do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EU) 2016/1650 of 9 September 2016 establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of a Member State of the European Union
Date: 2016-09-09
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, EU Member State, catch by species, catch quota, fishing area, fishing rights, international waters, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2016247EN.01000501.xml










15.9.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 247/5








            COMMISSION REGULATION (EU) 2016/1650
of 9 September 2016
         
establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of a Member State of the European Union


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) 2016/72 (2) lays down quotas for 2016.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2016.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2016 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 September 2016.


For the Commission,


On behalf of the President,

João AGUIAR MACHADO
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) 2016/72 of 22 January 2016 fixing for 2016 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2015/104 (OJ L 22, 28.1.2016, p. 1).




ANNEX






No


18/TQ72




Member State


European Union (All Member States)




Stock


RED/N3M.




Species


Redfish (Sebastes spp)




Zone


NAFO 3M




Closing date


10.7.2016 at 12.00 UTC
Case T-159/15: Judgment of the General Court of 9 September 2016 — Puma v EUIPO — Gemma Group (Representation of a bounding feline) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for an EU figurative mark representing a bounding feline — Earlier international figurative marks representing a bounding feline — Relative ground for refusal — Sound administration — Proof of the reputation of the earlier marks — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009)
Date: 2016-09-09
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, clothing industry, graphic illustration, machinery, registered trade mark, trade-mark law








C_2016392EN.01003402.xml










24.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 392/34





Judgment of the General Court of 9 September 2016 — Puma v EUIPO — Gemma Group (Representation of a bounding feline)
(Case T-159/15) (1)

((EU trade mark - Opposition proceedings - Application for an EU figurative mark representing a bounding feline - Earlier international figurative marks representing a bounding feline - Relative ground for refusal - Sound administration - Proof of the reputation of the earlier marks - Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009))
(2016/C 392/43)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Puma SE (Herzogenaurach, Germany) (represented by: P. González-Bueno Catalán de Ocón, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (represented by: initially P. Bullock, and subsequently D. Hanf, acting as Agents)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO: Gemma Group Srl (Cerasolo Ausa, Italy)

Re:

Action brought against the decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 19 December 2014 (Case R 1207/2014-5), relating to opposition proceedings between Puma and Gemma Group.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls the decision of the Fifth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 19 December 2014 (Case R 1207/2014-5);










2.


Orders EUIPO to pay the costs, including those incurred by Puma SE.






(1)  OJ C 171, 26.5.2015.
Statement of revenue and expenditure of the European Environment Agency for the financial year 2016 — amending budget No 1
Date: 2016-09-09
Institutions: European Environment Agency
Subjects: EU expenditure, European Environment Agency, amending budget, budgetary resources, financial year, general budget (EU), publication of accounts








C_2016333EN.01000101.xml










9.9.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 333/1





Statement of revenue and expenditure of the European Environment Agency for the financial year 2016 — amending budget No 1
(2016/C 333/01)

REVENUE










Title
Chapter


Heading


Budget 2016


Amending budget No 1


New amount





1






EUROPEAN UNION SUBSIDY, EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA) CONTRIBUTION AND NEW MEMBER COUNTRIES’ CONTRIBUTION





1 0


EUROPEAN UNION SUBSIDY AND EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA) CONTRIBUTION


41 809 234 


 


41 809 234 




 



Title 1 — Total




41 809 234 



 



41 809 234 






2






MISCELLANEOUS REVENUE





2 0


PROCEEDS FROM THE SALE OF MOVABLE AND IMMOVABLE PROPERTY


p.m.


 


p.m.




2 1


PROCEEDS FROM THE HIRING-OUT OF FURNITURE AND EQUIPMENT


p.m.


 


p.m.




2 2


CONTRIBUTIONS UNDER SPECIFIC AGREEMENTS — ASSIGNED REVENUE (1)



—


8 800 000 


8 800 000 




2 3


REIMBURSEMENT OF VARIOUS EXPENSES


p.m.


 


p.m.




2 4


GIFTS AND LEGACIES


p.m.


 


p.m.




2 5


MISCELLANEOUS REVENUES


—


 


—




 



Title 2 — Total




p.m.




8 800 000 




8 800 000 





 



GRAND TOTAL




41 809 234 




8 800 000 




50 609 234 






EXPENDITURE










Title
Chapter


Heading


Appropriations 2016


Amending budget No 1


New amount





1






STAFF





1 1


STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT (2)



21 987 234 


585 000 


22 572 234 




1 2


EXPENDITURE RELATED TO RECRUITMENT


250 000 


 


250 000 




1 3


MISSIONS AND DUTY TRAVEL


700 000 


 


700 000 




1 4


SOCIOMEDICAL INFRASTRUCTURE


760 000 


 


760 000 




1 6


SOCIAL SERVICES


5 000 


 


5 000 




 



Title 1 — Total




23 702 234 




585 000 




24 287 234 






2






ADMINISTRATIVE EXPENDITURE





2 1


RENTAL OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS


3 215 000 


 


3 215 000 




2 2


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


270 000 


 


270 000 




2 3


CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE


460 000 


 


460 000 




2 4


ENTERTAINMENT AND REPRESENTATION EXPENSES


12 000 


 


12 000 




2 5


EEA GOVERNANCE


230 000 


 


230 000 




2 6


ENVIRONMENTAL MANAGEMENT OF THE AGENCY


10 000 


 


10 000 




 



Title 2 — Total




4 197 000 



 



4 197 000 






3






OPERATING EXPENDITURE





3 3


RESOURCES


13 115 000 


 


13 115 000 




3 4


STRATEGIC ACTIONS (3)



795 000 


8 215 000 


9 010 000 




 



Title 3 — Total




13 910 000 




8 215 000 




22 125 000 





 



GRAND TOTAL




41 809 234 




8 800 000 




50 609 234 







(1)  2016: Copernicus: 8 000 000.

(2)  2016: Copernicus: 585 000.

(3)  2016: Copernicus: 8 215 000.
Case T-557/15 P: Judgment of the General Court of 9 September 2016 — De Esteban Alonso v Commission (Appeal — Civil service — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Criminal proceedings before a national court — Decision of the institution to become a civil party — Action at first instance dismissed as manifestly unfounded — Procedural irregularities — Conditions for the application of Article 24 of the Staff Regulations)
Date: 2016-09-09
Institutions: General Court
Subjects: EU budget, European official, breach of trust, legal hearing, right to justice, rights of the defence, staff regulations (EU)








C_2016392EN.01004001.xml










24.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 392/40





Judgment of the General Court of 9 September 2016 — De Esteban Alonso v Commission
(Case T-557/15 P) (1)

((Appeal - Civil service - Article 24 of the Staff Regulations - Request for assistance - Criminal proceedings before a national court - Decision of the institution to become a civil party - Action at first instance dismissed as manifestly unfounded - Procedural irregularities - Conditions for the application of Article 24 of the Staff Regulations))
(2016/C 392/52)
Language of the case: French

Parties


Appellant: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, France) (represented by: C. Huglo, lawyer)

Other party to the proceedings: European Commission (represented initially by J. Currall and C. Ehrbar and subsequently by C. Ehrbar and G. Berscheid, acting as Agents)

Re:

Appeal brought against the order of the European Union Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 15 July 2015 in De Esteban Alonso v Commission (F-35/15, EU:F:2015:87), seeking to have that order set aside.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Dismisses the appeal.










2.


Orders Fernando De Esteban to bear his own costs and to pay those incurred by the European Commission in the present appeal proceedings.






(1)  OJ C 371, 9.11.2015.
Case T-830/14: Judgment of the General Court of 9 September 2016 — Farahat v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Error of assessment)
Date: 2016-09-09
Institutions: General Court
Subjects: Syria, economic sanctions, international sanctions, trade restriction








C_2016392EN.01003101.xml










24.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 392/31





Judgment of the General Court of 9 September 2016 — Farahat v Council
(Case T-830/14) (1)

((Common foreign and security policy - Restrictive measures taken against Syria - Freezing of funds - Error of assessment))
(2016/C 392/38)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Mohamed Farahat (Cairo, Egypt) (represented by: B. Kennelly, Barrister, P. Saini QC, and N. Sheikh, Solicitor)

Defendant: Council of the European Union (represented by: B. Driessen and A. Vitro, acting as Agents)

Re:

Action under Article 263 TFEU for the annulment of Council Implementing Decision 2014/730/CFSP of 20 October 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ 2014 L 301, p. 36) and of Council Implementing Regulation (EU) No 1105/2014 of 20 October 2014 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (OJ 2014 L 301, p. 7), in so far as those measures concern the applicant.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls Council Implementing Decision No 2014/730/CFSP of 20 October 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria and Council Implementing Regulation (EU) No 1105/2014 of 20 October 2014 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria in so far as they apply to Mohamed Farahat;










2.


Orders the Council of the European Union to bear its own costs and to pay the costs incurred by Mr Farahat.






(1)  OJ C 96, 23.3.2015.
Euro exchange rates
Date: 2016-09-09
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate








C_2016331EN.01000101.xml










9.9.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 331/1





Euro exchange rates (1)

8 September 2016
(2016/C 331/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1296 




JPY


Japanese yen


114,80 




DKK


Danish krone


7,4429 




GBP


Pound sterling


0,84560 




SEK


Swedish krona


9,4945 




CHF


Swiss franc


1,0917 




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,1950 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,021 




HUF


Hungarian forint


308,06 




PLN


Polish zloty


4,3103 




RON


Romanian leu


4,4514 




TRY


Turkish lira


3,3179 




AUD


Australian dollar


1,4632 




CAD


Canadian dollar


1,4546 




HKD


Hong Kong dollar


8,7615 




NZD


New Zealand dollar


1,5158 




SGD


Singapore dollar


1,5201 




KRW


South Korean won


1 230,87 




ZAR


South African rand


15,7057 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,5255 




HRK


Croatian kuna


7,4850 




IDR


Indonesian rupiah


14 720,30 




MYR


Malaysian ringgit


4,5664 




PHP


Philippine peso


52,945 




RUB


Russian rouble


72,1488 




THB


Thai baht


39,220 




BRL


Brazilian real


3,5982 




MXN


Mexican peso


20,7145 




INR


Indian rupee


74,9830 






(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Commission Regulation (EU) 2016/1651 of 9 September 2016 establishing a prohibition of fishing for undulate ray in Union waters of VIIe by vessels flying the flag of France
Date: 2016-09-09
Institutions: European Commission
Subjects: EU waters, English Channel, France, catch area, catch by species, catch quota, fishing rights, sea fish, sea fishing, ship's flag








L_2016247EN.01000701.xml










15.9.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 247/7








            COMMISSION REGULATION (EU) 2016/1651
of 9 September 2016
         
establishing a prohibition of fishing for undulate ray in Union waters of VIIe by vessels flying the flag of France


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EU) 2016/72 (2), lays down quotas for 2016.












(2)


According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2016.












(3)


It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

Quota exhaustion

The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2016 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.


Article 2

Prohibitions

Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.


Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 September 2016.


For the Commission,


On behalf of the President,

João AGUIAR MACHADO
            

Director-General for Maritime Affairs and Fisheries






(1)  
            OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.

(2)  Council Regulation (EU) 2016/72 of 22 January 2016 fixing for 2016 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2015/104 (OJ L 22, 28.1.2016, p. 1).




ANNEX






No


19/TQ72




Member State


France




Stock


RJU/67AKXD




Species


Undulate ray (Raja undulata)





Zone


Union waters of VIIe




Closing date


11.7.2016
Case T-719/14: Judgment of the General Court of 9 September 2016 — Tri Ocean Energy v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Error of assessment)
Date: 2016-09-09
Institutions: General Court
Subjects: Syria, economic sanctions, international sanctions, trade restriction








C_2016392EN.01002901.xml










24.10.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 392/29





Judgment of the General Court of 9 September 2016 — Tri Ocean Energy v Council
(Case T-719/14) (1)

((Common foreign and security policy - Restrictive measures taken against Syria - Freezing of funds - Error of assessment))
(2016/C 392/35)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Tri Ocean Energy (Cairo, Egypt) (represented by: B. Kennelly, Barrister, P. Saini QC, and N. Sheikh, Solicitor)

Defendant: Council of the European Union (represented by: B. Driessen and A. Vitro, acting as Agents)

Re:

Action under Article 263 TFEU for the annulment of Council Implementing Decision 2014/678/CFSP of 26 September 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ 2014 L 283, p. 59) and of Council Implementing Regulation (EU) No 1013/2014 of 26 September 2014 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (OJ 2014 L 283, p. 9), in so far as those measures concern the applicant.

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Annuls Council Implementing Decision 2014/678/CFSP of 26 September 2014 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria, and Council Implementing Regulation (EU) No 1013/2014 of 26 September 2014 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria in so far as they apply to Tri Ocean Energy;










2.


Orders the Council of the European Union to bear its own costs and to pay the costs incurred by Tri Ocean Energy.






(1)  OJ C 448, 15.12.2014
Statement of revenue and expenditure of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2016 — amending budget No 1
Date: 2016-09-09
Institutions: European Centre for Disease Prevention and Control
Subjects: EU expenditure, European Centre for Disease Prevention and Control, amending budget, budgetary resources, financial year, general budget (EU), publication of accounts








C_2016333EN.01000901.xml










9.9.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 333/9





Statement of revenue and expenditure of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2016 — amending budget No 1
(2016/C 333/03)

REVENUE










Title
Chapter


Heading


Budget 2016


Amending budget No 1


New amount





2






EUROPEAN UNION CONTRIBUTION





2 0


EUROPEAN UNION CONTRIBUTION


56 766 000 


 


56 766 000 




 



Title 2 — Total




56 766 000 



 



56 766 000 






3






SUBSIDY FROM THE EUROPEAN ECONOMIC AREA





3 0


SUBSIDY FROM THE EUROPEAN ECONOMIC AREA


1 481 650 


 


1 481 650 




 



Title 3 — Total




1 481 650 



 



1 481 650 





 



GRAND TOTAL




58 247 650 



 



58 247 650 






EXPENDITURE










Title
Chapter


Heading


Appropriations 2016


Amending budget No 1


New amount





1






STAFF





1 1


STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT


30 502 265 


– 931 600 


29 570 665 




1 3


MISSIONS AND TRAVEL


700 000 


 


700 000 




1 4


SOCIO-MEDICAL INFRASTRUCTURE


170 000 


 


170 000 




1 5


EXCHANGES OF CIVIL SERVANTS AND EXPERTS


450 000 


–80 000 


370 000 




1 7


REPRESENTATION EXPENSES


15 000 


 


15 000 




1 8


INSURANCE AGAINST SICKNESS, ACCIDENTS AND OCCUPATIONAL DISEASE; UNEMPLOYMENT INSURANCE AND MAINTENANCE OF PENSION RIGHTS


885 000 


 


885 000 




 



Title 1 — Total




32 722 265 




–1 011 600 




31 710 665 






2






BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE





2 0


INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS


3 277 000 


125 000 


3 402 000 




2 1


DATA PROCESSING


2 897 000 


–94 000 


2 803 000 




2 2


MOVABLE PROPERTY AND ASSOCIATED COSTS


129 000 


20 000 


149 000 




2 3


CURRENT ADMINISTRATIVE EXPENDITURE


330 000 


–75 000 


255 000 




2 4


POSTAL EXPENSES AND TELECOMMUNICATIONS


251 000 


 


251 000 




2 5


EXPENDITURE ON MEETINGS AND MANAGEMENT CONSULTING


360 000 


26 000 


386 000 




 



Title 2 — Total




7 244 000 




2 000 




7 246 000 






3






OPERATING EXPENDITURE





3 0


OPERATING EXPENDITURE


18 281 385 


1 009 600 


19 290 985 




 



Title 3 — Total




18 281 385 




1 009 600 




19 290 985 





 



GRAND TOTAL




58 247 650 



 



58 247 650