do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 99/2016 of 29 April 2016 amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2017/2049]
Date: 2016-04-29
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, administrative transparency, approximation of laws, form, invitation to tender, revision of an agreement, services contract, supplies contract, tendering, works contract




L_2017300EN.01005901.xml










16.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 300/59








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 99/2016
of 29 April 2016
         
amending Annex XVI (Procurement) to the EEA Agreement [2017/2049]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1986 of 11 November 2015 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and repealing Implementing Regulation (EU) No 842/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Implementing Regulation (EU) 2015/1986 repeals Commission Implementing Regulation (EU) No 842/2011 (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.












(3)


Annex XVI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Annex XVI to the EEA Agreement shall be amended as follows:






1.


The following point is inserted after point 6f (Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council):






‘6g.



32015 R 1986: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1986 of 11 November 2015 establishing standard forms for the publication of notices in the field of public procurement and repealing Implementing Regulation (EU) No 842/2011 (OJ L 296, 12.11.2015, p. 1).’














2.


The text of point 6d (Implementing Regulation (EU) No 842/2011) is deleted.






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2015/1986 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 97/2016 of 29 April 2016 (3), whichever is the later.


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 29 April 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 296, 12.11.2015, p. 1.

(2)  
            OJ L 222, 27.8.2011, p. 1.

(*1)  No constitutional requirements indicated.

(3)  See page 49 of this Official Journal.
Case F-147/12: Order of the Civil Service Tribunal of 29 April 2016 — Sommier v Commission
Date: 2016-04-29
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European official, staff regulations (EU), transfer of pension rights








C_2016222EN.01004503.xml










20.6.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 222/45






Order of the Civil Service Tribunal of 29 April 2016 — Sommier v Commission
(Case F-147/12) (1)

(2016/C 222/60)
Language of the case: French
The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  OJ C 55, 23/2/2013, p. 26.
Decision of the EEA Joint Committee No 85/2016 of 29 April 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2035]
Date: 2016-04-29
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, chemical product, herbicide, insecticide, market approval, pesticide, plant health control, revision of an agreement




L_2017300EN.01003101.xml










16.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 300/31








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 85/2016
of 29 April 2016
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2035]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 of 20 October 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrole, bentazone, cyhalofop butyl, diquat, esfenvalerate, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), glyphosate, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuron methyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl and triasulfuron (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32015 R 1885: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 of 20 October 2015 (OJ L 276, 21.10.2015, p. 48).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2015/1885 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 29 April 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 276, 21.10.2015, p. 48.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 102/2016 of 29 April 2016 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/2052]
Date: 2016-04-29
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU statistics, European Economic Area, child, exchange of information, living conditions, public health, revision of an agreement, statistical method




L_2017300EN.01006301.xml










16.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 300/63








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 102/2016
of 29 April 2016
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2017/2052]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2016/114 of 28 January 2016 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2017 list of target secondary variables on health and children's health (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 18ie (Commission Regulation (EU) 2015/245) of Annex XXI to the EEA Agreement:







‘18if.



32016 R 0114: Commission Regulation (EU) 2016/114 of 28 January 2016 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2017 list of target secondary variables on health and children's health (OJ L 23, 29.1.2016, p. 40).’







Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/114 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 29 April 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 23, 29.1.2016, p. 40.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Case C-247/16: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Hannover (Germany) lodged on 29 April 2016 — Heike Schottelius v Falk Seifert
Date: 2016-04-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: consumer, consumer goods, guarantee, sale








C_2016279EN.01001401.xml










1.8.2016   


EN


Official Journal of the European Union


C 279/14





Request for a preliminary ruling from the Landgericht Hannover (Germany) lodged on 29 April 2016 — Heike Schottelius v Falk Seifert
(Case C-247/16)
(2016/C 279/19)
Language of the case: German

Referring court

Landgericht Hannover

Parties to the main proceedings


Applicant: Heike Schottelius

Defendant: Falk Seifert

Question referred

Can a principle of EU consumer law be derived from the second indent of Article 3[(5)] of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees (1) to the effect that for all transactions in respect of consumer goods between non-consumers and consumers it is sufficient, in order to claim secondary rights under a warranty, that the non-consumer with warranty obligations has not completed the remedy within a reasonable time, and there is no requirement in that respect that a period of time for removing the defect be fixed expressly, and that the relevant provisions of national law, for instance also in the case of a contract for work on consumer goods, should be interpreted accordingly and if necessary applied restrictively?


(1)  OJ L 171, 7.7.1999, p. 12.
Decision of the EEA Joint Committee No 94/2016 of 29 April 2016 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2044]
Date: 2016-04-29
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, anti-pollution device, harbour installation, marine pollution, maritime safety, maritime transport, pollution from ships, revision of an agreement, waste, waste management




L_2017300EN.01004601.xml










16.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 300/46








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 94/2016
of 29 April 2016
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2044]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Directive (EU) 2015/2087 of 18 November 2015 amending Annex II to Directive 2000/59/EC of the European Parliament and the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 56i (Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32015 L 2087: Commission Directive (EU) 2015/2087 of 18 November 2015 (OJ L 302, 19.11.2015, p. 99).’






Article 2
The text of Directive (EU) 2015/2087 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 29 April 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 302, 19.11.2015, p. 99.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 87/2016 of 29 April 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2037]
Date: 2016-04-29
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, insecticide, market approval, organic acid, plant health control, revision of an agreement




L_2017300EN.01003401.xml










16.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 300/34








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 87/2016
of 29 April 2016
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2037]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2198 of 27 November 2015 approving the active substance rescalure, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:






(1)


the following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):






‘—



32015 R 2198: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2198 of 27 November 2015 (OJ L 313, 28.11.2015, p. 35).’;














(2)


the following point is inserted after point 13zzzzzt (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2105):






‘13zzzzzu.



32015 R 2198: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2198 of 27 November 2015 approving the active substance rescalure, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 313, 28.11.2015, p. 35).’.










Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2015/2198 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 29 April 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 313, 28.11.2015, p. 35.

(*1)  No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 83/2016 of 29 April 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2033]
Date: 2016-04-29
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, cadmium, chemical product, environmental protection, market approval, marketing standard, paints and varnishes, product safety, public health, revision of an agreement




L_2017300EN.01002701.xml










16.11.2017   


EN


Official Journal of the European Union


L 300/27








            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
         
No 83/2016
of 29 April 2016
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2033]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Regulation (EU) 2016/217 of 16 February 2016 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards cadmium (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32016 R 0217: Commission Regulation (EU) 2016/217 of 16 February 2016 (OJ L 40, 17.2.2016, p. 5).’






Article 2
The text of Regulation (EU) 2016/217 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 29 April 2016.


For the EEA Joint Committee


The President

Claude MAERTEN
            





(1)  
            OJ L 40, 17.2.2016, p. 5.

(*1)  No constitutional requirements indicated.