do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case F-44/12: Order of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 4 May 2016 — Maes and Strojwas v Commission (Civil service — Officials — Members of the contract staff — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Pension rights acquired, prior to entering the service of the EU, under a national pension scheme — Transfer to the EU pension scheme — Proposal concerning the crediting of pensionable years, made by the appointing authority or by the AECE, based on new general implementing provisions — Objection of inadmissibility — Concept of an act having adverse effect — Article 83 of the Rules of Procedure)
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, servant (EU), staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004301.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/43






Order of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 4 May 2016 — Maes and Strojwas v Commission
(Case F-44/12) (1)

((Civil service - Officials - Members of the contract staff - Pensions - Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations - Pension rights acquired, prior to entering the service of the EU, under a national pension scheme - Transfer to the EU pension scheme - Proposal concerning the crediting of pensionable years, made by the appointing authority or by the AECE, based on new general implementing provisions - Objection of inadmissibility - Concept of an act having adverse effect - Article 83 of the Rules of Procedure))
(2016/C 222/55)
Language of the case: French

Parties


Applicants: Olivier Maes (Bangkok, Thailand) and Michal Strojwas (Brussels, Belgium) (represented by: initially, D. de Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal and S. Orlandi, lawyers, then D. de Abreu Caldas, J.-N. Louis and S. Orlandi, lawyers, and lastly, J.-N. Louis, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: initially, D. Martin and J. Baquero Cruz, Agents, then J. Currall and G. Gattinara, Agents, then G. Gattinara, Agent, and lastly, G. Gattinara and F. Simonetti, Agents)

Re:

Application for annulment of the proposals to transfer the applicants’ pension rights acquired prior to entering the service of the Commission on the basis of calculations taking into account the new GIP entering into force after they had submitted their applications for the transfer.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as inadmissible.










2.


Olivier Maes and Michal Strojwas shall bear their own costs and pay the costs incurred by the European Commission.






(1)  OJ C 184, 23/6/2012, p. 25.
Notice of cancellation
Date: 2016-05-04
Institutions: European Commission
Subjects: EU budget, administrator, job vacancy








C_2016160EN.01001301.xml










4.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/13





NOTICE OF CANCELLATION
(2016/C 160/03)
The publication in the Official Journal of the European Union
 (1) of vacancy notice COM/2016/10365 is cancelled.


(1)  OJ C 157 A, 3.5.2016, p. 1.
Case F-16/14: Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Pangallo v Commission
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004801.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/48






Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Pangallo v Commission
(Case F-16/14) (1)

(2016/C 222/70)
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 175, 10/6/2014, p. 54.
Case F-60/14: Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Abeloos v Commission
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, retirement conditions, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004901.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/49






Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Abeloos v Commission
(Case F-60/14) (1)

(2016/C 222/74)
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 421, 24/11/2014, p. 60.
Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: 0,00 % on 1 May 2016 — Euro exchange rates
Date: 2016-05-04
Institutions: European Commission
Subjects: European Central Bank, euro, exchange rate, financing, interest, money








C_2016160EN.01000101.xml










4.5.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 160/1





Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations (1):
0,00 % on 1 May 2016
Euro exchange rates (2)

3 May 2016
(2016/C 160/01)

1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1569 




JPY


Japanese yen


122,53 




DKK


Danish krone


7,4424 




GBP


Pound sterling


0,79103 




SEK


Swedish krona


9,2305 




CHF


Swiss franc


1,0977 




ISK


Iceland króna


 




NOK


Norwegian krone


9,3090 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


27,037 




HUF


Hungarian forint


311,85 




PLN


Polish zloty


4,3844 




RON


Romanian leu


4,4879 




TRY


Turkish lira


3,2718 




AUD


Australian dollar


1,5303 




CAD


Canadian dollar


1,4559 




HKD


Hong Kong dollar


8,9769 




NZD


New Zealand dollar


1,6572 




SGD


Singapore dollar


1,5574 




KRW


South Korean won


1 323,75 




ZAR


South African rand


16,7316 




CNY


Chinese yuan renminbi


7,5013 




HRK


Croatian kuna


7,5100 




IDR


Indonesian rupiah


15 276,83 




MYR


Malaysian ringgit


4,5735 




PHP


Philippine peso


54,425 




RUB


Russian rouble


76,9498 




THB


Thai baht


40,422 




BRL


Brazilian real


4,1020 




MXN


Mexican peso


20,1460 




INR


Indian rupee


76,8128 






(1)  Rate applied to the most recent operation carried out before the indicated day. In the case of a variable rate tender, the interest rate is the marginal rate.

(2)  Source: reference exchange rate published by the ECB.
Case T-215/16: Action brought on 4 May 2016 — Cop v EUIPO — Conexa (AMPHIBIAN)
Date: 2016-05-04
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, clock and watch industry, measuring equipment, registered trade mark, trade-mark law








C_2016251EN.01003701.xml










11.7.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 251/37





Action brought on 4 May 2016 — Cop v EUIPO — Conexa (AMPHIBIAN)
(Case T-215/16)
(2016/C 251/43)
Language in which the application was lodged: German

Parties


Applicant: Cop Vertriebs-GmbH (Aresing, Germany) (represented by: H. Hofmann, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Conexa LLC (Wilmington, Delaware, United States)

Details of the proceedings before EUIPO


Proprietor of the trade mark at issue: Other party to the proceedings before the Board of Appeal

Trade mark at issue: International registration designating the European Union in respect of the mark ‘AMPHIBIAN’ — International registration designating the European Union No 359 251

Procedure before EUIPO: Proceedings for a declaration of invalidity

Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 7 March 2016 in Case R 1984/2015-4

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul or alter the contested decision;










—


annul or alter the decision of the Cancellation Division of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 14 September 2015 in cancellation proceedings No 9736 C;










—


order EUIPO to pay the costs;










—


fix a date for the hearing.





Plea in law







—


Infringement of Article 7(1)(c) and consequently (b) of Regulation No 207/2009.
Case F-116/13: Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Leon-Gonzalez v Commission
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004704.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/47






Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Leon-Gonzalez v Commission
(Case F-116/13) (1)

(2016/C 222/69)
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 45, 15/2/214, p. 46.
Case F-131/11: Order of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 4 May 2016 — Dun v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Pension rights acquired, prior to entering the service of the EU, under a national pension scheme — Transfer to the EU pension scheme — Proposal by the AECE concerning the crediting of pensionable years not immediately accepted by the person concerned — New proposal concerning the crediting of pensionable years based on new general implementing provisions — Concept of an act having adverse effect — Manifest inadmissibility — Article 81 of the Rules of Procedure)
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: servant (EU), staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01003901.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/39






Order of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 4 May 2016 — Dun v Commission
(Case F-131/11) (1)

((Civil service - Members of the temporary staff - Pensions - Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations - Pension rights acquired, prior to entering the service of the EU, under a national pension scheme - Transfer to the EU pension scheme - Proposal by the AECE concerning the crediting of pensionable years not immediately accepted by the person concerned - New proposal concerning the crediting of pensionable years based on new general implementing provisions - Concept of an act having adverse effect - Manifest inadmissibility - Article 81 of the Rules of Procedure))
(2016/C 222/50)
Language of the case: French

Parties


Applicant: Peter Dun (Brussels, Belgium) (represented by: initially, D. de Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal and S. Orlandi, lawyers, then D. de Abreu Caldas, J.-N. Louis and S. Orlandi, lawyers, and lastly, J.-N. Louis, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: initially, D. Martin and J. Baquero Cruz, Agents, then J. Currall and G. Gattinara, Agents, then G. Gattinara, Agent, and lastly, G. Gattinara and F. Simonetti, Agents)

Re:

Application for annulment of the decision, made on the basis of the PMO’s recalculated proposal, to transfer the applicant’s pension rights acquired prior to entering the service of the Commission.

Operative part of the order







1.


The action is dismissed as inadmissible.










2.


Peter Dun shall bear his own costs and pay the costs incurred by the European Commission.






(1)  OJ C 65, 3/3/2012, p. 23.
Case F-92/13: Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Corman v Commission
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, retirement conditions, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004702.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/47






Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Corman v Commission
(Case F-92/13) (1)

(2016/C 222/67)
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 336, 16/11/2013, p. 32.
Case F-107/14: Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Glowacz-De-Chevilly v Commission
Date: 2016-05-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004904.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/49






Order of the Civil Service Tribunal of 4 May 2016 — Glowacz-De-Chevilly v Commission
(Case F-107/14) (1)

(2016/C 222/77)
Language of the case: French
The President of the Second Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 7, 12/1/2015, p. 53.