do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and the Council Directive 2009/142/EC relating to appliances burning gaseous fuels (codified version) (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive) (OJ C 349, 22.12.2010)
Date: 2016-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: Community certification, EC conformity marking, gas appliance, market approval, safety standard








C_2016382EN.01002501.xml










15.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 382/25





Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and the Council Directive 2009/142/EC relating to appliances burning gaseous fuels (codified version)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
(
Official Journal of the European Union C 349 of 22 December 2010
)
(2016/C 382/07)
On page 10:

for:










‘ESO (1)


Reference and title of the harmonised standard
(and reference document)


Reference of superseded standard


Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1




CEN


EN 521:2006
Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances


EN 521:1998
Note 2.1


Date expired
(31.8.2006)’,






read:










‘ESO (1)


Reference and title of the harmonised standard
(and reference document)


Reference of superseded standard


Date of cessation of presumption of conformity of superseded standard Note 1




CEN


EN 521:2006
Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances


EN 521:1998
Note 2.1


Date expired
(31.8.2006)




Warning (1): This publication does not cover portable flat gas stoves (2).






(1)


In accordance with Commission Implementing Decision (EU) 2015/2414 of 17 December 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of harmonised standard EN 521:2006 “Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances – Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances” in accordance with Directive 2009/142/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 333, 19.12.2015, p. 120).










(2)


Flat gas stoves consist of a burner assembly fitted on a horizontal body containing an integrated compartment for a gas cartridge beside the burner.’
Euro exchange rates
Date: 2016-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2016382EN.01001401.xml










15.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 382/14





Euro exchange rates (1)

14 October 2016
(2016/C 382/02)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1002 




JPY


Japanese yen


114,76 




DKK


Danish krone


7,4398 




GBP


Pound sterling


0,89910 




SEK


Swedish krona


9,7068 




CHF


Swiss franc


1,0889 




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,0248 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,029 




HUF


Hungarian forint


305,31 




PLN


Polish zloty


4,3020 




RON


Romanian leu


4,5040 




TRY


Turkish lira


3,3969 




AUD


Australian dollar


1,4421 




CAD


Canadian dollar


1,4485 




HKD


Hong Kong dollar


8,5363 




NZD


New Zealand dollar


1,5508 




SGD


Singapore dollar


1,5263 




KRW


South Korean won


1 246,06 




ZAR


South African rand


15,6303 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,4000 




HRK


Croatian kuna


7,5073 




IDR


Indonesian rupiah


14 358,56 




MYR


Malaysian ringgit


4,6128 




PHP


Philippine peso


53,227 




RUB


Russian rouble


69,2807 




THB


Thai baht


38,804 




BRL


Brazilian real


3,4994 




MXN


Mexican peso


20,8448 




INR


Indian rupee


73,4380 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Prior notification of a concentration (Case M.8102 — Valeo/FTE Group) (Text with EEA relevance)
Date: 2016-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, motor vehicle industry, vehicle parts








C_2016382EN.01001801.xml










15.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 382/18





Prior notification of a concentration
(Case M.8102 — Valeo/FTE Group)
(Text with EEA relevance)
(2016/C 382/05)






1.


On 10 October 2016, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Valeo Holding GmbH, (Germany) controlled by Valeo SA (‘Valeo’, France), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of FTE Group Holding GmbH (‘FTE’, Germany) by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   for Valeo: the design, manufacture and sale of automotive equipment, including in particular thermal systems, powertrain systems, comfort and driving assistance systems, and visibility systems.
—   for FTE: the design, manufacture and sale of: (i) clutch actuation products; (ii) brake actuation products; (iii) electric transmission oil pumps and other components for gearboxes and powertrain based on electro-hydraulic technology. FTE is also active in the remanufacturing of brake callipers.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.8102 — Valeo/FTE Group, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).
Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2016/919 of 27 May 2016 on the technical specification for interoperability relating to the ‘control-command and signalling’ subsystems of the rail system in the European Union (OJ L 158, 15.6.2016)
Date: 2016-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: rail transport, safety standard, technical standard, trans-European network








L_2016279EN.01009401.xml










15.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 279/94







Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2016/919 of 27 May 2016 on the technical specification for interoperability relating to the ‘control-command and signalling’ subsystems of the rail system in the European Union

(
Official Journal of the European Union L 158 of 15 June 2016
)


On page 37, in the Annex, in point 6.1.1.2(4):
for:







‘(4)


specific cases described in point 7.2.9.’,





read:







‘(4)


specific cases described in point 7.6.’.
Prior notification of a concentration (Case M.8083 — Merck/Sanofi Pasteur MSD) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance)
Date: 2016-10-15
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, merger control, pharmaceutical industry








C_2016382EN.01001701.xml










15.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 382/17





Prior notification of a concentration
(Case M.8083 — Merck/Sanofi Pasteur MSD)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(2016/C 382/04)






1.


On 7 October 2016, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Merck &Co., Inc. (‘Merck’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of Sanofi Pasteur MSD SNC (‘SPMSD’, France), currently jointly controlled by Merck and Sanofi Pasteur SA, by way of purchase of shares.










2.


The business activities of the undertakings concerned are:
—   for Merck: a healthcare company active, globally in the field of pharmaceuticals including treatments against diabetes, cancer, vaccines, and hospital acute care, animal health, alliances, and healthcare services,
—   for SPMSD: active in the development and commercialisation of human vaccines in 18 EEA countries.










3.


On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in this Notice.










4.


The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed operation to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by email to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference M.8083 — Merck/Sanofi Pasteur MSD, to the following address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË










(1)  OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  OJ C 366, 14.12.2013, p. 5.