do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
European Asylum Support Office — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Asylum Support Office
Subjects: European Union Agency for Asylum, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000401.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/4





EUROPEAN ASYLUM SUPPORT OFFICE
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/12)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.easo.europa.eu/budget-finance-and-accounting
SESAR Joint Undertaking — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: Single European Sky ATM Research 3 Joint Undertaking
Subjects: European Joint Undertaking, air traffic control, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01001104.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/11





SESAR JOINT UNDERTAKING
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/43)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.sesarju.eu/newsroom/brochures-publications
European Insurance and Occupational Pensions Authority — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Insurance and Occupational Pensions Authority
Subjects: EU office or agency, financial year, insurance, pension scheme, publication of accounts








C_2016417EN.01000702.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/7





EUROPEAN INSURANCE AND OCCUPATIONAL PENSIONS AUTHORITY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/25)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/budget-accounts
European Maritime Safety Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Maritime Safety Agency
Subjects: European Maritime Safety Agency, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000703.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/7





EUROPEAN MARITIME SAFETY AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/26)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.emsa.europa.eu/emsa-documents/financial-documents/26-financial-statements.html
Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Commission, Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises
Subjects: executive agency, financial year, publication of accounts, small and medium-sized enterprises








C_2016417EN.01001002.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/10





EXECUTIVE AGENCY FOR SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/37)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://ec.europa.eu/easme/en/about-easme
Community Plant Variety Office — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: Community Plant Variety Office
Subjects: Community Plant Variety Office, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000103.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/1





COMMUNITY PLANT VARIETY OFFICE
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/03)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.cpvo.europa.eu/main/en/home/about-the-cpvo/financing
Non-opposition to a notified concentration (Case M.7975 — Mylan/Meda) (Text with EEA relevance )
Date: 2016-11-11
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, pharmaceutical industry








C_2016415EN.01000301.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 415/3





Non-opposition to a notified concentration
(Case M.7975 — Mylan/Meda)
(Text with EEA relevance)
(2016/C 415/02)
On 20 July 2016, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) in conjunction with Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the Competition website of the Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32016M7975. EUR-Lex is the online access to European law.






(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
Case T-796/16: Action brought on 11 November 2016 — CEDC International v EUIPO — Underberg (Representation of a greeny-brown blade of grass in a bottle)
Date: 2016-11-11
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, liqueur, registered trade mark, spirits, trade-mark law








C_2017006EN.01005402.xml










9.1.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 6/54





Action brought on 11 November 2016 — CEDC International v EUIPO — Underberg (Representation of a greeny-brown blade of grass in a bottle)
(Case T-796/16)
(2017/C 006/68)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: CEDC International sp. z o.o. (Oborniki Wielkopolskie, Poland) (represented by: M. Siciarek, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Underberg AG (Dietlikon, Switzerland)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: EU tridimensional mark (Representation of a greeny-brown blade of grass in a bottle) — Application for registration No 33 266

Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 29 August 2016 in Case R 1248/2015-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order EUIPO and the other party to the proceedings before the Board of Appeal to pay the costs incurred by the applicant in the proceedings before the General Court and the Board of Appeal.





Plea in law







—


Infringement of Articles 8(1)(a) and (b), 42(2) and (3), 75 and 76(1) of Regulation No 207/2009.
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Subjects: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000801.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/8





EUROPEAN MONITORING CENTRE FOR DRUGS AND DRUG ADDICTION
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/28)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.emcdda.europa.eu/publications/annual-account/2015
European Research Council Executive Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Commission, European Research Council Executive Agency
Subjects: EU research policy, executive agency, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000901.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/9





EUROPEAN RESEARCH COUNCIL EXECUTIVE AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/32)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://erc.europa.eu/document-library?category_radio=426
European Centre for the Development of Vocational Training — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: Cedefop
Subjects: Cedefop, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000501.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/5





EUROPEAN CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF VOCATIONAL TRAINING
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/16)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.cedefop.europa.eu/en/about-cedefop/finance-and-budget/annual-accounts
European Banking Authority — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Banking Authority
Subjects: EU office or agency, banking, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000403.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/4





EUROPEAN BANKING AUTHORITY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/14)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.eba.europa.eu/about-us/budget-and-accounts
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Date: 2016-11-11
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, common customs tariff, decorative item, lighting




C_2016415EN.01000501.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 415/5





Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
(2016/C 415/05)
Pursuant to the second indent of Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 379


The following text is inserted:








‘9405 50 00




Non-electrical lamps and lighting fittings

See also the HS Explanatory Note to heading 9405, parts (I)(5) and (I)(6).
This subheading includes lanterns of any material (excluding those materials referred to in Note 1 to Chapter 71) whether or not they have a fixture or specific fitting for holding a candle or a tea light. They usually have holes for ventilation at the top and an “opening” through which a candle can be placed.
This subheading also includes candelabra (see figure 1 and 2), candlesticks (see figure 3 and 4) and candle brackets (see figure 5), including candelabra, candlesticks and candle brackets for tea lights. However, so-called “tea light holders”, made of various materials (glass, ceramics, wood, plastic etc.), in the form of receptacles of various shapes, without any fixture or specific fitting to hold a candle or a tea light in a fixed position, are excluded from this subheading and are to be classified according to their constituent material (see figures 6 to 12). The fact that a candle or a tea light may be placed tightly in a recess of the receptacle is not sufficient for classification in this subheading (see also Commission Regulation (EC) No 141/2002 (*1) and Commission Implementing Regulation (EU) No 774/2011 (*2)).
Examples of products of subheading 9405 50 00:







Figure 1







Figure 2









Figure 3







Figure 4









Figure 5






 




Examples of products which are to be classified according to their constituent material:








Figure 6







Figure 7







Figure 8









Figure 9







Figure 10







Figure 11









Figure 12






 


 











(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  OJ C 76, 4.3.2015, p. 1.
European Union Agency for Network and Information Security — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Union Agency for Cybersecurity
Subjects: European Union Agency for Cybersecurity, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01001001.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/10





EUROPEAN UNION AGENCY FOR NETWORK AND INFORMATION SECURITY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/36)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.enisa.europa.eu/about-enisa/accounting-finance
Eurojust — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Union Agency for Criminal Justice Cooperation
Subjects: Eurojust, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000301.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/3





EUROJUST
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/08)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.eurojust.europa.eu/doclibrary/budget-finance/Pages/final-accounts.aspx
Euratom Supply Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: Euratom Supply Agency
Subjects: Euratom Supply Agency, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000204.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/2





EURATOM SUPPLY AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/07)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://ec.europa.eu/euratom/accounts.html
European Union Agency for Fundamental Rights — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Union Agency for Fundamental Rights
Subjects: European Union Agency for Fundamental Rights, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000904.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/9





EUROPEAN UNION AGENCY FOR FUNDAMENTAL RIGHTS
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/35)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://fra.europa.eu/en/about-fra/finance-and-budget/financial-documents
European Aviation Safety Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Union Aviation Safety Agency
Subjects: European Aviation Safety Agency, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000402.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/4





EUROPEAN AVIATION SAFETY AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/13)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.easa.europa.eu/the-agency/management-board/decisions/easa-mb-decision-10-2016-opinion-management-board-2015-annual
European Medicines Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Medicines Agency
Subjects: European Medicines Agency, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000704.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/7





EUROPEAN MEDICINES AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/27)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/about_us/document_listing/document_listing_000158.jsp&mid=WC0b01ac0580029337#section3
Clean Sky 2 Joint Undertaking — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: Clean Sky 2 Joint Undertaking
Subjects: European Joint Undertaking, air quality, air transport, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000102.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/1





CLEAN SKY 2 JOINT UNDERTAKING
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/02)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.cleansky.eu/content/homepage/reference-documents
c Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Union Agency for Law Enforcement Training
Subjects: CEPOL, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000802.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/8





EUROPEAN POLICE COLLEGE (CEPOL)
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/29)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.cepol.europa.eu/who-we-are/key-documents/final-accounts
Translation Centre for the Bodies of the European Union — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: Translation Centre
Subjects: Translation Centre for the Bodies of the European Union, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01001202.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/12





TRANSLATION CENTRE FOR THE BODIES OF THE EUROPEAN UNION
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/45)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://cdt.europa.eu/EN/documentation/Pages/Revenue-and-expenditure-account-and-balance-sheet.aspx
Innovation and Networks Executive Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Commission, Innovation and Networks Executive Agency
Subjects: executive agency, financial year, innovation, publication of accounts, trans-European network, transport network








C_2016417EN.01001101.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/11





INNOVATION AND NETWORKS EXECUTIVE AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/40)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://ec.europa.eu/inea/en/mission-objectives/key-documents
Case T-793/16: Action brought on 11 November 2016 — Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret v EUIPO — Zaharieva (Boxes)
Date: 2016-11-11
Institutions: General Court
Subjects: dairy ice cream, designs and models, packaging product








C_2017022EN.01004102.xml










23.1.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 22/41





Action brought on 11 November 2016 — Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret v EUIPO — Zaharieva (Boxes)
(Case T-793/16)
(2017/C 022/57)
Language in which the application was lodged: English

Parties


Applicant: Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret AŞ (Şehitkamil Gaziantep, Turkey) (represented by: T. Tsenova, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Elka Zaharieva (Plovdiv, Bulgaria)

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the design at issue: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Design at issue: Community design ‘Boxes’ — Community design No 002 343 244-0002

Contested decision: Decision of the Third Board of Appeal of EUIPO of 12 September 2016 in Case R 1143/2015-3

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


declare invalid RCD No. 002343244-0002 ‘Bobo Cornet’; and










—


order EUIPO and Elka Zaharieva to bear the costs of Solen in relation to the proceedings before the General Court and in relation to the administrative phase of the proceedings, in particular the invalidity and appeal proceedings before the EUIPO.





Pleas in law







—


Infringement of Article 25(1)(e) of Regulation No 6/2002;










—


Infringement of Article 25(1)(f) of Regulation No 6/2002;










—


Infringement of Articles 62 and 63(1) of Regulation No 6/2002.
Case T-787/16: Action brought on 11 November 2016 — QD v EUIPO
Date: 2016-11-11
Institutions: General Court
Subjects: staff regulations (EU), temporary employment, work contract








C_2017022EN.01004001.xml










23.1.2017   


EN


Official Journal of the European Union


C 22/40





Action brought on 11 November 2016 — QD v EUIPO
(Case T-787/16)
(2017/C 022/55)
Language of the case: English

Parties


Applicant: QD (Alicante, Spain) (represented by: H. Tettenborn, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the decision of EUIPO of 4 March 2016 not to adopt a definitive decision regarding the applicant’s request of 19 January 2016 for a second renewal of her contract concluded under Art. 2(f) CEOS and to defer a definitive decision about the applicant’s request of 19 January 2016 for a second renewal of her contract concluded under Art. 2(f) CEOS to a ‘specific procedure’ in the future; and










—


order EUIPO to pay the procedural costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on four pleas in law.






1.


First plea in law, alleging that the EUIPO has infringed the relevant provisions of the SR and CEOS, namely Art. 90(1) SR (in connection with Art. 46 CEOS), Annex III to the SR, Art. 2, 8, 53, CEOS, 110 SR;










2.


Second plea in law, alleging that the EUIPO breached its fiduciary duty;










3.


Third plea in law, alleging that the EUIPO breached the principle of sound administration (Art. 41 (1), Art. 41 (2)(3) of the Charter of Fundamental Rights of the EU (CFR);










4.


Fourth plea in law, alleging that the EUIPO committed a misuse of power.
European Training Foundation — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Training Foundation
Subjects: European Training Foundation, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000903.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/9





EUROPEAN TRAINING FOUNDATION
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/34)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
http://www.etf.europa.eu/wpubdocs.nsf/0/989FD5E0F8587840C1257FD100546721/$File/GB16DEC006_EN.pdf
European Chemicals Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2015
Date: 2016-11-11
Institutions: European Chemicals Agency
Subjects: European Chemicals Agency, financial year, publication of accounts








C_2016417EN.01000502.xml










11.11.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 417/5





EUROPEAN CHEMICALS AGENCY
Publication of the final accounts for the financial year 2015
(2016/C 417/17)
The complete version of the final accounts may be found at the following address:
https://www.echa.europa.eu/documents/10162/13611/echa_annual_accounts_2015_en.pdf