do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2016/535 of 5 April 2016 amending Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the entry of Singapore in the list of third countries, territories or parts thereof from which the introduction into the Union of fresh meat is authorised (OJ L 89, 6.4.2016)
Date: 2016-06-03
Institutions: European Commission
Subjects: New Zealand, Singapore, animal product, health certificate, health control, import (EU), live animal, originating product, transport of animals, veterinary inspection








L_2016146EN.01003701.xml










3.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


L 146/37







Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2016/535 of 5 April 2016 amending Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the entry of Singapore in the list of third countries, territories or parts thereof from which the introduction into the Union of fresh meat is authorised

(
Official Journal of the European Union L 89 of 6 April 2016
)


On page 13, in the Annex, in the model veterinary certificate NZ-TRANSIT-SG, point II.1 'Health attestation', in the last line of point II.1.3:
for:

               ‘… requirements of Section I and V respectively of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 …’,
read:

               ‘… requirements of Section I and V respectively of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 …’.
Decision of the EEA Joint Committee No 120/2016 of 3 June 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2138]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European standard, building materials, building safety, fire protection, product safety, revision of an agreement, safety standard, technical specification, technical standard




L_2017308EN.01002301.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/23








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 120/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2138]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364 of 1 July 2015 on the classification of the reaction to fire performance of construction products pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Delegated Regulation (EU) 2016/364 repeals Commission Decision 2000/147/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Chapter XXI of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following point is inserted after point 1zzi (Commission Delegated Decision (EU) 2015/1959):






‘1zzj.



32016 R 0364: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/364 of 1 July 2015 on the classification of the reaction to fire performance of construction products pursuant to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 68, 15.3.2016, p. 4).’;














(2)


the text of point 1zr (Commission Decision 2000/147/EC) is deleted.






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2016/364 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 68, 15.3.2016, p. 4.

(2)  
            OJ L 50, 23.2.2000, p. 14.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 122/2016 of 3 June 2016 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2140]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, data recording, digital technology, driving period, organisation of transport, revision of an agreement, road safety, road transport, speed control, working conditions




L_2017308EN.01002701.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/27








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 122/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2140]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following is inserted after point 21aa (Commission Decision 2007/230/EC):






‘21b.



32014 R 0165: Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1).




The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
In Annex II, chapter I, point 1(a), the following shall be added:






“Norway


16”.’;














(2)


the following indent is added in point 24e (Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and the Council):






‘—



32014 R 0165: Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1).’










Article 2
The text of Regulation (EU) No 165/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 60, 28.2.2014, p. 1.

(*1)  Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 126/2016 of 3 June 2016 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2144]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, civil aviation, crew, professional qualifications, revision of an agreement, vocational training




L_2017308EN.01003301.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/33








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 126/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2144]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2016/539 of 6 April 2016 amending Regulation (EU) No 1178/2011 as regards pilot training, testing and periodic checking for performance-based navigation (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66ne (Commission Regulation (EU) No 1178/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 0539: Commission Regulation (EU) 2016/539 of 6 April 2016 (OJ L 91, 7.4.2016, p. 1).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/539 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 91, 7.4.2016, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 133/2016 of 3 June 2016 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2017/2151]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU financing, European Economic Area, financial services, general budget (EU), protocol to an agreement, revision of an agreement, single market




L_2017308EN.01004001.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/40








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 133/2016
of 3 June 2016
         
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2017/2151]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:







(1)


It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement in Union actions funded from the general budget of the European Union regarding the implementation and development of the single market for financial services.












(2)


Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2016,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Article 7 of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows:






1.


In paragraphs 3 and 4, the words ‘paragraphs 5 to [11]’ are replaced by the words ‘this Article’.










2.


The following paragraph is added:






‘12.


The EFTA States shall, as from 1 January 2016, participate in the Union actions related to the following budget line, entered into the general budget of the European Union for the financial year 2016:






—



Budget line 12 02 01: ‘Implementation and development of the single market for financial services’.’
                                       














Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).
It shall apply from 1 January 2016.


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 104/2016 of 3 June 2016 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/2122]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal leucosis, animal tuberculosis, brucellosis, cattle, regions of France, regions of Italy, regions of Spain, regions of the United Kingdom, revision of an agreement, veterinary inspection




L_2017308EN.01000101.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/1








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 104/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2017/2122]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2016/168 of 5 February 2016 amending the Annexes to Decision 2003/467/EC establishing the official tuberculosis, brucellosis and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding live animals other than fish and aquaculture animals. Legislation concerning these matters shall not apply to Iceland, as specified in paragraph 2 of the Introductory Part of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Iceland.












(3)


This Decision concerns legislation regarding veterinary matters. Legislation regarding veterinary matters shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(4)


Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 70 (Commission Decision 2003/467/EC) in Part 4.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement:






‘—



32016 D 0168: Commission Implementing Decision (EU) 2016/168 of 5 February 2016 (OJ L 32, 9.2.2016, p. 153).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2016/168 in the Norwegian language, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 32, 9.2.2016, p. 153.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 114/2016 of 3 June 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2132]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, condiment, consumer protection, food safety, food substitute, foodstuff, market approval, public health, revision of an agreement, sweetener




L_2017308EN.01001701.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/17








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 114/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2132]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2016/441 of 23 March 2016 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Steviol glycosides (E 960) as a sweetener in mustard (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


This Decision concerns legislation regarding foodstuffs. Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.












(3)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 54zzzzr (Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 0441: Commission Regulation (EU) 2016/441 of 23 March 2016 (OJ L 78, 24.3.2016, p. 47).’.






Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/441 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 78, 24.3.2016, p. 47.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 132/2016 of 3 June 2016 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2017/2150]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, foreign national, free movement of workers, migrant, migration policy, protocol to an agreement, revision of an agreement, social-security harmonisation, third country




L_2017308EN.01003901.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/39








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 132/2016
of 3 June 2016
         
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2017/2150]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:







(1)


It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include cooperation concerning free movement of workers, coordination of social security systems and measures for migrants, including migrants from third countries.












(2)


Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2016,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
In paragraphs 5 and 13 of Article 5 of Protocol 31 to the EEA Agreement, the words ‘and 2015’ are replaced by the words ‘, 2015 and 2016’.


Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement (*1).
It shall apply from 1 January 2016.


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 130/2016 of 3 June 2016 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/2148]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, consumer price, harmonisation of prices, price index, revision of an agreement, statistical method




L_2017308EN.01003701.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/37








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 130/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/2148]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2015/2010 of 11 November 2015 amending Regulation (EC) No 1708/2005 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards the common index reference period for the harmonised index of consumer prices (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 19v (Commission Regulation (EC) No 1708/2005) of Annex XXI to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32015 R 2010: Commission Regulation (EU) 2015/2010 of 11 November 2015 (OJ L 295, 12.11.2015, p. 1).’
                     






Article 2
The text of Regulation (EU) 2015/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 295, 12.11.2015, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 117/2016 of 3 June 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2135]
Date: 2016-06-03
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal product, consumer protection, food safety, foodstuff, health legislation, human nutrition, revision of an agreement, veterinary drug




L_2017308EN.01002001.xml










23.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 308/20








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 117/2016
of 3 June 2016
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2135]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Council Regulation (EEC) No 2377/90 (1) was repealed by Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council (2), which are incorporated into the EEA Agreement, and consequently the reference to Regulation (EEC) No 2377/90 should be deleted from the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 14 (Council Regulation (EEC) No 2377/90) of Chapter XIII of Annex II to the EEA Agreement is deleted.


Article 2
This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 3 June 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 224, 18.8.1990, p. 1.

(2)  
            OJ L 152, 16.6.2009, p. 11.

(*1)  No constitutional requirements indicated.