do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-6/17: Action brought on 4 January 2017 — Equivalenza Manufactory v EUIPO — ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
Date: 2017-01-04
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, cosmetic product, registered trade mark, trade-mark law








C_2017063EN.01003801.xml










27.2.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 63/38





Action brought on 4 January 2017 — Equivalenza Manufactory v EUIPO — ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
(Case T-6/17)
(2017/C 063/49)
Language in which the application was lodged: Spanish

Parties


Applicant: Equivalenza Manufactory, SL (Barcelona, Spain) (represented by: G. Macías Bonilla, G. Marín Raigal and E. Armero Lavie, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: ITM Entreprises SA (Paris, France)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant: The applicant

Trade mark at issue: European Union figurative mark containing the word elements ‘BLACK LABEL BY EQUIVALENZA’ — Application for registration No 13 576 616

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Second Board of Appeal of EUIPO of 11 October 2016 in Case R 690/2016-2

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


uphold the present action and accordingly annul the contested decision;










—


order EUIPO, as defendant, and, as appropriate, the other party to the proceedings, ITM Entreprises, to pay the costs of the present proceedings.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009.
Commission Decision of 4 January 2017 on public holidays for 2018 for the institutions of the European Union
Date: 2017-01-04
Institutions: European Commission
Subjects: EU institution, public holiday








C_2017050EN.01000201.xml










17.2.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 50/2





COMMISSION DECISION
of 4 January 2017
on public holidays for 2018 for the institutions of the European Union
(2017/C 50/02)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (CEOS), laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1) and in particular Article 61 thereof and Articles 16 and 91 of the CEOS,
Having regard to the joint rules establishing the list of public holidays of officials of the European Communities, and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:






(1)


The list of public holidays in 2018 for staff in Brussels and Luxembourg should be adopted pursuant to Article 61 of the Staff Regulations of Officials of the European Union and Articles 16 and 91 of the CEOS.










(2)


In 2018, Easter Sunday falls on 1 April.










(3)


In 2018, 24 December falls on a Monday.










(4)


On 12 October 2016, the Heads of Administration were consulted for their opinion on the list of public holidays for 2018,




HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The public holidays for 2018 for the institutions of the European Union shall be established for Brussels and Luxembourg.







1 January


Monday, New Year's Day




2 January


Tuesday, the day after New Year's Day




29 March


Maundy Thursday




30 March


Good Friday




2 April


Easter Monday




1 May


Tuesday, Labour Day




9 May


Wednesday, Anniversary of the Schuman Declaration




10 May


Thursday, Ascension Day




11 May


Friday, the day after Ascension Day




21 May


Whit Monday




15 August


Wednesday, Assumption Day




1 November


Thursday, All Saints' Day




2 November


Friday, All Souls' Day




24 December
to
31 December


Monday
Monday


6 end-of-year days




TOTAL


19 days




Article 2
Work will resume as normal on Thursday 3 January 2019.
Article 3
Without prejudice to the entire final schedule of public holidays for 2019, Tuesday 1 January and Wednesday 2 January 2019 will be holidays.

Done at Brussels, 4 January 2017.


For the Commission

Günther OETTINGER

Member of the Commission





(1)  OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.
Euro exchange rates
Date: 2017-01-04
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2017001EN.01000201.xml










4.1.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 1/2





Euro exchange rates (1)

3 January 2017
(2017/C 1/02)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0385 




JPY


Japanese yen


122,75 




DKK


Danish krone


7,4341 




GBP


Pound sterling


0,84565 




SEK


Swedish krona


9,5348 




CHF


Swiss franc


1,0702 




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,0013 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,020 




HUF


Hungarian forint


308,94 




PLN


Polish zloty


4,3934 




RON


Romanian leu


4,5228 




TRY


Turkish lira


3,7261 




AUD


Australian dollar


1,4387 




CAD


Canadian dollar


1,3962 




HKD


Hong Kong dollar


8,0554 




NZD


New Zealand dollar


1,5016 




SGD


Singapore dollar


1,5061 




KRW


South Korean won


1 253,43 




ZAR


South African rand


14,2840 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,2285 




HRK


Croatian kuna


7,5655 




IDR


Indonesian rupiah


13 998,46 




MYR


Malaysian ringgit


4,6655 




PHP


Philippine peso


51,765 




RUB


Russian rouble


62,9125 




THB


Thai baht


37,287 




BRL


Brazilian real


3,3916 




MXN


Mexican peso


21,4935 




INR


Indian rupee


71,0010 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Euro exchange rates
Date: 2017-01-04
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2017001EN.01000101.xml










4.1.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 1/1





Euro exchange rates (1)

2 January 2017
(2017/C 1/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,0465 




JPY


Japanese yen


122,92 




DKK


Danish krone


7,4349 




GBP


Pound sterling


0,85140 




SEK


Swedish krona


9,5438 




CHF


Swiss franc


1,0711 




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,0543 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,021 




HUF


Hungarian forint


309,45 




PLN


Polish zloty


4,4123 




RON


Romanian leu


4,5390 




TRY


Turkish lira


3,7084 




AUD


Australian dollar


1,4574 




CAD


Canadian dollar


1,4070 




HKD


Hong Kong dollar


8,1180 




NZD


New Zealand dollar


1,5103 




SGD


Singapore dollar


1,5181 




KRW


South Korean won


1 263,85 




ZAR


South African rand


14,3670 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,2690 




HRK


Croatian kuna


7,5548 




IDR


Indonesian rupiah


14 157,05 




MYR


Malaysian ringgit


4,6946 




PHP


Philippine peso


51,777 




RUB


Russian rouble


64,1073 




THB


Thai baht


37,486 




BRL


Brazilian real


3,4265 




MXN


Mexican peso


21,7063 




INR


Indian rupee


71,3080 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-4/17: Action brought on 4 January 2017 — Coedo Suárez v Council
Date: 2017-01-04
Institutions: General Court
Subjects: European official, occupational accident, worker with disabilities








C_2017078EN.01003501.xml










13.3.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 78/35





Action brought on 4 January 2017 — Coedo Suárez v Council
(Case T-4/17)
(2017/C 078/48)
Language of the case: French

Parties


Applicant: Ángel Coedo Suárez (Brussels, Belgium) (represented by: S. Rodrigues and C. Bernard-Glanz, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


declare the present application admissible;










—


annul the decision adopted on 4 March 2016 by the Secretary-General of the Council and, as necessary, the decision adopted on 27 September 2016 by the Secretary-General of the Council, rejecting the complaint;










—


order the defendant to pay a sum set ex aequo et bono at EUR 5 000, or any other amount which the General Court deems fair, as damages for non-pecuniary harm, to be increased by late payment interest at the statutory rate from the date of the judgment to be delivered;










—


order the defendant to pay the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant invokes two pleas in law.






1.


First plea in law, alleging infringement of the fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations of Officials of the European Union, in that the Council erroneously classified the letter of 20 November 2015 as a complaint and found, as a consequence, that it was inadmissible. Moreover, the request of 20 November 2015 for recognition of the fact that the invalidity was work-related in origin also cannot be regarded as inadmissible on the ground of unreasonable delay.










2.


Second plea in law, alleging infringement of the principle of sound administration and breach of the duty of care, in that, by rejecting the applicant’s request for recognition of the fact that the invalidity was work-related in origin for reasons that are erroneous and contrary to the principles identified from the case-law, the Council extends the duration of the proceedings and thereby fails to respect the principle of reasonable time and, more generally, the principle of sound administration.