2017
in Case E-21/16
Pascal Nobile v DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG

(Directive 87/344/EEC — Article 201(1)(a) of Directive 2009/138/EC — Legal expenses insurance — Free choice of lawyer)

(2018/C 422/07)
In Case E-21/16, Pascal Nobile v DAS Rechtsschutz-Versicherungs AG – REQUEST to the Court under Article 34 of the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice by the Princely Court of Appeal (Fürstliches Obergericht) concerning the interpretation of Article 201(1)(a) of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), the Court, composed of Carl Baudenbacher, President, Per Christiansen (Judge-Rapporteur) and Benedikt Bogason (ad hoc), Judges, gave judgment on 27 October 2017, the operative part of which is as follows:
Article 201(1)(a) of Directive 2009/138/EC precludes terms and conditions in a legal expenses insurance contract that release the insurance company from its obligations under the contract if the insured person mandates an attorney to represent his interests, without the consent of the company, at a point in time when the insured person would be entitled to make a claim under the contract.