do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 27/2017 of 3 February 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1761]
Date: 2017-02-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, dangerous substance, market approval, market supervision, paper, public health, revision of an agreement




L_2018297EN.01003301.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/33








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 27/2017
of 3 February 2017
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1761]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2016/2235 of 12 December 2016 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards bisphenol A (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 2235: Commission Regulation (EU) 2016/2235 of 12 December 2016 (OJ L 337, 13.12.2016, p. 3).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/2235 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 February 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 337, 13.12.2016, p. 3.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case C-59/17: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 3 February 2017 — SCI Château du Grand Bois v Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
Date: 2017-02-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: breach of domicile, farmer, plot, quality control of agricultural products, vineyard, wine








C_2017112EN.01002701.xml










10.4.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 112/27





Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 3 February 2017 — SCI Château du Grand Bois v Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
(Case C-59/17)
(2017/C 112/37)
Language of the case: French

Referring court

Conseil d’État

Parties to the main proceedings


Applicant: SCI Château du Grand Bois

Defendant: Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

Questions referred







1.


Do Articles 76, 78 and 81 of [Commission] Implementing Regulation [No 555/2008] of 27 June 2008 (1) authorise officials carrying out an on-the-spot check to enter agricultural land without having obtained the farmer’s permission?










2.


If the first question is answered in the affirmative: must a distinction be made depending on whether or not the land in question is enclosed?










3.


If the first question is answered in the affirmative: are Articles 76, 78 and 81 of [Commission] Implementing Regulation [No 555/2008] of 27 June 2008 compatible with the principle of the inviolability of the home as guaranteed by Article 8 of the European Convention on Human Rights?






(1)  Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector (OJ 2008 L 170, p. 1).
Decision of the EEA Joint Committee No 41/2017 of 3 February 2017 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2018/1775]
Date: 2017-02-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, administrative formalities, award of contract, energy industry, postal service, revision of an agreement, services contract, services of general interest, transport company, water supply




L_2018297EN.01005201.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/52








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 41/2017
of 3 February 2017
         
amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2018/1775]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2016/1804 of 10 October 2016 on the detailed rules for the application of Articles 34 and 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Implementing Decision (EU) 2016/1804 repeals Commission Decision 2005/15/EC of 7 January 2005 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XVI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XVI to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following point is inserted after point 6 g (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1986):






‘6h.



32016 D 1804: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1804 of 10 October 2016 on the detailed rules for the application of Articles 34 and 35 of Directive 2014/25/EU of the European Parliament and of the Council on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (OJ L 275, 12.10.2016, p. 39).’;














(2)


the text of point 6b (Commission Decision 2005/15/EC) is deleted.






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2016/1804 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 February 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 275, 12.10.2016, p. 39.

(2)  
            OJ L 7, 11.1.2005, p. 7.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Prior notification of a concentration (Case M.8357 — Asahi/AB InBev CEE Divestment Business) (Text with EEA relevance. )
Date: 2017-02-03
Institutions: European Commission
Subjects: beverage industry, economic concentration, merger control








C_2017035EN.01000401.xml










3.2.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 35/4





Prior notification of a concentration
(Case M.8357 — Asahi/AB InBev CEE Divestment Business)
(Text with EEA relevance)
(2017/C 35/05)






1.


On 26 January 2017, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Asahi Group Holdings, Ltd (‘Asahi Group’, Japan) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the business comprising certain brands and assets currently belonging to Anheuser-Busch InBev NV/SA (‘AB InBev’, Belgium) in the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia (the ‘AB InBev CEE Business’) by way of purchase of shares and assets.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   for the Asahi Group: alcoholic beverages, non-alcoholic beverages and food products, the core of its business being beer,
—   for the AB InBev CEE Business: certain beer brands and assets currently belonging to AB InBev in the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.8357 — Asahi/AB InBev CEE Divestment Business, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Case C-58/17: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 3 February 2017 — INEOS Köln GmbH v Bundesrepublik Deutschland
Date: 2017-02-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU Emissions Trading Scheme, EU emission allowance, carbon, chemical industry, greenhouse gas, reduction of gas emissions, tradeable emission permit








C_2017144EN.01002301.xml










8.5.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 144/23





Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 3 February 2017 — INEOS Köln GmbH v Bundesrepublik Deutschland
(Case C-58/17)
(2017/C 144/29)
Language of the case: German

Referring court

Verwaltungsgericht Berlin

Parties to the main proceedings


Applicant: INEOS Köln GmbH

Defendant: Bundesrepublik Deutschland

Question referred

Must Commission Decision 2011/278/EU (1) of 27 April 2011 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council be interpreted as meaning that the definition of ‘process emissions sub-installation’ in Article 3(h) of Decision 2011/278/EU covers only incompletely oxidised carbon in a gaseous state, or does it also include incompletely oxidised carbon in a liquid state?


(1)  OJ 2011 L 130, p. 1.
Prior notification of a concentration (Case M.8196 — INEOS/Arkema Assets) (Text with EEA relevance. )
Date: 2017-02-03
Institutions: European Commission
Subjects: chemical industry, economic concentration, merger control








C_2017035EN.01000501.xml










3.2.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 35/5





Prior notification of a concentration
(Case M.8196 — INEOS/Arkema Assets)
(Text with EEA relevance)
(2017/C 35/06)






1.


On 26 January 2017, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) and following a referral pursuant to Article 4(5) of the Merger Regulation by which INEOS Chemical Holdings Luxembourg SA, controlled by INEOS Group AG (‘INEOS’, Switzerland), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of Oxochimie SA and certain other assets, currently owned by Arkema (together referred to as ‘Arkema Assets’, France) by way of purchase of shares and purchase of assets.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   INEOS: manufacturing of petrochemicals, specialty chemicals and oil products, including oxo-alcohols (such as Butyraldehydes, Butanol and 2-Ethylhexanol) and their derivative solvents (such as Butyl Acetate and Butyl Glycol Ethers), active globally,
—   Arkema Assets: production and supply of oxo-alcohols in the EEA.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.8196 — INEOS/Arkema Assets, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Decision of the EEA Joint Committee No 37/2017 of 3 February 2017 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1771]
Date: 2017-02-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, rail transport, revision of an agreement, safety standard, transport licence, transport safety




L_2018297EN.01004801.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/48








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 37/2017
of 3 February 2017
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2018/1771]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive 2014/88/EU of 9 July 2014 amending Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council as regards common safety indicators and common methods of calculating accident costs (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 42e (Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32014 L 0088: Commission Directive 2014/88/EU of 9 July 2014 (OJ L 201, 10.7.2014, p. 9).’






Article 2
The text of Directive 2014/88/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 February 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 201, 10.7.2014, p. 9.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Case T-349/16: Order of the General Court of 3 February 2017 — Bank Saderat Iran v Council
Date: 2017-02-03
Institutions: General Court
Subjects: Iran, abuse of power, bank, economic sanctions, equal treatment, goodwill, international sanctions, ownership, principle of legal certainty, principle of proportionality








C_2017112EN.01005002.xml










10.4.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 112/50





Order of the General Court of 3 February 2017 — Bank Saderat Iran v Council
(Case T-349/16) (1)

(2017/C 112/69)
Language of the case: English
The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 305, 22.8.2016.
Decision of the EEA Joint Committee No 43/2017 of 3 February 2017 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2018/1777]
Date: 2017-02-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European standard, consumer information, eco-label, environmental impact, environmental standard, labelling, polishing and scouring preparations, revision of an agreement, television equipment




L_2018297EN.01005401.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/54








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 43/2017
of 3 February 2017
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2018/1777]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Decision (EU) 2016/2003 of 14 November 2016 amending Decisions 2009/300/EC, 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU and 2012/721/EU in order to prolong the period of validity of the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is inserted in points 2e (Commission Decision 2011/264/EU), 2h (Commission Decision 2011/263/EU), 2j (Commission Decision 2009/300/EC), 2r (Commission Decision 2011/382/EU), 2t (Commission Decision 2011/383/EU), 2zg (Commission Decision 2012/720/EU) and 2zh (Commission Decision 2012/721/EU) of Annex XX to the EEA Agreement:






‘—



32016 D 2003: Commission Decision (EU) 2016/2003 of 14 November 2016 (OJ L 308, 16.11.2016, p. 59).’






Article 2
The text of Decision (EU) 2016/2003 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 February 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 308, 16.11.2016, p. 59.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 24/2017 of 3 February 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1758]
Date: 2017-02-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal product, consumer protection, food safety, health legislation, livestock, revision of an agreement, veterinary legislation, veterinary medicinal product




L_2018297EN.01003001.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/30








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 24/2017
of 3 February 2017
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1758]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1444 of 31 August 2016 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance hydrocortisone aceponate (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 13 (Commission Regulation (EU) No 37/2010) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 1444: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1444 of 31 August 2016 (OJ L 235, 1.9.2016, p. 8).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2016/1444 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 February 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 235, 1.9.2016, p. 8.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 26/2017 of 3 February 2017 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1760]
Date: 2017-02-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, market approval, marketing standard, organic fertiliser, plant health control, product quality, revision of an agreement, technological change




L_2018297EN.01003201.xml










22.11.2018   


EN


Official Journal of the European Union


L 297/32








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 26/2017
of 3 February 2017
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1760]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2016/1618 of 8 September 2016 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 1 (Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 1618: Commission Regulation (EU) 2016/1618 of 8 September 2016 (OJ L 242, 9.9.2016, p. 24).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/1618 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 February 2017, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 February 2017.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 242, 9.9.2016, p. 24.

(*1)  No constitutional requirements indicated.