Minutes of the sitting of 18 January 2017
Date: 2017-01-18
Institutions: European Parliament
Subjects: European Parliament, parliamentary debate








C_2017395EN.01002301.xml










22.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 395/23





18 January 2017MINUTES OF THE SITTING OF 18 JANUARY 2017
(2017/C 395/03)
Contents







1.

Opening of the sitting
25










2.

Election of the Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot) (announcement of nominations)
25










3.

Election of Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot)
25










4.

Election of Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot) (announcement of results)
25










5.

Documents received
26










6.

Order of business
27










7.

Voting time
28










7.1.

Numerical strength of the standing committees (vote)
28










8.

Explanations of vote
28










9.

Corrections to votes and voting intentions
29










10.

Programme of activities of the Maltese Presidency (debate)
29










11.

Election of the Vice-Presidents of Parliament (second ballot) (announcement of nominations)
29










12.

Election of the Vice-Presidents of Parliament (second ballot) (announcement of results)
30










13.

Approval of the minutes of the previous sittings
30










14.

Implementing measures (Rule 106)
30










15.

Conclusions of the European Council meeting of 15 December 2016 (debate)
32










16.

Election of the Quaestors of the European Parliament
32










17.

Amendment of the agenda
33










18.

Appointments to committees
33










19.

State of play on the Financial Transaction Tax negotiations (debate)
34










20.

Composition of committees and delegations
34










21.

Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps (debate)
34










22.

Logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors (short presentation)
35










23.

Delegated acts (Rule 105(6))
35










24.

Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)
36










25.

Agenda of the next sitting
38










26.

Closure of the sitting
39








ATTENDANCE REGISTER
44



ANNEX





RESULT OF VOTES
46










1.

Numerical strength of the standing committees
46




Minutes of the sitting of 18 January 2017

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

President

1.   Opening of the sitting
The sitting opened at 9.00.
The President thanked the former President Martin Schulz and wished him success in his future political career in Germany.
2.   Election of the Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot) (announcement of nominations)

The President announced that he had received the following nominations for the office of Vice-President: Ryszard Czarnecki, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Sylvie Guillaume, Alexander Graf Lambsdorff, Bogusław Liberadzki, Ulrike Lunacek, Mairead McGuinness, Dimitrios Papadimoulis, Ioan Mircea Pașcu, David-Maria Sassoli, Indrek Tarand, Pavel Telička, Ramón Luis Valcárcel Siso and Rainer Wieland.
The President noted that the number of candidates exceeded the number of seats to be filled. He recalled the provisions of Rule 17(1) and explained the procedure to the House.
3.   Election of Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot)

The vote was taken.

(The sitting was suspended at 9.35 for the votes to be counted, and resumed at 11.00).

4.   Election of Vice-Presidents of the European Parliament (first ballot) (announcement of results)

The President spoke briefly about the recent earthquake in Italy.
The President read out the results of the ballot:






—


Members voting: 680










—


Blank or void: 62










—


Votes cast: 618










—


Absolute majority: 310





(The list of Members voting is annexed to these minutes) (minutes of 18.1.2017 annex 1).

Votes obtained were as follows, in descending order:






—


Mairead McGuinness: 466










—


Bogusław Liberadzki: 378










—


David-Maria Sassoli: 377










—


Rainer Wieland: 336










—


Sylvie Guillaume: 335










—


Ryszard Czarnecki: 328










—


Ramón Luis Valcárcel Siso: 323










—


Evelyne Gebhardt: 315










—


Pavel Telička: 313










—


Ildikó Gáll-Pelcz: 310










—


Alexander Graf Lambsdorff: 308










—


Ulrike Lunacek: 291










—


Ioan Mircea Pașcu: 282










—


Dimitrios Papadimoulis: 274










—


Indrek Tarand: 220




In accordance with Rule 17(2), the Vice-Presidents would take precedence in the order in which they had been elected.
Mairead McGuinness, Bogusław Liberadzki, David-Maria Sassoli, Rainer Wieland, Sylvie Guillaume, Ryszard Czarnecki, Ramón Luis Valcárcel Siso, Evelyne Gebhardt, Pavel Telička and Ildikó Gáll-Pelcz had obtained an absolute majority of votes cast and were therefore elected as Vice-Presidents. The President congratulated them on their election and said that candidates not elected in the first ballot would be included in the second ballot.
The deadline for tabling new nominations was 12.30.
5.   Documents received
The following documents had been received:






1)



from the Commission and the Court of Auditors







—


Proposal for transfer of appropriations DEC 40/2016 — Section III — Commission (N8-0001/2017 — C8-0006/2017 — 2017/2000(GBD))
referred to responsible: BUDG










—


Proposal for transfer of appropriations V/AB-01/C/17 — Court of Auditors (N8-0003/2017 — C8-0017/2017 — 2017/2004(GBD))
referred to responsible: BUDG














2)



from committees







—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending regulation (EC) No 1920/2006 as regards information exchange, early warning system and risk assessment procedure on new psychoactive substances (COM(2016)0547 — C8-0351/2016 — 2016/0261(COD)) — LIBE Committee — Rapporteur: Michał Boni (A8-0359/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo (11) of the other part (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)) — INTA Committee — Rapporteur: Adam Szejnfeld (A8-0361/2016)










—


*** Recommendation on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement continuing the International Science and Technology Center (08558/2016 — C8-0214/2016 — 2016/0120(NLE)) — AFET Committee — Rapporteur: Elmar Brok (A8-0363/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and repealing regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (COM(2015)0613 — C8-0389/2015 — 2015/0277(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Marian-Jean Marinescu (A8-0364/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 531/2012 as regards rules for wholesale roaming markets (COM(2016)0399 — C8-0219/2016 — 2016/0185(COD)) — ITRE Committee — Rapporteur: Miapetra Kumpula-Natri (A8-0372/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the Structural Reform Support Programme for the period 2017 to 2020 and amending Regulations (EU) No 1303/2013 and (EU) No 1305/2013 (COM(2015)0701 — C8-0373/2015 — 2015/0263(COD)) — REGI Committee — Rapporteurs: Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl (A8-0374/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council defining characteristics for fishing vessels (recast) (COM(2016)0273 — C8-0187/2016 — 2016/0145(COD)) — PECH Committee — Rapporteur: Werner Kuhn (A8-0376/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008 (COM(2015)0636 — C8-0393/2015 — 2015/0289(COD)) — PECH Committee — Rapporteur: Linnéa Engström (A8-0377/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on ensuring the cross-border portability of online content services in the internal market (COM(2015)0627 — C8-0392/2015 — 2015/0284(COD)) — JURI Committee — Rapporteur: Jean-Marie Cavada (A8-0378/2016)










—


Report on logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors (2015/2348(INI)) — TRAN Committee — Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down common rules on securitisation and creating a European framework for simple, transparent and standardised securitisation and amending Directives 2009/65/EC, 2009/138/EC, 2011/61/EU and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 648/2012 (COM(2015)0472 — C8-0288/2015 — 2015/0226(COD)) — ECON Committee — Rapporteur: Paul Tang (A8-0387/2016)










—


***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms (COM(2015)0473 — C8-0289/2015 — 2015/0225(COD)) — ECON Committee — Rapporteur: Othmar Karas (A8-0388/2016)










—


Report on a European Pillar of Social Rights (2016/2095(INI)) — EMPL Committee — Rapporteur: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016)








6.   Order of business
The final draft agenda for the January 2017 sittings (PE 596.857/PDOJ) had been distributed and the following changes had been proposed (Rule 149 a):

Wednesday

The President announced that, on a proposal from the political groups, the Council and Commission statements on ‘EU law enforcement information exchange and the replacement of pre-Lisbon instruments’(item 95 of the final draft agenda) would be carried over to the February II part-session and replaced by Council and Commission statements on ‘Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps’.
The House agreed to the proposal.
The Verts/ALE Group requested that the vote on the ‘Commission delegated regulation amending Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1675 supplementing Directive (EU) 2015/849 by identifying high-risk third countries with strategic deficiencies’(item 74 of the final draft agenda) be brought forward to that day's voting time.
The following spoke: Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, which moved the request, Krišjānis Kariņš, against the request and Fabio De Masi for the request (the President explained the procedure for changes to the agenda).
Parliament rejected the request by electronic vote (307 in favour, 342 against, 11 abstentions).

Thursday

No changes.
The order of business was thus established.
The following spoke: Ska Keller, to reiterate that the Verts/ALE Group would like the President of the Commission, Jean-Claude Juncker, to take part in the debate on ‘Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps’ and Pervenche Berès on displaying electronic votes in the Chamber.
7.   Voting time
Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.
The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.
7.1.   Numerical strength of the standing committees (vote)

Proposal for a decision tabled pursuant to Rule 196 of the Rules of Procedure by the Conference of Presidents, on the numerical strength of the standing committees (2016/3040(RSO)) (B8-0029/2017)

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 1)

PROPOSAL FOR A DECISION
Adopted (P8_TA(2017)0001)


The following had spoken:

James Carver.
8.   Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 183 appear on the Members' pages on Parliament's website.
9.   Corrections to votes and voting intentions
Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’. They are published in hard copy in the ‘Results of roll-call votes’ annex.
The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.
After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.
10.   Programme of activities of the Maltese Presidency (debate)

Council and Commission statements: Programme of activities of the Maltese Presidency (2016/2791(RSP))
Joseph Muscat (President-in-Office of the Council) and Jean-Claude Juncker (President of the Commission) made the statements.
The President thanked Jean-Claude Juncker and informed the House that Italy had been hit by another earthquake.
The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, Maria João Rodrigues, on behalf of the S&D Group, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, Neoklis Sylikiotis, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, Krisztina Morvai, non-attached Member, David Casa, Alfred Sant, Bernd Lucke, Marielle de Sarnez, Sofia Sakorafa, Sven Giegold, Beatrix von Storch, Harald Vilimsky, Bruno Gollnisch, Franck Proust, Tanja Fajon, Anja Hazekamp, Fabio Massimo Castaldo, Janice Atkinson, Pilar del Castillo Vera, Marlene Mizzi, Kinga Gál, Jo Leinen, Mariya Gabriel, Miriam Dalli, Paulo Rangel and David Martin.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michaela Šojdrová, Caterina Chinnici, Notis Marias and Takis Hadjigeorgiou.
The following spoke: Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission) and Joseph Muscat.
The debate closed.

(The sitting was suspended at 13.30 and resumed at 13.35.)

IN THE CHAIR: David-Maria SASSOLI

Vice-President

11.   Election of the Vice-Presidents of Parliament
(second ballot) (announcement of nominations)

The President announced that the following candidates had confirmed that they would stand for election as Vice-President: Alexander Graf Lambsdorff, Ulrike Lunacek, Dimitrios Papadimoulis, Ioan Mircea Pașcu and Indrek Tarand.
The vote was taken.

(The sitting was suspended at 14.00 for the votes to be counted, and resumed at 15.00).

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

President

12.   Election of the Vice-Presidents of Parliament (second ballot) (announcement of results)

The President read out the results of the ballot:






—


Members voting: 672










—


Blank or void: 34










—


Votes cast: 638










—


Absolute majority: 320





(The list of Members voting is annexed to these minutes.) (minutes of 18.1.2017 annex 2)

Votes obtained were as follows, in descending order:






—


Ioan Mircea Pașcu: 517










—


Dimitrios Papadimoulis: 469










—


Ulrike Lunacek: 441










—


Alexander Graf Lambsdorff: 393










—


Indrek Tarand: 261




Ioan Mircea Pașcu, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek and Alexander Graf Lambsdorff had obtained an absolute majority of the votes cast and were therefore elected as Vice-Presidents. The President congratulated them on the election.
In accordance with Rule 17(2), the Vice-Presidents would take precedence in the order in which they had been elected.
The Vice-Presidents would therefore take precedence as follows: Mairead McGuinness, Bogusław Liberadzki, David-Maria Sassoli, Rainer Wieland, Sylvie Guillaume, Ryszard Czarnecki, Ramón Luis Valcárcel Siso, Evelyne Gebhardt, Pavel Telička, Ildikó Gáll-Pelcz, Ioan Mircea Pașcu, Dimitrios Papadimoulis, Ulrike Lunacek and Alexander Graf Lambsdorff.
The President said that the election of quaestors would take place that afternoon at 16.30 and that the deadline for nominations was 16.00.
13.   Approval of the minutes of the previous sittings
The minutes of the sittings of 16 January 2017 and 17 January 2017 were approved.
14.   Implementing measures (Rule 106)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:






—


Commission regulation supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Regulation (EC) No 692/2008 (D045884/03 — 2017/2516(RPS) — deadline: 14 April 2017)
referred to responsible: ENVI (Rule 54) opinion: IMCO (Rule 54)










—


Commission regulation amending Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (D047219/03 — 2017/2500(RPS) — deadline: 10 April 2017)
referred to responsible: ENVI (Rule 54) opinion: ITRE, IMCO (Rule 54)










—


Commission regulation amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards perfluorooctanoic acid (PFOA), its salts and PFOA-related substances (D047612/03 — 2017/2501(RPS) — deadline: 10 April 2017)
referred to responsible: ENVI (Rule 54) opinion: ITRE, IMCO (Rule 54)










—


Commission regulation amending Annexes I, II and III to Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (D047857/02 — 2017/2518(RPS) — deadline: 17 April 2017)
referred to responsible: ENVI










—


Commission regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acequinocyl, amitraz, coumaphos, diflufenican, flumequine, metribuzin, permethrin, pyraclostrobin and streptomycin in or on certain products (D048302/02 — 2017/2517(RPS) — deadline: 17 March 2017)
referred to responsible: ENVI










—


Commission regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for sulfoxaflor in or on certain products (D048308/03 — 2016/3047(RPS) — deadline: 21 February 2017)
referred to responsible: ENVI










—


Commission regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, cyantraniliprole, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazole, ethephon, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, mesotrione, profenofos, propiconazole, pyrimethanil, spirotetramat, tebuconazole, triazophos and trifloxystrobin in or on certain products (D048316/03 — 2017/2520(RPS) — deadline: 18 March 2017)
referred to responsible: ENVI










—


Commission regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Steviol glycosides (E 960) as a sweetener in certain energy-reduced confectionery products (D048351/02 — 2016/3041(RPS) — deadline: 15 February 2017)
referred to responsible: ENVI










—


Commission regulation amending Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council as regards certain flavouring substances (D048353/02 — 2016/3043(RPS) — deadline: 17 February 2017)
referred to responsible: ENVI










—


Commission regulation amending and correcting Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (D048354/02 — 2017/2519(RPS) — deadline: 18 April 2017)
referred to responsible: ENVI




15.   Conclusions of the European Council meeting of 15 December 2016(debate)

Council and Commission statements: Conclusions of the European Council meeting of 15 December 2016 (2016/2789(RSP))
Donald Tusk (President of the European Council) and Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission) made the statements.
The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, Péter Niedermüller, on behalf of the S&D Group, Anna Elżbieta Fotyga, on behalf of the ECR Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, João Ferreira, on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Paul Nuttall, on behalf of the EFDD Group, Vicky Maeijer, on behalf of the ENF Group, and Sotirios Zarianopoulos, non-attached Member.
IN THE CHAIR: Mairead McGUINNESS

Vice-President

The following spoke: Elmar Brok, Knut Fleckenstein, Richard Sulík, Marielle de Sarnez, Liadh Ní Riada, Bodil Valero, Peter Lundgren, Mario Borghezio, Zoltán Balczó, Andrzej Grzyb, Isabelle Thomas, Zdzisław Krasnodębski, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Gilles Lebreton, Esteban González Pons, Ramón Jáuregui Atondo, Branislav Škripek, Jean-Luc Mélenchon, Luděk Niedermayer, Carlos Zorrinho, Dubravka Šuica, Tonino Picula, Afzal Khan and Cécile Kashetu Kyenge.
The following spoke: Jyrki Katainen and Donald Tusk.
The debate closed.
IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

President

The following spoke::






—


Jérôme Lavrilleux on the interpretation into French of what Peter Lundgren had said during the previous debate, and Peter Lundgren to clarify what he had said (the President took note);










—


Ashley Fox, Janice Atkinson and Catherine Bearder on the election of the quaestors.




16.   Election of the Quaestors of the European Parliament
The President announced that he had received the following nominations for the election of Quaestors: Catherine Bearder, Karol Karski, Andrey Kovatchev, Vladimír Maňka and Elisabeth Morin-Chartier.
In accordance with Rule 18, the same rules would apply to this election as to the election of vice-presidents…
The President announced that, as the number of candidates did not exceed the number of seats to be filled, the candidates were elected by acclamation. He confirmed that a secret ballot would be held in accordance with Rule 17(2), using the electronic voting system, to determine the order of precedence. He informed Members of the procedure to be followed.
The vote was taken.
The President read out the results of the ballot:






—


Members voting: 562










—


Blank or void: 51










—


Votes cast: 511




Votes obtained were as follows, in descending order:






—


Elisabeth Morin-Chartier: 459










—


Andrey Kovatchev: 432










—


Vladimír Maňka: 332










—


Catherine Bearder: 313










—


Karol Karski: 213





(The list of Members voting is annexed to these minutes.) (minutes of 18.1.2017 annex 3)

In accordance with Rules 17(2) and 18, the order of precedence of the Quaestors was determined by the order in which they were elected.
17.   Amendment of the agenda
The President proposed, with the agreement of the political groups, to bring forward the start of the evening's debates to 20.00.
The House agreed to the proposal.
The agenda was amended accordingly.

(The sitting was suspended at 16.50 and resumed at 20.10.)

IN THE CHAIR: Antonio TAJANI

President

18.   Appointments to committees
The President announced that he had received from the Conference of Presidents proposals for appointments to parliamentary committees. These proposals had been published on the Plenary page of Europarl under the heading ‘Priority Information’.
The deadline for tabling amendments to those proposals had been set at 10.00 the following day.
19.   State of play on the Financial Transaction Tax negotiations (debate)

Council statement: State of play on the Financial Transaction Tax negotiations (2017/2503(RSP))
Ian Borg (President-in-Office of the Council) made the statement.
The following spoke: Marianne Thyssen (Member of the Commission).
The following spoke: Dariusz Rosati, on behalf of the PPE Group, Udo Bullmann, on behalf of the S&D Group, Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group, Izaskun Bilbao Barandica, on behalf of the ALDE Group, Fabio De Masi, on behalf of the GUE/NGL Group, Ernest Urtasun, on behalf of the Verts/ALE Group, Marco Valli, on behalf of the EFDD Group, Marco Zanni, on behalf of the ENF Group, and Diane James, non-attached Member.
IN THE CHAIR: Rainer WIELAND

Vice-President

The following spoke: Brian Hayes, Pervenche Berès, Patrick Le Hyaric, David Coburn, Barbara Kappel, Jiří Pospíšil, Evelyn Regner, Gunnar Hökmark, Ana Gomes, who also replied to a blue-card question by David Coburn, Romana Tomc and Ramón Jáuregui Atondo.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Nicola Caputo and Notis Marias.
The following spoke: Ian Borg.
The debate closed.
IN THE CHAIR: Sylvie GUILLAUME

Vice-President

20.   Composition of committees and delegations
The President had received the following requests for appointments from the PPE, S&D and ECR Groups:






—


Commission of Enquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector: Pilar Ayuso










—


Delegation for relations with the People's Republic of China: Stanislav Polčák to replace Tom Vandenkendelaere










—


Delegation for relations with Australia and New Zealand: Tom Vandenkendelaere to replace Stanislav Polčák










—


Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean: Maria Arena to replace Iliana Iotova










—


Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee: Peter Kouroumbashev to replace Iliana Iotova










—


Delegation to the Cariforum-EC Parliamentary Committee: Syed Kamall to replace Emma McClarkin




The appointments would be deemed ratified if there were no objections before the approval of these minutes.
21.   Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps (debate)

Council and Commission statements: Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps (2017/2502(RSP))
Ian Borg (President-in-Office of the Council) and Christos Stylianides (Member of the Commission) made the statements.
The following spoke: Agustín Díaz de Mera García Consuegra, on behalf of the PPE Group, who also replied to a blue-card question by Ernest Urtasun, Josef Weidenholzer, on behalf of the S&D Group, Notis Marias, on behalf of the ECR Group, Cecilia Wikström, on behalf of the ALDE Group, Barbara Spinelli, on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Kristina Winberg, on behalf of the EFDD Group, Steeve Briois, on behalf of the ENF Group, Konstantinos Papadakis, non-attached Member, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Enrique Guerrero Salom, who also replied to a blue-card question by Michaela Šojdrová, Marek Jurek, Charles Goerens, Malin Björk, Judith Sargentini, Eleftherios Synadinos, who also replied to a blue-card question by Charles Goerens, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Claude Moraes, Ivan Jakovčić, Kostas Chrysogonos and Beatriz Becerra Basterrechea to put a blue-card question to the latter.
IN THE CHAIR: Ryszard CZARNECKI

Vice-President

The following spoke: Kostas Chrysogonos, to reply to the blue-card question by Beatriz Becerra Basterrechea, Daniel Buda and Linda McAvan.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Juan Fernando López Aguilar, Cécile Kashetu Kyenge, Julie Ward, Silvia Costa, Miltiadis Kyrkos, Javi López, Izaskun Bilbao Barandica and Ernest Urtasun.
The following spoke: Christos Stylianides and Ian Borg.
The debate closed.
22.   Logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors (short presentation)

Report on logistics in the EU and multimodal transport in the new TEN-T corridors [2015/2348(INI)] — Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)
Inés Ayala Sender made the presentation.
The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michel Dantin, Nicola Caputo, Notis Marias and Izaskun Bilbao Barandica.
The following spoke: Christos Stylianides (Member of the Commission).
The item closed.
Vote: minutes of 19.1.2017, item 7.9.
23.   Delegated acts (Rule 105(6))


The following draft delegated acts had been forwarded to Parliament:







—


Commission delegated regulation supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery (C(2016)08381 — 2016/3048(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 19 December 2016
referred to responsible: ENVI










—


Commission delegated regulation supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to monitoring of gaseous polluant emissions from in-service internal combustion engines installed in non-road mobile machinery (C(2016)08383 — 2016/3049(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 19 December 2016
referred to responsible: ENVI










—


Commission delegated regulation amending Annex I to Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council in order to take into account the evolution of the mass of new light commercial vehicles registered in 2013, 2014 and 2015 (C(2016)08395 — 2016/3046(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 14 December 2016
referred to responsible: ENVI (Rule 54), ITRE (Rule 54)










—


Commission delegated regulation correcting the Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, French, Greek, Lithuanian, Maltese, Romanian, Slovak and Swedish language versions of Delegated Regulation (EU) 2015/35 supplementing Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (C(2016)08410 — 2016/3045(DEA))
Deadline for lodging objections: 3 months from the date of receipt of 16 December 2016
referred to responsible: ECON










—


Commission delegated regulation amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council as regards the extension of the transitional periods related to pension scheme arrangements (C(2016)08542 — 2016/3050(DEA))
Deadline for lodging objections: 3 months from the date of receipt of 20 December 2016
referred to responsible: ECON










—


Commission delegated regulation amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council applying a scheme of generalised tariff preferences (C(2016)08996 — 2017/2511(DEA))
Deadline for lodging objections: 2 months from the date of receipt of 11 January 2017
referred to responsible: INTA





Draft delegated act for which the period for lodging objections has been extended:







—


Commission delegated regulation amending Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1675 supplementing Directive (EU) 2015/849 by identifying high-risk third countries with strategic deficiencies C(2016)07495 — 2016/3007(DEA)
Deadline for lodging objections: 1 one month from the date of receipt of 24 November 2016
Extension of the deadline for lodging objections: 1 month.
referred to responsible: ECON, LIBE




24.   Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)

In accordance with Rule 135, the following Members or political groups had requested that such a debate be held on the following motions for resolutions:






I.



Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (2017/2506(RSP))







—


Pier Antonio Panzeri and Ana Gomes, on behalf of the S&D Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0072/2017);










—


Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Urszula Krupa, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská and Notis Marias, on behalf of the ECR Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0073/2017);










—


Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Bodil Valero, Ernest Urtasun, Bronis Ropė, Davor Škrlec, Igor Šoltes and Maria Heubuch, on behalf of the Verts/ALE Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0077/2017);










—


Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo and Isabella Adinolfi, on behalf of the EFDD Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0079/2017);










—


Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Josu Juaristi Abaunz, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou, Barbara Spinelli, Jiří Maštálka, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos and Kostadinka Kuneva, on behalf of the GUE/NGL Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0080/2017);










—


Javier Nart, Pavel Telička, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström and Nedzhmi Ali, on behalf of the ALDE Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0083/2017);










—


Cristian Dan Preda, Jeroen Lenaers, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Luděk Niedermayer, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via, György Hölvényi and Lars Adaktusson, on behalf of the PPE Group, on Indonesia, notably the cases of Hosea Yeimo, Ismael Alua and the Governor of Jakarta (B8-0088/2017).














II.



Central African Republic (2017/2507(RSP))







—


Pier Antonio Panzeri and Nicola Caputo, on behalf of the S&D Group, on the Central African Republic (B8-0074/2017);










—


Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Jana Žitňanská and Valdemar Tomaševski, on behalf of the ECR Group, on the Central African Republic (B8-0076/2017);










—


Bodil Valero, Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec and Bronis Ropė, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Central African Republic (B8-0081/2017);










—


Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Piernicola Pedicini, Isabella Adinolfi, Laura Agea, Laura Ferrara and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on the Central African Republic (B8-0085/2017);










—


Maria Lidia Senra Rodríguez, Malin Björk, Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Ángela Vallina, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Younous Omarjee, Barbara Spinelli, Paloma López Bermejo and Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Central African Republic (B8-0087/2017);










—


Louis Michel, Dita Charanzová, Pavel Telička, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Marietje Schaake, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart, Ramon Tremosa i Balcells and Nedzhmi Ali, on behalf of the ALDE Group, on the Central African Republic (B8-0090/2017);










—


Cristian Dan Preda, Tomáš Zdechovský, Maurice Ponga, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Csaba Sógor, Michaela Šojdrová, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via and György Hölvényi, on behalf of the PPE Group, on the Central African Republic (B8-0092/2017).














III.



Situation in Burundi (2017/2508(RSP))







—


Pier Antonio Panzeri and Maria Arena, on behalf of the S&D Group, on the situation in Burundi (B8-0075/2017);










—


Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Anna Elżbieta Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Monica Macovei, Branislav Škripek, Notis Marias, Ruža Tomašić, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská and Valdemar Tomaševski, on behalf of the ECR Group, on the situation in Burundi (B8-0078/2017);










—


Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Florent Marcellesi, Michèle Rivasi, Bodil Valero, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Ernest Urtasun, Igor Šoltes, Davor Škrlec and Bronis Ropė, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Burundi (B8-0082/2017);










—


Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Laura Agea, Isabella Adinolfi, Laura Ferrara, Piernicola Pedicini and Rolandas Paksas, on behalf of the EFDD Group, on the situation in Burundi (B8-0084/2017);










—


Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Kateřina Konečná, Patrick Le Hyaric, Ángela Vallina, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Lola Sánchez Caldentey, Tania González Peñas, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo, Marina Albiol Guzmán, Takis Hadjigeorgiou and Paloma López Bermejo, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Burundi (B8-0086/2017);










—


Pavel Telička, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Filiz Hyusmenova, Petras Auštrevičius, Louis Michel, Marielle de Sarnez, Gérard Deprez, Martina Dlabajová, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, António Marinho e Pinto, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström, Javier Nart and Nedzhmi Ali, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Burundi (B8-0089/2017);










—


Cristian Dan Preda, Jarosław Wałęsa, Tomáš Zdechovský, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Pavel Svoboda, Brian Hayes, Jaromír Štětina, Bogdan Brunon Wenta, Marijana Petir, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lefteris Christoforou, Ivana Maletić, Željana Zovko, Dubravka Šuica, Thomas Mann, Luděk Niedermayer, Csaba Sógor, Therese Comodini Cachia, Jeroen Lenaers, Joachim Zeller, Maurice Ponga, Anna Záborská, Lorenzo Cesa, Elisabetta Gardini, József Nagy, Romana Tomc, Adam Szejnfeld, Ivica Tolić, Eva Maydell, Laima Liucija Andrikienė, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, Jiří Pospíšil, Roberta Metsola, Deirdre Clune, Giovanni La Via and György Hölvényi, on behalf of the PPE Group, on the situation in Burundi (B8-0091/2017).








Speaking time would be allocated in accordance with Rule 162.
25.   Agenda of the next sitting
The agenda of the next day's sitting had been established (‘Agenda’ PE 596.857/OJJE).
26.   Closure of the sitting
The sitting closed at 23.00.


Klaus Welle

Secretary-General



Rainer Wieland

Vice-President





(11)  This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.


18 January 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Briano, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Kari, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maurel, Mavrides, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Poc, Poche, Pogliese, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver.



18 January 2017

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balz, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dorfmann, Duncan, Durand, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Mélenchon, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monteiro de Aguiar, Moody, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Paunova, Pavel, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Verhofstadt, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka.



18 January 2017


ALDE: Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Grigule, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Theurer, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström.

ECR: Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fox, Gericke, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kamall, Karlsson, Karski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Lewer, Loones, McIntyre, Macovei, Marias, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski.

EFDD: Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Castaldo, Coburn, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo.

ENF: Annemans, Arnautu, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, D'Ornano, Fontana, Goddyn, de Graaff, Jalkh, Kappel, Maeijer, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Troszczynski, Zanni, Zijlstra.

GUE/NGL: Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, Kohlíček, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas.

NI: Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Korwin-Mikke, Papadakis Konstantinos, Soru, Synadinos, Zarianopoulos.

PPE: Adaktusson, Alliot-Marie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Kalinowski, Kalniete, Kariņš, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mănescu, Mann, Martusciello, Mato, Maullu, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Pabriks, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Reding, Reul, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdrojewski, Zeller, Zovko, Zwiefka.

S&D: Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Bayet, Benifei, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brannen, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Dalli, Dance, Dăncilă, Danti, Delvaux, De Monte, Denanot, Dodds Anneliese, Ertug, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Liberadzki, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mavrides, Mayer Alex, Melior, Moisă, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Picierno, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rozière, Sant, dos Santos, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Vaughan, Viotti, Ward, von Weizsäcker, Werner, Willmott, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli.

Verts/ALE: Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lochbihler, Lunacek, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Ždanoka.



18 January 2017

Present:
Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Aker, Albiol Guzmán, Albrecht, Али, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Brannen, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deutsch, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabriel, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Koch, Kofod, Kohlíček, Kölmel, Konečná, Korwin-Mikke, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Maydell, Pavel, Pedicini, Peterle, Petersen, Petir, Philippot, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka.
Excused:
Crowley, Drăghici, Händel, Kirton-Darling, Kłosowski, Matera, Messerschmidt.



18 January 2017

RESULT OF VOTES

Abbreviations and symbols







+


adopted




-


rejected




↓


lapsed




W


withdrawn




RCV (…, …, …)


roll-call vote (for, against, abstentions)




EV (…, …, …)


electronic vote (for, against, abstentions)




split


split vote




sep


separate vote




am


amendment




CA


compromise amendment




CP


corresponding part




D


deleting amendment




=


identical amendments




§


paragraph




art


article




rec


recital




MOT


motion for resolution




JT MOT


joint motion for a resolution




SEC


secret ballot




1.   Numerical strength of the standing committees










Subject


Am No


Author


RCV etc.


Vote


RCV/EV — remarks




Proposal for a decision B8-0029/2017 (Conference of Presidents)




§ 1, point III


1


PPE


EV


+


346, 308, 9




Vote: decision (text as a whole)


 


+